公司中秋福利文案方案(實(shí)用16篇)

字號(hào):

    方案是一個(gè)解決問題或?qū)崿F(xiàn)目標(biāo)的詳細(xì)計(jì)劃和步驟。在制定方案時(shí),可以借鑒過去的經(jīng)驗(yàn)和成功案例。以下是一些關(guān)于方案制定的注意事項(xiàng)和技巧,希望能對(duì)大家有所幫助。
    公司中秋福利文案方案篇一
    沈陽駐地工作人員由沈陽總部行政管理部統(tǒng)一采購,以物品形式發(fā)放。大連駐地工作人員由大連人事行政部統(tǒng)一采購,以物品形式發(fā)放。各銷售團(tuán)隊(duì)以銷售各團(tuán)隊(duì)為單位進(jìn)行集中物品采購。
    1、中秋節(jié)福利必須以物品形式進(jìn)行發(fā)放,物品種類可在標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)自由選擇。
    2、采購的物品須開據(jù)正規(guī)食品類發(fā)票方可作為報(bào)銷憑證,后附采購明細(xì),到公司總部人力資源部備案,到公司財(cái)務(wù)部報(bào)銷。
    請(qǐng)各團(tuán)隊(duì)核對(duì)其名單,于20xx年xx月xx日下班前返回人力資源部確認(rèn)。
    公司中秋福利文案方案篇二
    福利禮品,對(duì)于企業(yè)員工來說既是一種激勵(lì)和認(rèn)可,還是與管理層對(duì)員工關(guān)懷的具體體現(xiàn)。中秋團(tuán)圓佳節(jié),作為中國最具文化特色的節(jié)日之一,是給員工發(fā)放福利禮品的最佳時(shí)間。然后在采購福利禮品時(shí),企業(yè)務(wù)必從產(chǎn)品的實(shí)用性、產(chǎn)品的品質(zhì)、企業(yè)文化的凸顯、禮品的紀(jì)念價(jià)值及成本等因素考慮。只有這樣的禮品,才能真正實(shí)現(xiàn)中秋節(jié)禮品福利禮品的價(jià)值所在。
    一直以來,實(shí)用性禮品都是企業(yè)福利禮品的主流,畢竟福利禮品是照顧到所有員工的通用型需求,比如,有些企業(yè)給員工每人準(zhǔn)備一箱生態(tài)安全的有機(jī)大米,這是因?yàn)榇竺资敲總€(gè)人一日三餐的主食,但我們自己在外面買的大米質(zhì)量參差不齊,而生態(tài)安全的有機(jī)大米無疑能讓每個(gè)員工都從根本上保障健康主食。
    員工對(duì)福利禮品的要求不再局限于產(chǎn)品本身,還包含對(duì)產(chǎn)品品牌的.附加值提升,品牌是品質(zhì)的保證,是品位的彰顯,是身份的象征……所以,當(dāng)福利禮品的品牌夠響、品質(zhì)過硬時(shí),才能彰顯出公司品位,亦是對(duì)員工品位的肯定。就如一款眾人皆知的百年黑土五常大米就遠(yuǎn)要比一盒鮮為人知的月餅更能俘獲人心。
    采購中秋節(jié)禮品福利禮品時(shí),最好能夠?qū)⑸詈竦钠髽I(yè)文化或企業(yè)精神融入其中,如通過禮品大米定制,在禮盒上或塑封袋上印上企業(yè)的愿景,讓員工在家人或朋友面前用打開這個(gè)包裝時(shí),都能因公司送的福利禮品大米而備顯自豪。
    每次發(fā)放福利禮品尤其是節(jié)慶禮品時(shí),企業(yè)要想方設(shè)法讓員工能記住,如五常有機(jī)大米,它獨(dú)有的米香和口感是可以讓人一下子記住的,從而讓員工日后還能回憶起或在吃飯時(shí)懷念起企業(yè)發(fā)放福利禮品的時(shí)間場景。
    企業(yè)的人數(shù)會(huì)隨著時(shí)間流逝而不斷增多,而福利禮品又是一項(xiàng)感情投資,所以在采購福利禮品時(shí)要控制好成本,因?yàn)槊磕臧l(fā)放福利禮品的要求只會(huì)越來越高,所以需找合適價(jià)位的禮品就顯得尤為重要,目前看來,人均200元-300元作為實(shí)物禮品發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)是不少企業(yè)可以承擔(dān)的,為此小編在這里強(qiáng)烈推薦企業(yè)可選擇百年黑土不同規(guī)格的有機(jī)大米,價(jià)格基本在這個(gè)價(jià)格范圍內(nèi)。
