語法是語文學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，掌握好語法規(guī)則有助于寫出正確的表達(dá)。在寫總結(jié)時，可以結(jié)合實際案例，進(jìn)行綜合分析和評估。在這些范文中，我們可以看到不同領(lǐng)域和主題的總結(jié)方式。
校長致辭英語翻譯篇一
各位老師：
大家好!
度過了輕松、愉快的署假生活，我們又滿懷喜悅地重返校園，又見到了可親、可敬、可愛的同志們，我們又將滿懷信心地迎接新的學(xué)年。在這里，首先讓我代表學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)對大家回到學(xué)校，又將繼續(xù)在一起戰(zhàn)斗表示深深的祝福和良好的祝愿：祝大家在新的學(xué)期里工作順利，身體健康，萬事如意!
過去的學(xué)期既是我們播灑汗水和心血的學(xué)期，又是我們工作取得豐碩成果的學(xué)期;又是在穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)中邁進(jìn)。在這里，對在過去一年中通過自己的艱辛付出，在各自工作崗位上取得優(yōu)異成績，做出貢獻(xiàn)的各位老師表示我最誠摯的感謝。
老師們，新的學(xué)期，我們面臨的問題很大，也很嚴(yán)峻，對我們教師的師德和人格挑戰(zhàn)也很嚴(yán)峻。因為只有在座的各位盡職盡責(zé)、盡心盡力了,學(xué)校的教學(xué)工作才能穩(wěn)定和有所發(fā)展。
當(dāng)然，我們也必須清醒地認(rèn)識到目前學(xué)校教學(xué)工作存在的巨大困難和壓力，也必須清醒地認(rèn)識到學(xué)校在教學(xué)管理過程中仍然存在許多不適應(yīng)形勢發(fā)展需要的矛盾和問題：1、教學(xué)質(zhì)量整體還不夠理想;2、新時期德育工作針對性實效性不強;3、教師素質(zhì)參差不齊、部分教師教學(xué)質(zhì)量低下;4、一些教師對學(xué)生教育缺乏耐心、急功近利的思想和做法較嚴(yán)重;5、一些教職工工作主動進(jìn)取精神不高、存在混日子思想;6、個別教師重個人利益，輕師德修養(yǎng)，不顧全大局不服從領(lǐng)導(dǎo);7、畏難情緒比較重，工作推進(jìn)特色少。在工作過程中，好辦的事有利的事大家都愿意做，有矛盾有困難的事就討價還價，一推再推，工作安排變成了工作“談判”、工作“交易”，有時甚至變成了上級請求下級的過程;9、教育科研校園文化氛圍不高、科研工作仍停留在表面，課改實驗步子太慢、膽子太小、成效不高，等等。這些矛盾和問題如果得不到很好的解決，不僅會拉大我們與先進(jìn)學(xué)校之間的差距，而且將會給學(xué)校今后教學(xué)的可持續(xù)發(fā)展帶來很不利的影響。
新的學(xué)期，我們既面對困難和壓力，也面對機遇和挑戰(zhàn)，這就要求我們都要著眼未來，著眼長遠(yuǎn)，培養(yǎng)一種未雨綢繆，見微知著的能力和本領(lǐng)?，F(xiàn)在，我們已經(jīng)進(jìn)入了一個學(xué)習(xí)型社會，面對日新月異的新形勢和千變?nèi)f化的新情況，全體教職工都要勤于學(xué)習(xí)，善于學(xué)習(xí)，把學(xué)習(xí)作為增長知識和才干的重要途徑，與時俱進(jìn)，不繼進(jìn)取，銳意創(chuàng)新，在否定自我的過程中超越自我。只有這樣，才能永立潮頭，不斷達(dá)到新的更高的境界。
為了落實我校的發(fā)展目標(biāo)，實現(xiàn)我校的辦學(xué)宗旨，我們要把自己工作當(dāng)做事業(yè)來做;努力做到全面提升教育教學(xué)質(zhì)量，培養(yǎng)出高素質(zhì)的學(xué)生。在這里，我從三個方面談。
