街頭調查錯別字報告(通用14篇)

字號:

    報告的撰寫是對所研究、調查、觀察或實驗的結果進行科學分析和闡述的重要環(huán)節(jié)。在報告的撰寫過程中,可以參考相關的范文和樣例,以獲得更好的寫作思路和技巧。以下是一些優(yōu)秀報告的案例,可以作為寫報告時的借鑒和參考。
    街頭調查錯別字報告篇一
    xxx。
    坐在公交車上,行走在公路上,向窗外望去,各類廣告、宣傳圖畫、招牌、店牌、標語牌都可能看見各式各樣的錯別字,據(jù)我調查發(fā)現(xiàn),玄壇路街頭路邊上各種招牌、廣告不規(guī)范用字普遍存在,有的故意使用錯別字,有的用諧音亂改成語等。玄壇路的街邊店面廣告上總是出現(xiàn)錯別字,如“新形象”寫成“新形像”,一些服裝店把“一見鐘情”寫成“衣見鐘情”、“依依不舍”寫成了“衣衣不舍”、“天天向上”寫成“天添向尚”,這些錯別字,更是屢見不鮮。濫用簡體字的情況還經常存在于各種手寫的告示上,有些錯別字還需要人們用心去仔細思考、反復琢磨才能知道正確的寫法。
    現(xiàn)在,在同學們的生活中,錯別字、繁體字、簡化字少了,甚至可以說是沒有了,我覺得,這次調查對我們的生活很有幫助,希望以后能多組織這樣的活動。
    我認為:這些不規(guī)范的字詞可以分成兩大類:一類是錯字,另一類是別字。希望以后,那些粗心的老板不要再不我們偉大的漢字寫錯、亂改了,不然,這樣好多人總以為廣告招牌上的字都是對的,從而影響了作業(yè)時的正確率和用字的規(guī)范性,希望我們以后看到的都是正確的字,不再出現(xiàn)錯別字了!
    街頭調查錯別字報告篇二
    20xx年11月18日。
    超市、菜市場、路邊。
    3.在一家暑假班旁邊寫著“門口亭車”,他把“亭”寫錯了,應該是“?!?BR>    4.還有一家家具店把“家具”的“具”寫成了“俱”,變成了“鴻運家俱店”;
    6.某食油日雜連鎖店的“連”錯寫成了“鏈”,變成了“鏈鎖店”;
    7.某餛飩店的招牌就是餛飩,可他把“餛飩”的“餛”寫成了“混”,從而成了“混飩”。
    通過討論,同學們認為錯別字的出現(xiàn)主要有以下幾點成因:
    1.現(xiàn)代人的文化水平有點兒低,有些人明知道是錯的,卻還習慣性的.寫錯;
    2.有些同音字容易搞混,如:以,已;在,再;想,響等;
    3.有些形聲字容易搞混,如:己,已;概,慨;既,即;極,級等;
    4.現(xiàn)代人對漢字的態(tài)度太不認真了,導致街頭的一些招牌字出現(xiàn)了錯誤。
    針對上述現(xiàn)象,同學們提出了如下建議;
    1.監(jiān)管部門應該加強管理,使街頭錯別字徹底消失;
    2.倡議商家制作標準、規(guī)范的廣告牌;
    3.建立調查小組,向監(jiān)管部門反映情況。
    街頭調查錯別字報告篇三
    20xx-6-13。
    武隆縣城散。
    行走在街頭,各類城市廣告、宣傳畫廊、招牌、店牌、標語牌可以看見各式各樣的錯別字,調查發(fā)現(xiàn),街頭路邊上各種招牌、廣告不規(guī)范用字普遍存在,有的故意使用錯別字,有的用諧音亂改成語,用繁體字等。
    一些街邊店面廣告上是出現(xiàn)錯別字,如“新形象”寫成“新形像”,一些服裝店把“一見鐘情”寫成“衣見鐘情”、“伊拉克”寫成“衣拉客”、“三國演義”寫成“衫國演衣”、“挑三揀四”寫成“挑衫撿飾”,就更是屢見不鮮。濫用簡體字的情況還經常存在于各種手寫的告示上,有的錯別字如果不經琢磨、推敲甚至考究一番,還真有點難以辨認呢!