    結(jié)束語:有“新意”的禮品,才能獲得員工的滿意,會(huì)讓員工過個(gè)圓滿且快樂的中秋佳節(jié)。也會(huì)使員工更賣力的企業(yè)去奉獻(xiàn)。
    公司中秋福利文案方案篇三
    一年一度的中秋佳節(jié)即將來臨,為感謝廣大員工為公司付出的辛勤勞動(dòng)及貢獻(xiàn),讓大家能感受到公司的溫暖與呵護(hù),特計(jì)劃節(jié)前發(fā)放福利及節(jié)日放假。具體方案請(qǐng)示如下:
    注:具體以發(fā)放當(dāng)天在職人數(shù)為準(zhǔn)(公司所有員工);總計(jì)費(fèi)用在4725元。
    發(fā)放日期:計(jì)劃中秋節(jié)前發(fā)放,具體日期人力行政部將提前電話知會(huì)各部門;發(fā)放地點(diǎn):倉儲(chǔ)部五金工具庫(現(xiàn)存放月餅倉庫);發(fā)放程序:
    1、先由各部門負(fù)責(zé)人統(tǒng)一帶領(lǐng)本部門人員到倉儲(chǔ)部五金工具庫領(lǐng)取.
    3、行政部安排一人進(jìn)行現(xiàn)場月餅的發(fā)放;。
    條幅尺寸:長x寬=40mx0.7m。
    內(nèi)容一:祝福中秋佳節(jié)快樂月圓人圓事事圓滿(30m)。
    內(nèi)容二:濃情中秋情系包氏(20m)。
    內(nèi)容三:歡度國慶月滿中秋(20m)。
    以上方案妥否,敬請(qǐng)批示!
    公司中秋福利文案方案篇四
    一年一度的中秋佳節(jié)即將來臨,為感謝廣大員工為公司付出的辛勤勞動(dòng)及貢獻(xiàn),讓大家能感受到公司的溫暖與呵護(hù),特計(jì)劃節(jié)前發(fā)放福利及節(jié)日放假。具體方案請(qǐng)示如下:
    注:具體以發(fā)放當(dāng)天在職人數(shù)為準(zhǔn)(公司所有員工)??傆?jì)費(fèi)用在4725元。
    發(fā)放日期:計(jì)劃中秋節(jié)前發(fā)放,具體日期人力行政部將提前電話知會(huì)各部門。
    發(fā)放地點(diǎn):倉儲(chǔ)部五金工具庫(現(xiàn)存放月餅倉庫)。
    發(fā)放程序:
    1、先由各部門負(fù)責(zé)人統(tǒng)一帶領(lǐng)本部門人員到倉儲(chǔ)部五金工具庫領(lǐng)取。
    2、然后由行政部再負(fù)責(zé)發(fā)放至員工,員工本人進(jìn)行簽收,行政部最后將員工簽收表交至財(cái)務(wù)部以及時(shí)銷賬。
    3、行政部安排一人進(jìn)行現(xiàn)場月餅的發(fā)放。
    條幅尺寸:長×寬=40m×0.7m。
    內(nèi)容一:祝福中秋佳節(jié)快樂,月圓人圓事事圓滿(30m)。
    落款:浙江包氏鑄造有限公司。
    內(nèi)容二:濃情中秋,情系包氏(20m)。
    落款:浙江包氏鑄造有限公司。
    內(nèi)容三:歡度國慶,月滿中秋(20m)。
    落款:
    單價(jià):8元/米。
    以上方案妥否,敬請(qǐng)批示!
    公司中秋福利文案方案篇五
    注:具體以發(fā)放當(dāng)天在職人數(shù)為準(zhǔn)(公司所有員工);總計(jì)費(fèi)用在4725元。
    發(fā)放日期:計(jì)劃中秋節(jié)前發(fā)放,具體日期人力行政部將提前電話知會(huì)各部門;發(fā)放地點(diǎn):倉儲(chǔ)部五金工具庫(現(xiàn)存放月餅倉庫);發(fā)放程序:
    1、先由各部門負(fù)責(zé)人統(tǒng)一帶領(lǐng)本部門人員到倉儲(chǔ)部五金工具庫領(lǐng)取.