第一，和諧共處，具備健康向上的心態(tài)。
首先，要用和諧管理調(diào)動教師的工作積極性。和諧應(yīng)建立在領(lǐng)導(dǎo)和教師、教師和教師的相互包容這一平臺上，要知道能相互包容的人才敢說真話，做實事，出成績，能相互包容的人才可能長期久處。在新學(xué)期的管理上，從剛性上談，各處室要狠抓管理和落實，按照學(xué)校精細(xì)化管理要求，一方面事事有人抓，時時有人管;另一方面，事事有規(guī)可依，時時有章可循。從小事抓起，從細(xì)微做起。從柔性上來說，能提倡的便不會硬性規(guī)定，能解決問題的也不會死搬硬套走形式，能幫老師分憂的便會義不容辭。
精細(xì)化與人性化是辨證的統(tǒng)一，沒有制度為基礎(chǔ)的人性化是沒有底線的人性化，無異于放任自流，聽之任之，但當(dāng)我們的老師如果把學(xué)校當(dāng)成自己的家，有了責(zé)任意識后，制度也就沒有什么作用了。在依法依規(guī)、堅持原則的`基礎(chǔ)上，把各種任務(wù)、要求和教師的態(tài)度、感情、利益、發(fā)展的需要結(jié)合起來，以公平的信念創(chuàng)造各盡所能、各得其所的激勵和分配機制。與此同時，必須建設(shè)團結(jié)和諧的干部隊伍。年級組長以上的干部要認(rèn)真落實學(xué)?！傲逅娜弧备刹抗芾硪螅訌妭€人修養(yǎng)，識大體、顧大局，大事講原則、小事講謙讓，以工作和事業(yè)為重。
在領(lǐng)導(dǎo)班子內(nèi)部要加強民主集中制建設(shè)，發(fā)揮每個成員的聰明才智，實現(xiàn)工作效率、人際融洽和班子整體效能的最大化。在工作管理上要謹(jǐn)防四怕;一怕不抓，二怕不實，三怕不力，四怕不久。要求緩辦的常思，急辦的迅時，難辦的設(shè)法。堅決杜絕不思工作、辦事拖拉、丟三忘四的失職行為。其次，要用和諧的心態(tài)來對待工作和學(xué)習(xí)。良好的心態(tài)是構(gòu)建和諧人際關(guān)系與和諧工作關(guān)系的必備條件。良好的心態(tài)源于對工作生活的熱愛，要做好自己的工作，首先要有足夠的勇氣，熱情負(fù)責(zé)的態(tài)度，勤奮努力的精神，這樣才可能得到同事的尊敬，而同事的尊敬又會將自己真正地融如到集體中。其次，要懂得利用機會，勇于接受挑戰(zhàn)，對工作十分努力和投入，不斷地充實自己，適應(yīng)時代的發(fā)展和學(xué)校的變化，在勃勃朝氣下每天都會取得進(jìn)步和提高。
作為教職員工，只要努力就一定能做一個好老師，公正地對待每一個學(xué)生，在學(xué)生需要幫助的時候能得到你們的扶持，在學(xué)生開心和悲傷時有你們在身邊分享和安撫，能夠讓學(xué)生不斷地體驗到進(jìn)步帶來的樂趣。我們要堅決杜絕這樣的事發(fā)生，那就是，只把學(xué)生當(dāng)成掙錢的對象而不顧學(xué)生是否有進(jìn)步，當(dāng)成發(fā)泄的工具而不考慮傷害學(xué)生的自尊心，要知道這樣的人從事教育是對整個教育的損害。
第二，堅定信仰，樹立強烈的責(zé)任意識。
校長致辭英語翻譯篇二
凱歌高奏辭舊歲，春風(fēng)得意賀新年。帶著勝利的喜悅，滿懷對美好未來的憧憬，我們將要昂首闊步邁進(jìn)充滿希望的xx年。
值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校董事會、代表學(xué)校黨政向一直以來關(guān)心、幫助、支持華附汕尾學(xué)校發(fā)展的廣大家長和社會各界致以誠摯的謝意和節(jié)日的祝福!向全體師生致以新年的美好祝愿!