    現(xiàn)在,在同學們的生活中,錯別字、繁體字、簡化字少了,甚至可以說是沒有了,我覺得,這次調查對我們的生活很有幫助,希望以后能多組織這樣的活動。
    我認為:這些不規(guī)范的字句可以分成兩大類:一類是錯字,另一類是別字。有關部門應該調查一下,查查商店為什么要用錯別字來做廣告招牌呢?好多小學生總以為廣告招牌上的字都是對的`,所以寫了許多錯別字,影響了用字的規(guī)范性和準確性。希望我們以后看到的都是正確的字,不再出現(xiàn)錯別字了!
    街頭調查錯別字報告篇四
    20xx年11月15日。
    搜集街上的錯別字,交流感受,向有關部門提出改正建議。
    1、通過一下午的調查,我們找到了一些錯別字。
    2、我們在一張廣告單上發(fā)現(xiàn)他們將“員工”寫成了“圓工”。
    3、我們在一張宣傳單上發(fā)現(xiàn)他們將“資”寫成了繁體字“資”。
    4、我們在一家餅子店發(fā)現(xiàn)他們將“蛋”少加一橫。
    1、寫字人太粗心了。
    2、寫字人文化水平太低。
    1、應選文化水平高的'人做寫字人。
    2、城管部門應作出有效的管理。
    街頭調查錯別字報告篇五
    時間:
    20xx年11月19日星期三。
    前言:
    生活中處處有錯別字,讓大家多多發(fā)現(xiàn),并改正。
    調查目的:
    在生活中存在一些錯別字,讓同學們留心觀察,發(fā)現(xiàn)錯別字,向有關部門提出,并改正。
    調查結果:
    一家休閑服裝店的招牌上寫“休閑服10元”寫成“休閉服10元”,在一條小街上,放著一塊牌子,上面寫著“那邊有公廁”寫成“那邊有公則”,一家賣空調的廣告上寫終生無“汗”,原本是“終生無罕”,意思是這一輩子都沒有稀罕的了,現(xiàn)在卻改成這一輩子都不會流汗,一家賣電熨斗的廣告上寫百“衣”百順,原本是“百依百順”,意思是什么都依靠什么都順從,現(xiàn)在卻改成全部衣服都順從它,除了這些還有許多,這樣就形成“錯別字”。
    調查分析:
    1,有些寫字人水平太低,容易寫錯字。
    2,有些字的讀音相同或相似,長相相似,容易辨別不清。
    3,有些商人為了生意興隆,而故意把一些成語或詞語改成和自己賣的商品有關的。
    調查建議:
    調查完向有關部門提出,并修改。建議有關媒體多多提醒市民,注意身邊的錯別字。
    街頭調查錯別字報告篇六
    搜索街上的錯別字,交流感受,向有關部門提出改正建議。
    xxx。
    通過一天的社會調查,可以看出街頭錯別字還。
    我們一共調,查了35家的招牌,
    1、飯店門口:“抄”飯。
    2、修車店門口:補胎“沖”氣。
    3、零售店鋪門口:“另”售。
    4、家具店門口:家“俱”
    5、裝潢店門口:裝“璜”
    6、失物廣告:失物“啟示”
    7、安裝公司門口:“按”裝。
    8、洗車店門口:洗車打“臘”
    9、飯店門口:“合”飯。
    10、水果店門口:“波”蘿……。
    在調查中,我們發(fā)現(xiàn)錯誤出現(xiàn)率達47。1%,錯別樣式五花八門,讓人看后啼笑皆非呀!通過討論,同學們認為街頭錯別字的出現(xiàn)主要有以下幾點成因:
    1、商店的人們沒有多少文化,習慣性地寫上錯字。
    2、商店的人不注意諧音。
    3、缺筆畫、認為缺一筆少一筆都沒關系。
    4、大多寫成繁體字。
    5。有些店為了吸引人注意故意寫錯。
    6、寫字上或打印文字上一些人把不認識的字隨便輸入。
    針對上述現(xiàn)象,同學們提出了如下建議:
    2、對一些商家提出建議。
    3、向有關部門寫信,請他們出面管理。
    街頭調查錯別字報告篇七
    xx。
    xx。
    實地觀察。
    xx。