    3、行政部安排一人進(jìn)行現(xiàn)場月餅的發(fā)放;。
    內(nèi)容一:祝福中秋佳節(jié)快樂月圓人圓事事圓滿(30m)落款:。
    內(nèi)容二:濃情中秋情系包氏(20m)落款:。
    內(nèi)容三:歡度國慶月滿中秋(20m)落款:單價(jià):8元/米。
    以上方案妥否,敬請(qǐng)批示!
    公司中秋福利文案方案篇六
    在過去中秋節(jié)一般的'單位禮品就是二斤月餅,或者再加一些水果。在物質(zhì)貧乏的年代,這些福利對(duì)員工的吸引力是非常大的。能夠吃上單位發(fā)放的月餅是一件非常幸福的事情,而隨著時(shí)代的發(fā)展,現(xiàn)在再發(fā)實(shí)物禮品的時(shí)候可能就不僅僅是這些了。對(duì)于一些有實(shí)力的單位來說可以發(fā)放海鮮等價(jià)值更高一些的實(shí)物禮品。
    2、現(xiàn)金福利
    最實(shí)惠的最省事的中秋員工福利方案一定就是現(xiàn)金福利了,不用采購不用選擇,只要確定好發(fā)放的數(shù)目到時(shí)候打到員工工資卡上即可。非常省事,而且員工普遍比較喜歡。拿著錢可以選購自己喜歡的東西,滿意度更高。
    3、卡券福利
    很多單位都有合作企業(yè),在過節(jié)的時(shí)候發(fā)放一些合作單位的卡券也是常見的情況。中秋員工福利方案可以選擇超市購物卡或者是其他的卡券,這也是比較實(shí)惠的一種方式。對(duì)企業(yè)來說拉近了和合作伙伴的距離,對(duì)員工來說也得到了實(shí)惠。
    4、休假福利
    過節(jié)當(dāng)然需要休假,趁此機(jī)會(huì)可以和自己的朋友家人聚一聚。中秋員工福利方案可以加入休假的內(nèi)容,比如允許員工把年假和中秋節(jié)休假放在一起,這樣就有比較充裕的時(shí)間。
    5、其他福利
    其實(shí)中秋員工福利方案可以多種多樣,比如可以選擇出游,野餐,聚會(huì)等。福利方案的確定需要考慮到很多問題,可以結(jié)合公司的實(shí)際情況來進(jìn)行確定。
    公司中秋福利文案方案篇七
    在過去中秋節(jié)一般的單位禮品就是二斤月餅,或者再加一些水果。在物質(zhì)貧乏的年代,這些福利對(duì)員工的吸引力是非常大的。能夠吃上單位發(fā)放的月餅是一件非常幸福的事情,而隨著時(shí)代的發(fā)展,現(xiàn)在再發(fā)實(shí)物禮品的時(shí)候可能就不僅僅是這些了。對(duì)于一些有實(shí)力的單位來說可以發(fā)放海鮮等價(jià)值更高一些的實(shí)物禮品。
    2、現(xiàn)金福利。
    最實(shí)惠的最省事的一定就是現(xiàn)金福利了,不用采購不用選擇,只要確定好發(fā)放的數(shù)目到時(shí)候打到員工工資卡上即可。非常省事,而且員工普遍比較喜歡。拿著錢可以選購自己喜歡的東西,滿意度更高。
    很多單位都有合作企業(yè),在過節(jié)的時(shí)候發(fā)放一些合作單位的卡券也是常見的情況。可以選擇超市購物卡或者是其他的卡券,這也是比較實(shí)惠的一種方式。對(duì)企業(yè)來說拉近了和合作伙伴的距離,對(duì)員工來說也得到了實(shí)惠。
    4、休假福利。
    過節(jié)當(dāng)然需要休假,趁此機(jī)會(huì)可以和自己的朋友家人聚一聚??梢约尤胄菁俚膬?nèi)容,比如允許員工把年假和中秋節(jié)休假放在一起,這樣就有比較充裕的時(shí)間。
    公司中秋福利文案方案篇八
    20xx年中秋節(jié)將至,公司為了答謝全體員工對(duì)公司的辛勤付出和努力,體現(xiàn)公司對(duì)員工的生活關(guān)懷,決定發(fā)放中秋節(jié)福利:
    1、依據(jù)20xx年x月x日之前(包含x月x日當(dāng)天)公司人事系統(tǒng)在冊(cè)在崗的員工名單為準(zhǔn),進(jìn)行發(fā)放。