即將成為過去的年，在汕尾市教育局、華南師大附中本部和學(xué)校董事會、學(xué)校黨政的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會各界的大力支持下，我校貫徹黨的教育方針，以黨的xx大精神為行動指引，秉承“以人為本，持續(xù)發(fā)展”的辦學(xué)理念，深化教育、教學(xué)改革，狠抓精細(xì)管理，努力提高辦學(xué)質(zhì)量，實現(xiàn)了“三年出成績”的預(yù)定辦學(xué)目標(biāo)，受到政府、社會和家長的高度評價，學(xué)校的知名度和美譽度不斷攀升，為未來的可持續(xù)發(fā)展夯實了基礎(chǔ)。
xx年，學(xué)校將以創(chuàng)建“廣東省一級學(xué)?！睘樽ナ?，繼續(xù)深化內(nèi)涵發(fā)展和特色發(fā)展，努力提高校園文化建設(shè)水平，不斷提升教育、教學(xué)管理水平和辦學(xué)質(zhì)量，續(xù)寫高考、中考的輝煌，全方位提升學(xué)校的綜合競爭力。
“鯤鵬展翅志凌云，駿馬奔馳逞英豪”。展望新的一年，學(xué)校希望全體師生弘揚“崇德尚學(xué)，敏思篤行”的校園精神和艱苦奮斗、團結(jié)拼搏、勇于改革、富于創(chuàng)新的“附中人”精神，增強主人翁意識，充分調(diào)動工作和學(xué)習(xí)的積極性、主動性和創(chuàng)造性，與學(xué)校的發(fā)展同呼吸、共命運，為學(xué)校再創(chuàng)輝煌譜寫新的篇章!
新年的鐘聲即將敲響，新年的第一縷曙光將播撒大地。華附汕尾學(xué)校的航船又將高揚風(fēng)帆，開啟新的航程。讓我們攜手并肩，向著更加遠(yuǎn)大的目標(biāo)，劈波斬浪，奮勇前進(jìn)!
最后，再次衷心祝愿大家新年愉快、身體健康、家庭幸福、萬事如意!
校長致辭英語翻譯篇三
老師們、同學(xué)們：大家早上好！
20xx年滿載著收獲遠(yuǎn)去，20xx年伴隨著希冀走來。
剛剛過去的20xx年是我們每個d2人值得回憶和驕傲的一年：
這一年，我們的學(xué)校人丁興旺，增加了500多名新同學(xué)，目前20xx多名學(xué)生就像20xx多朵盛開的鮮花，朝氣蓬勃，生機盎然。
這一年，我們的學(xué)校碩果累累，在學(xué)校組織參加的省市區(qū)各類競賽中，d2學(xué)子在老師的指導(dǎo)下，獲獎達(dá)712人次，發(fā)表作品147篇，體育、科技有17個項目獲省市區(qū)團體一等獎，課本劇《王二小》、英語情境劇《阿里巴巴與四十大盜》、古詩文誦讀比賽獲xx市決賽一、二等獎，校園電視劇《我們都是一家人》獲全國校園電視金獎。為此，學(xué)校也被評為區(qū)教育先進(jìn)集體。
“一份耕耘，一份收獲”。這些驕人的成績里飽含著每一位d2人辛勤的付出。千帆競渡、百舸爭流，艱難困苦，玉汝于成，相信在未來的日子里，在20xx年多彩的`天地間，英姿勃發(fā)的d2人定將實現(xiàn)新的夢想與騰飛！
在這新年開啟的第一個學(xué)習(xí)工作日里，我祝福我們的d2在新的一年中百尺竿頭、更進(jìn)一步！祝福d2的學(xué)生們學(xué)習(xí)進(jìn)步、健康快樂，個個陽光！祝福d2的老師們工作愉快、闔家幸福、身體健康！
校長致辭英語翻譯篇四
在第27個教師節(jié)即將來臨之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校黨總支、校務(wù)委員會向辛勤耕耘在學(xué)校各崗位的同志們致以節(jié)日的祝賀！