    在實地調查的過程中我發(fā)現(xiàn)了許多錯別字,亂用錯別字的現(xiàn)象真的是五花八門。比如:某熱水器專賣店門頭上寫著“隨心所浴”;服裝店門前寫著“衣衣不舍”;往前走,我又發(fā)現(xiàn)了一個小餐館叫“開心食刻”;理發(fā)店門頭上寫著“今日說發(fā)”;藥店里的廣告更讓人哭笑不得,明明是刻不容緩,被他們說成了“咳不容緩”。
    我覺得:雖然浴和欲、衣和依、時和食、法和發(fā)、刻和咳是同音,但意思完全不同,用錯了說不定就會鬧出一個大笑話,讓人笑掉大牙,可是一些商家為了吸引別人的.注意力,謀取私利,還是在寫的時候故意濫用,這樣給我們小孩子帶來很多誤解和麻煩。
    調查后,我提出了以下幾點建議:
    某些商家不要為了自己的利益而誤導大家,因為漢字是中華民族智慧的結晶,愛漢字就是愛自己的祖國,希望大家加強對錯別字危害性的認識,正確使用漢字,為我們中國的文化錦上添花。
    街頭調查錯別字報告篇八
    :xx市xx路。
    坐在公交車上,行走在公路上,向窗外望去,各類廣告、宣傳圖畫、招牌、店牌、標語牌都可能看見各式各樣的錯別字,據(jù)我調查發(fā)現(xiàn),玄壇路街頭路邊上各種招牌、廣告不規(guī)范用字普遍存在,有的故意使用錯別字,有的用諧音亂改成語等。
    玄壇路的街邊店面廣告上總是出現(xiàn)錯別字,如“新形象”寫成“新形像”,一些服裝店把“一見鐘情”寫成“衣見鐘情”、“依依不舍”寫成了“衣衣不舍”、“天天向上”寫成“天添向尚”,一些理發(fā)店把“非法私運”寫成了“飛發(fā)走絲”,這些錯別字,更是屢見不鮮。濫用簡體字的情況還經常存在于各種手寫的告示上,有些錯別字還需要人們用心去仔細思考、反復琢磨才能知道正確的寫法。
    現(xiàn)在,在同學們的生活中,錯別字、繁體字、簡化字少了,甚至可以說是沒有了,我覺得,這次調查對我們的生活很有幫助,希望以后能多組織這樣的活動。
    我認為:這些不規(guī)范的字詞可以分成兩大類:一類是錯字,另一類是別字。希望以后,那些粗心的老板不要再不我們偉大的漢字寫錯、亂改了,不然,這樣好多人總以為廣告招牌上的字都是對的,從而影響了作業(yè)時的正確率和用字的規(guī)范性,希望我們以后看到的都是正確的字,不再出現(xiàn)錯別字了!
    街頭調查錯別字報告篇九
    調查目的:查看街頭上的錯別字,向有關政府提出建議。
    調查材料分析:在我們現(xiàn)代街頭商場會出現(xiàn)很多錯別字,如“水餃餛飩”寫成了“水餃混飩”;還有街頭馬路上的“嚴厲打擊違反禁漁區(qū)禁漁期規(guī)定捕撈的人和事”寫成了“嚴勵打擊違反禁漁區(qū)禁漁期規(guī)定捕撈的人和事”;小廣告上的“深入實施城鄉(xiāng)環(huán)境綜合治理工程扎實開展創(chuàng)建國家衛(wèi)生城市活動”結果寫成了“深入實施城鄉(xiāng)壞境綜合治理工程扎實開展創(chuàng)建國家衛(wèi)生城市活動”。
    我們一共調查了三個小廣告,其中有一個廣告是帶有錯別字的,而且是為了吸引顧客的眼球,而寫錯的。有一家的店名叫“大童小衣服裝店”,我猜測是故意寫錯的,應該是“小童小衣服裝店”,這家店的名字非常奇葩,完全是吸引顧客去買服裝。
    我們有調查了十家店,其中有三家店有錯別字的店名,
    通過討論,我們認為出現(xiàn)街頭錯別字有以下原因:
    1、寫字人的文化水平太低。
    2、故意寫錯,為了吸引顧客的'好奇,而獲得自己的利益。
    3、相關部門管理太松,沒注意到。
    1、應該成立“錯別字小組”,專門修改街頭上的錯別字。
    2、應該提升現(xiàn)代人民的文化水平,不要出現(xiàn)錯別字。
    調查人:孫偉豪、陳寶君。
    將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
    街頭調查錯別字報告篇十
    我們平??磿?、讀報、寫信、作文都離不開漢字,生活中天天要和漢字接觸。但是有多少人能正確運用呢?讓我們一起走上街頭巷尾,尋找錯別字,為純潔祖國的語言文字盡點微薄之力吧!