    2、20xx年x月x日開始與本公司解除勞務(wù)關(guān)系的員工將不再納入發(fā)放范圍內(nèi)。
    中秋月餅一盒。
    總公司會(huì)在x月x日統(tǒng)一發(fā)放(具體時(shí)間另行通知),請(qǐng)分公司接到通知時(shí),通知本公司員工按標(biāo)準(zhǔn)有序領(lǐng)取。
    公司中秋福利文案方案篇九
    20__年中秋節(jié)將至,公司為了答謝全體員工對(duì)公司的辛勤付出和努力,體現(xiàn)公司對(duì)員工的生活關(guān)懷,決定發(fā)放中秋節(jié)福利,具體如下:
    一、發(fā)放范圍:
    1、依據(jù)20__年x月x日之前(包含x月x日當(dāng)天)公司人事系統(tǒng)在冊(cè)在崗的員工名單為準(zhǔn),進(jìn)行發(fā)放。
    2、20__年x月x日開始與本公司解除勞務(wù)關(guān)系的員工將不再納入發(fā)放范圍內(nèi)。
    二、發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)。
    中秋月餅一盒。
    三、發(fā)放時(shí)間。
    總公司會(huì)在x月x日統(tǒng)一發(fā)放(具體時(shí)間另行通知),請(qǐng)分公司接到通知時(shí),通知本公司員工按標(biāo)準(zhǔn)有序領(lǐng)取。
    特此通知!
    公司中秋福利文案方案篇十
    月是故鄉(xiāng)明,餅表思親情!**中秋月餅。
    傳統(tǒng)風(fēng)采,回味無窮!**中秋月餅。
    月色柔和的涼爽中秋。**中秋月餅。
    今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。送上香甜的月餅,連同一顆祝福的心!
    在此中秋佳節(jié)來臨之際,愿你心情如秋高氣爽!笑臉如鮮花常開!愿望個(gè)個(gè)如愿,中秋快樂!
    關(guān)掉你的手機(jī),慢慢地閉上眼睛,想想我,想想月餅,你會(huì)發(fā)現(xiàn)我和月餅一樣可愛!中秋節(jié)快樂!
    祝福中秋佳節(jié)快樂,月圓人圓事事團(tuán)圓。人順心順事事都順。祝全家幸福、和氣滿堂、合家歡樂!
    明月千里難以觸摸,對(duì)你的思念無處寄托。舉杯邀明月,說:福多!財(cái)多!快樂多!
    月圓中秋,人圓月下。xxxxx月餅,送給你最真情的相逢。
    佳節(jié)共賞天上月,中秋一品人間情。xxxxx月餅,送給你最真情的中秋。
    月圓天下,品嘗美味。xxxx月餅,你中秋的最好選擇。
    一份好心情,盡在品味中。xxxxx月餅,送給你最真情的人生品味。
    家美滿、人團(tuán)圓;好月餅、選康泉。
    健康好月餅,幸福好人生——康泉。
    中秋佳節(jié)到,康泉月餅好。
    中秋,你我有個(gè)約定——康泉月餅。
    家庭幸福美滿,佳節(jié)必有康泉。
    吃曙光月餅,運(yùn)道自然來。曙光月餅,好吃的月餅。
    讓中秋的感覺更濃一些——曙光月餅。
    月餅?zāi)昴暧?,曙光味道好。曙光月餅,好月餅?BR>    天天團(tuán)圓,天天康泉。
    美味、新鮮;月餅、康泉。
    公司中秋福利文案方案篇十一
    20__年中秋佳節(jié)即將來臨,為了更好地激發(fā)員工的工作熱情,體現(xiàn)公司對(duì)廣大在崗員工的生活關(guān)懷,公司決定發(fā)放中秋節(jié)福利,具體如下:發(fā)放對(duì)象及標(biāo)準(zhǔn):依據(jù)9月21日公司在崗員工名單為準(zhǔn),工作滿半年的營業(yè)員,以及工作滿一年的促銷員。
    發(fā)放方式:
    沙洲優(yōu)黃三年陳1提,伊利優(yōu)酸乳1提,以及月餅,月餅以實(shí)際數(shù)量為準(zhǔn),以上福利每人1份。
    發(fā)放時(shí)間:
    20__年9月__日晚9:30,請(qǐng)廣大員工相互轉(zhuǎn)告!