在過去的一學(xué)年里，我校全面貫徹黨的教育方針，著力創(chuàng)建學(xué)習(xí)型組織，管理更加科學(xué)化、民主化，被認(rèn)定為北京市學(xué)習(xí)型學(xué)校；我校教師隊伍建設(shè)取得新的突破，青年教師隊伍快速成長，骨干教師隊伍進(jìn)一步加強，教育教學(xué)質(zhì)量創(chuàng)造新了業(yè)績。高考重點大學(xué)上線率達(dá)到68%，有9人考入清華、北大。我校學(xué)生在“全國中小學(xué)信息技術(shù)創(chuàng)新與實踐”（noc）活動中榮獲一等獎1人、二等獎2人；我校男、女籃球在北京市競賽中分別獲得冠亞軍，田徑隊員走出國門，參加了世界大賽，取得可喜戰(zhàn)績。這些成績的取得，都凝聚著全校教職員工的不懈努力和辛勤汗水。這既是密云二中人艱苦奮斗、開拓進(jìn)取、無私奉獻(xiàn)的必然結(jié)果，也是我們凝心聚力，繼續(xù)奮斗，不斷推動學(xué)校各項事業(yè)發(fā)展的新起點。
今年是學(xué)校實施“十二五”規(guī)劃的開局年，是學(xué)校全面推進(jìn)“教育教學(xué)與社會實踐相結(jié)合”的辦學(xué)特色建設(shè)的第一年。深入教學(xué)研究，與高校科研部門聯(lián)手推進(jìn)新課程的改革深入的關(guān)鍵年。縣委書記汪先永同志在我校的`開學(xué)典禮上希望全體教師勇于爭先，致力成為名師，要教書育人，培養(yǎng)出更多更優(yōu)秀的學(xué)生。這是對我們的殷切希望，我們要更加勤奮努力，更加熱情的投入到教育教學(xué)的改革實踐中，在崗位上成材，在崗位上閃光！
今年起，我校要承辦北京新疆和田高中班，將有50名和田學(xué)生融入的我們的集體中，這將是我校發(fā)展的新機遇，我們要進(jìn)一步解放思想，振奮精神，一心一意謀教研，聚精會神搞教育，不斷提升教育、教學(xué)和管理的專業(yè)內(nèi)涵發(fā)展水平，努力把讓人們滿意的學(xué)校建設(shè)推向新的階段。
在教師節(jié)來臨之際，希望全校教職員工忠誠黨的教育事業(yè)，凝聚共識，務(wù)實創(chuàng)新，淡泊名利，開拓進(jìn)取，為學(xué)校教育事業(yè)科學(xué)發(fā)展、為學(xué)校的改革與建設(shè)，為學(xué)生的成長、為滿足社會對教育的期盼做出新的更大的貢獻(xiàn)。
祝全校教職員工節(jié)日快樂，工作順利，身體健康，闔家幸福！
校長致辭英語翻譯篇五
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓，敬愛的的老師們、親愛的同學(xué)們：大家上午好！
去別萬紫千紅的春天，我們迎來了綠意盎然的夏天，也迎來了井坡鄉(xiāng)學(xué)校首屆校園文化藝術(shù)節(jié)。在此，我謹(jǐn)代表井坡鄉(xiāng)學(xué)校全體師生，向蒞臨今天盛會的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓表示熱烈的歡迎！向一直以來，關(guān)心井坡教育事業(yè)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各界朋友表示衷心的感謝！
校園文化藝術(shù)節(jié)，是我校的一件盛事，是素質(zhì)教育的有效載體，其宗旨在于為廣大師生搭建一個展示自我的平臺，豐富校園文化生活，陶冶師生情操，展示師生風(fēng)采，培養(yǎng)學(xué)生感受美、發(fā)現(xiàn)美、欣賞美、創(chuàng)造美的能力。希望通過本次校園文化藝術(shù)節(jié)，能充分展示我校素質(zhì)教育的成果和師生積極向上的精神風(fēng)貌，激發(fā)廣大師生熱愛祖國、熱愛學(xué)校、熱愛自然、熱愛生活的熱情和動力。