    街頭小巷的店名或招牌。
    分為兩小隊分頭調查,將見到的街頭錯別字用照相機拍下來。
    華紫薇,吳安琪、葉禾、曾麗雯,楊曉琦,付情雨。
    20xx年11月15日。
    請看我們收集的部分圖片——。
    (一)為了“美觀”而將一些字寫成繁體,不利于人們生活中的交流。(如圖1的“鮮雞蛋”)。
    (二)為r吸引人而將一些給孩子看的文字變體,對剛接觸文字的小孩子是一種誤導。(如圖4的“幼兒”)。
    (三)為了“方便”而將一砦字任意簡化,給人們的生活帶來不便。(如圖5的“對面”)。
    (四)曲解成語,標新立異,對漢字的運用很不嚴肅。(如圖2的“十全十美”和圖3的“世界”)。
    (一)利用電視、報紙.標語等媒體大力宣傳,增強人們正確運用祖國語言文字的意識。
    (二)希望有關部門對不合標準的店名或招牌進行拆除和更換。
    (三)希望有關部門進行有力的監(jiān)督,杜絕不規(guī)范的漢字在公共場合出現(xiàn)。
    寫調查報告不同于一般的記敘文,它是有一定的格式要求,并一定要有實踐為前提的,所以對小學生來說有一定難度。華紫薇同學能從“街頭錯別字”入手,切口小,調查卻很有意義。調查報告的幾個要素完整有條理,一目了然,思路清晰,尤其是通過圖片展示,有力地說明了錯別字的常見和危害,新穎而有效。
    不過楊老師還有兩個建議:
    一、從調查的內容與范圍來看,小作者顯然將這次調查重點放在“街頭錯別字”上,如果對照題目——《關于漢字錯別字的調查報告》,那調查的廣度就不夠了。所以,建議將題目改成《關于街頭錯別字的調查報告》,就確切了。
    漢字具有悠久的歷史,我們天天與漢字打交道,讀書、看報、寫文章都離不開漢字,優(yōu)美的漢字是我們學習知識的好朋友。可是由于馬虎、不在乎、文化低、求省事、寫了不檢查等原因,許多漢字被亂用或濫用,錯別字時常悄悄地溜到你我的周圍,影響著我們。
    看見街上顯眼的錯別字,真是又好氣又好笑。漢字是我們的祖先一筆一畫制造出來的,我們應該尊重他們,把它們寫好,絕對不能看到錯字視而不見,更不能為了省事就把它們改造。寫錯別字不僅會使我們學生考試丟分,更會給我們留下深刻的印象,使我們誤解、曲解漢字字義,寫錯別字還會令人瞧不起,讓人覺得你很沒文化。因此我們盡量在寫字前想好要寫的字是什么樣的,如果每個人都可以達到這個樣子,錯別字一定會飛到九霄云外。而且我覺得一些相關的檢查人員也要及時糾正街上的錯別字,別讓我們生活在這樣的環(huán)境里。
    街頭調查錯別字報告篇十一
    四、調查方法:實地觀察
    五、調查人:xx
    六、調查報告:
    在實地調查的過程中我發(fā)現(xiàn)了許多錯別字,亂用錯別字的現(xiàn)象真的是五花八門。比如:某熱水器專賣店門頭上寫著隨心所浴服裝店門前寫著衣衣不舍往前走,我又發(fā)現(xiàn)了一個小餐館叫開心食刻理發(fā)店門頭上寫著今日說發(fā)藥店里的廣告更讓人哭笑不得,明明是刻不容緩,被他們說成了咳不容緩。
    我覺得:雖然浴和欲、衣和依、時和食、法和發(fā)、刻和咳是同音,但意思完全不同,用錯了說不定就會鬧出一個大笑話,讓人笑掉大牙,可是一些商家為了吸引別人的注意力,謀取私利,還是在寫的時候故意濫用,這樣給我們小孩子帶來很多誤解和麻煩。
    調查后,我提出了以下幾點建議:
    某些商家不要為了自己的利益而誤導大家,因為漢字是中華民族智慧的結晶,愛漢字就是愛自己的祖國,希望大家加強對錯別字危害性的認識,正確使用漢字,為我們中國的文化錦上添花。