    注:請(qǐng)廣大員工務(wù)必看清發(fā)放對(duì)象及標(biāo)準(zhǔn)!
    公司中秋福利文案方案篇十二
    根據(jù)節(jié)日的特殊性、公司的發(fā)展現(xiàn)狀及以往福利發(fā)放的經(jīng)驗(yàn)來說,今年中秋福利應(yīng)該突出以下主題和理念:
    1、問候和祝福;中秋是闔家團(tuán)圓的日子,希望借助員工回家過節(jié)的機(jī)會(huì)向員工的父母及家人表達(dá)公司的感謝之意及真誠的問候;員工平日在公司工作,很少有時(shí)間陪伴父母和家人,為了讓父母和家人放心,我們可以主動(dòng)向他們傳遞出積極的信息和能量,讓他們感受到公司的誠意和用心,相信會(huì)對(duì)樹立良好的公司形象、穩(wěn)定員工隊(duì)伍,增強(qiáng)員工凝聚力起到一定的作用。
    2、紀(jì)念和宣傳;鑒于公司項(xiàng)目已經(jīng)正式啟動(dòng),招商和招租工作陸續(xù)展開,通過員工這個(gè)渠道進(jìn)行對(duì)外宣傳也是非常有必要的,員工或多或少會(huì)掌握一定的客戶資源,通過公司統(tǒng)一發(fā)放紀(jì)念性的禮品,無論是員工自己留存還是轉(zhuǎn)贈(zèng)他人都是很好的宣傳渠道。
    3、濃情中秋,月圓人團(tuán)圓。
    4、精美,實(shí)用,健康,時(shí)尚。
    二、福利內(nèi)容及費(fèi)用預(yù)算。
    三、時(shí)間安排。
    1、市場調(diào)研時(shí)間:20__年__月__日至__日;。
    2、采購、制作、準(zhǔn)備時(shí)間:20__年__月__日至__日;。
    3、發(fā)放時(shí)間:20__年__月__日至__日。
    公司中秋福利文案方案篇十三
    20__年中秋佳節(jié)即將來臨,為了更好地激發(fā)員工的工作熱情,體現(xiàn)公司對(duì)全體員工的生活關(guān)懷,公司決定發(fā)放中秋節(jié)福利,具體如下:
    一、發(fā)放福利對(duì)象:全體員工。
    二、發(fā)放福利時(shí)間:20__年9月__日午餐時(shí)間(11:30~12:30)。
    三、發(fā)放福利地點(diǎn):公司食堂。
    1、公司為感謝全體員工為公司的辛勤付出,準(zhǔn)備了豐盛的團(tuán)圓飯,飯菜一律半價(jià)。
    2、為慶祝中秋,公司特意購買一批新鮮的水果和上等的月餅,將在午餐發(fā)放。一份月餅寄托的公司對(duì)全體員工的關(guān)心。
    公司中秋福利文案方案篇十四
    秋季的水果。
    最常見的就是葡萄了。這個(gè)時(shí)節(jié)正是葡萄成熟的好季節(jié),大人小孩都愛吃。而且如果葡萄量大,還可以自己釀酒呢。
    組織聚餐和旅游。
    禮品也可以包括員工的活動(dòng)福利,所以在這個(gè)特定的節(jié)日組織大家聚餐,在秋高氣爽的節(jié)氣去旅游,既放松了身心,有增進(jìn)了情感。
    發(fā)現(xiàn)金和購物券。
    這是員工最喜歡的了,購物券和現(xiàn)金最實(shí)際,最有意義。雖然有的人更喜歡團(tuán)體活動(dòng),但是沒有人會(huì)拒絕現(xiàn)金福利的。
    公司中秋福利文案方案篇十五
    月圓人滿,在這一年一度中秋佳節(jié)即將來臨之際,為感謝各位同事為公司長期以來付出的`辛勤勞動(dòng),讓大家能感受到公司這個(gè)大家庭的溫暖與呵護(hù),加強(qiáng)員工的凝聚力和向心力,特?cái)M定以下員工福利方案:
    一、福利內(nèi)容。
    現(xiàn)金福利100/人。
    二、發(fā)放人員及人數(shù)。
    1、人員:公司在職員工。
    2、人數(shù):7人。
    3、福利費(fèi)用預(yù)計(jì):700元。
    公司中秋福利文案方案篇十六
    2、加強(qiáng)員工內(nèi)部的溝通,促進(jìn)員工關(guān)系的進(jìn)一步融洽。
    二、時(shí)間:20xx年9月30讓具體時(shí)間|——待定。
    三、地點(diǎn)——公司院子內(nèi)。
    四、參加的人:公司全體員工。
    開場詞:
    親愛的各位同事:下午好!又讓我們盼來了一年一度的中秋佳節(jié),很榮幸,籍此中秋佳節(jié),我們相聚在公司共度20xx年的中秋佳節(jié),在此,我預(yù)祝我們各位親愛的同事能在此玩得開開心心、快快樂樂。今天除特殊情況個(gè)別職工以外,基本都已相聚在這里,也真謂是一場大團(tuán)圓,我知道,有好多家近的同事都想早點(diǎn)回家和家人過節(jié),但是我們?cè)撓胂?,我們離家近親情、友情都在身邊,可是我們還有好多家遠(yuǎn)的同事,他們因?yàn)楣ぷ鞫荒芘c家人團(tuán)聚,我們共同生活在這個(gè)大家庭里,我們是不是該先在這里團(tuán)員了在回家呢。在此,請(qǐng)?jiān)试S我代表公司對(duì)到場的各位同事道一聲親切的問候:中秋快樂,你們辛苦了!
    活動(dòng)流程策劃:
    一、總經(jīng)理致辭:
    二、游戲:(選2個(gè),16人)贏了有獎(jiǎng)品,輸了按照主持人要求做一個(gè)動(dòng)作。
    2、吸啤酒游戲:(4人)游戲道具:啤酒數(shù)瓶每位游戲者配備吸管二條,透明膠一卷游戲規(guī)則:各位選手齊站于臺(tái)前,主持人一些令下即可開始吸啤酒但是必須是用透明膠將二條吸管連接起來,誰在最短的時(shí)間內(nèi)連接好吸管且最快將啤酒吸完的獲勝。
    好之后,讓大家都把自己的成語向臺(tái)下觀眾讀一遍。然后讓每個(gè)人在5個(gè)成語前加上“我初戀時(shí)、我結(jié)婚時(shí)、我洞房花燭夜時(shí)、我結(jié)婚后、我的婚外戀”,這樣連起來就變成“我初戀時(shí)(第一個(gè)成語)、我結(jié)婚時(shí)(第二個(gè)成語)、我洞房花燭夜時(shí)(第三個(gè)成語)、我結(jié)婚后(第四個(gè)成語)、我的婚外戀(第五個(gè)成語)”。有時(shí)效果會(huì)意想不到的搞笑。(有一次那人寫的是七上八下,還正好是第三個(gè)成語。)3、兩人拔河每兩人一組,背對(duì)背騎馬樁的姿勢站立,然后彎腰將兩手從自己胯下伸出與對(duì)方相握,用力量在保持自己不動(dòng)的前提下讓對(duì)方先移動(dòng)。此游戲只限于男性,由于姿勢并不優(yōu)美,再加上參加人員有一定限制性,所以并不太適合單位的聯(lián)歡活動(dòng)。
    7、踩氣球。一組出2-3個(gè)人,每只腳上都綁有氣球,讓他們一起出來互相踩,看到一定時(shí)間后哪個(gè)組的隊(duì)員腳上剩的氣球多。
    活動(dòng)物品和獎(jiǎng)品準(zhǔn)備水果獲勝團(tuán)隊(duì)的獎(jiǎng)勵(lì)待定。(道具準(zhǔn)備:紙杯、絲巾、紙、筆、報(bào)紙、音響設(shè)備、音樂)。