    街頭調查錯別字報告篇十二
    20xx年11月18日。
    萬達金街。
    查看街頭上的錯別字,向有關政府提出建議。
    在我們現(xiàn)代街頭商場會出現(xiàn)很多錯別字,如“水餃餛飩”寫成了“水餃混飩”;還有街頭馬路上的“嚴厲打擊違反禁漁區(qū)禁漁期規(guī)定捕撈的人和事”寫成了“嚴勵打擊違反禁漁區(qū)禁漁期規(guī)定捕撈的人和事”;小廣告上的“深入實施城鄉(xiāng)環(huán)境綜合治理工程扎實開展創(chuàng)建國家衛(wèi)生城市活動”結果寫成了“深入實施城鄉(xiāng)壞境綜合治理工程扎實開展創(chuàng)建國家衛(wèi)生城市活動”。
    我們一共調查了三個小廣告,其中有一個廣告是帶有錯別字的,而且是為了吸引顧客的眼球,而寫錯的。有一家的店名叫“大童小衣服裝店”,我猜測是故意寫錯的,應該是“小童小衣服裝店”,這家店的名字非常奇葩,完全是吸引顧客去買服裝。
    1、寫字人的文化水平太低。
    2、故意寫錯,為了吸引顧客的好奇,而獲得自己的利益。
    3、相關部門管理太松,沒注意到。
    1、應該成立“錯別字小組”,專門修改街頭上的錯別字。
    2、應該提升現(xiàn)代人民的文化水平,不要出現(xiàn)錯別字。
    街頭調查錯別字報告篇十三
    xxx。
    街頭招牌,廣告,作業(yè)本。
    增加對漢字的了解,學會規(guī)范用。
    前幾天我們學習了倉頡造字的歷史。通過學習,我知道了漢字的歷史。我們祖國的漢字文化源遠流長,漢字的發(fā)明是我們中華民族的驕傲??稍谏钪校覀兩磉叺娜硕疾惶谝鉂h字的規(guī)范性,都不會規(guī)范用。于是我決定,對身邊的錯別進行調查,開展一次“規(guī)范用”的調查活動,以便更好的了解漢字,書寫漢字,運用漢字。
    調查過程和內容:首先,我走上街頭,統(tǒng)計街上所看到的商店的名稱。我目不轉睛地盯著眼前的每一個招牌,生怕有一個錯別從我眼皮子底下溜走??烧伊死习胩?,連一個錯別都沒有。我心里好高興呀,大家都很規(guī)范的用,可一想我的作文就又失落起來,萬一沒有一個錯別我可怎么寫文章呢?!
    于是,我更加細致的觀察,不放過每一個細節(jié)。忽然,我眼前一亮,一個服裝店的招牌出現(xiàn)在我的眼前——“布依布舍”。估計是服裝店為了招攬生意,所以才把“不依不舍”寫成了“布衣布舍”。意思是對那里的衣服很留戀。
    接著,我又發(fā)現(xiàn)了一個賣祖?zhèn)髦箍人幍男V告,把“刻不容緩”寫成了“咳不容緩”,意思是它配置的祖?zhèn)髦箍人幒苌衿?,有藥到病除之效。天啊,原來錯別真是無處不在呀。
    最后,我又回到家翻了翻我的作業(yè)本。結果,又看到了許多錯別。把“磨蹭”寫成了“磨曾”,把“鋼琴”的“琴”多寫了一點……看著一個個寫錯的,我心里慚愧極了,羞愧的低下了頭。
    通過這次調查,我發(fā)現(xiàn)錯別大概有以下幾種。
    1、同音,形近:如“食不果腹”誤寫為“食不裹腹”,把“感慨”寫成“感概”。
    2、意思混淆:如“湊合”寫成“湊和”。
    3、不明典故:如“墨守成規(guī)”誤為“默守成規(guī)”。原因是不知道其中的“墨”是指戰(zhàn)國時期的人物。
    1、規(guī)范用,正確掌握漢字的含義和規(guī)范書寫。
    2、宣傳漢字的規(guī)范使用,糾正身邊的錯別。
    通過這次調查,讓我對漢字的規(guī)范使用有了一個更深刻的認識。今后,我要檢查多翻翻《新華典》,讀一讀《說文解》,多了解一下中國的漢字。以后一定要正確的使用漢字,盡量避免在錯別在作業(yè)中的出現(xiàn)。
    街頭調查錯別字報告篇十四
    調查對象:路兩邊的商店。
    四、調查方法:實地觀察。
    五、調查人:xx。
    在實地調查的過程中我發(fā)現(xiàn)了許多錯別字,亂用錯別字的現(xiàn)象真的是五花八門。比如:某熱水器專賣店門頭上寫著隨心所浴服裝店門前寫著衣衣不舍往前走,我又發(fā)現(xiàn)了一個小餐館叫開心食刻理發(fā)店門頭上寫著今日說發(fā)藥店里的廣告更讓人哭笑不得,明明是刻不容緩,被他們說成了咳不容緩。
    我覺得:雖然浴和欲、衣和依、時和食、法和發(fā)、刻和咳是同音,但意思完全不同,用錯了說不定就會鬧出一個大笑話,讓人笑掉大牙,可是一些商家為了吸引別人的注意力,謀取私利,還是在寫的時候故意濫用,這樣給我們小孩子帶來很多誤解和麻煩。
    調查后,我提出了以下幾點建議:
    某些商家不要為了自己的利益而誤導大家,因為漢字是中華民族智慧的結晶,愛漢字就是愛自己的祖國,希望大家加強對錯別字危害性的認識,正確使用漢字,為我們中國的文化錦上添花。
    一、調查目的:原先,我就發(fā)現(xiàn)生活中有許多錯別字,正好借此機會,來調查錯別字發(fā)生的規(guī)律。
    二、調查時間:20xx年x月25、26日。
    三、調查對象:街邊、作業(yè)中等。
    四、調查方法:實地走訪、翻閱作業(yè)等。
    五、調查內容:
    (一)情況分析。
    1、的地得分不清。
    這算是比較常見的一種情況。我的《克雷洛夫寓言》中寫道:那根骨頭不偏不倚的卡在了狼的喉嚨里。你瞧,書上都會打印錯,那么,我們就更不用說了。一些同學也經常將這三個字混淆。
    2、形近字。
    如,我作業(yè)本上寫的,幣變成了巾,啄木鳥的啄少了一點,而追逐的逐卻奇跡般地多了一點。
    3、諧音字。
    這很多見哦,我拿我小時候的作文本上例子來說吧。傾盆大雨寫成了清盆大與,老師在旁標注道真是個錯別字大王啊??赐旰螅也唤笮?。
    4、形近又音近。
    如辯、辮、辨。辯是爭辯的意思,所以是言字在中間;辮是辮子的意思,所以中間是絞絲旁;辨是分辨的意思,所以里面既不是言字旁,也不是絞絲旁,而是一點一撇。
    5、既形近,又音近,還意近。
    如漂和飄,就是既形近,又音近,還意近的一組。漂有三點水,所以要在水里漂而飄的偏旁是風,所以必須在空氣里飄。
    (二)解決方法。
    1、采用口訣助記。
    可采用背熟口訣的辦法掌握的、地、得用法:名詞前面白勺的,動詞前面土也地,形容動后雙人得,當作助詞都讀de。
    2、認真仔細書寫。
    在寫字時一定要認真仔細,特別是要防止寫成形近字、諧音字等。
    3、真正理解意思。
    對于形近、音近、意近等字詞,要真正理解意思,注重從詞義的掌握上來加以區(qū)分。
    4、堅持反復練習。
    書讀百遍,其義自見。平時要多勤翻書,用得多了,自然而然就能夠熟練掌握了。
    六、
    總結。
    漢字,是中華之魂,它見證了中華五千年之演變,同中華之歷史一同興衰,書寫了中華之情、之美。但是,隨著信息技術日新月異的發(fā)展,人們漢字書寫練習逐步減少,以致人們經常寫錯別字,有的還利用錯別字來做廣告。讓我們行動起來,規(guī)范使用漢字,努力避免錯別字出現(xiàn),為維護漢字之美作出貢獻。