我校堅持“以人為本，科學(xué)育人”的`辦學(xué)理念，營造平安校園，讓學(xué)生安心；營造書香校園，讓學(xué)生靜心；打造成長樂園，讓學(xué)生開心。在全校師生的共同努力下，力爭把我校辦成“內(nèi)部管理嚴(yán)謹(jǐn)、校園環(huán)境優(yōu)美、文化氛圍濃厚、教師素質(zhì)優(yōu)秀、教學(xué)質(zhì)量優(yōu)良、學(xué)生品德高尚”的先進(jìn)學(xué)校。
行首屆校園文化藝術(shù)節(jié)，感謝本屆藝術(shù)節(jié)廣大師生的辛勤付出。同時希望參加文藝匯演的師生能以飽滿的熱情、優(yōu)美的舞姿、動聽的歌聲給我們帶來美的享受。
最后，祝各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康，萬事如意！祝老師們、同學(xué)們工作順利、學(xué)習(xí)進(jìn)步！預(yù)?！熬锣l(xiāng)首屆校園文化藝術(shù)節(jié)”匯演取得圓滿成功！
謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇六
老師們、同學(xué)們：
大家好!
云淡風(fēng)清，秋高氣爽;碩果累累，豐收在望。我們又迎來了一個嶄新的學(xué)年。124名朝氣蓬勃的xx年新生，你們的融入，讓我們一中這個充滿溫馨的大家庭，更加強大，更加充滿生機和活力!我代表學(xué)校對新同學(xué)表示熱烈歡迎!對圓滿完成學(xué)業(yè)順利升入上一年級的在校生表示誠摯的祝賀!
過去的一年，在上級領(lǐng)導(dǎo)的親切關(guān)懷和正確領(lǐng)導(dǎo)下，經(jīng)過全校教職員工和同學(xué)們的共同努力，我校各項工作都取得了顯著的成績。
一年來，全校教職工恪盡職守、兢兢業(yè)業(yè)。一線教師精心授課耐心輔導(dǎo)，引導(dǎo)同學(xué)們在知識的海洋里忘我求索，無怨無悔。同學(xué)們在老師的辛勤培育下，如饑似渴地汲取著知識的營養(yǎng)，滿懷希望地描繪著自己的美好未來。甘于奉獻(xiàn)的教師團隊中涌現(xiàn)出了一大批先進(jìn)工作者、優(yōu)秀班主任和骨干教師;一些寒窗苦讀的莘莘學(xué)子，在各級各類競賽中獲獎，成為我校學(xué)習(xí)標(biāo)兵、優(yōu)秀學(xué)生干部和地市三好學(xué)生。
我校曾先后被市級以上單位評為“xx期間中學(xué)教師校本培訓(xùn)先進(jìn)集體”、“職成教育工作標(biāo)兵單位”和“冬季戶外體育活動先進(jìn)單位”。食宿樓的建成，極大改善教師辦公條件的同時，也為今后全面解決學(xué)生的食宿問題提供了可靠的保證。投資三萬余元電子安全監(jiān)控設(shè)備的安裝，全面增強了學(xué)校安全防控力度，為師生們構(gòu)筑了一道“安全門”。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)任課、包片包組，和老師們共同享受教書的樂趣。多媒體教學(xué)手段的運用，加大了容量，激發(fā)了興趣，提高了課堂效率，促進(jìn)課程改革。、八年級全市統(tǒng)考成績尤為突出。今年的中考成績，我校再創(chuàng)輝煌，76人參考，共有17人升入安達(dá)重點高中，其余全部被普高和職高錄取，實現(xiàn)了畢業(yè)生升學(xué)率100%的目標(biāo)，贏得了社會各界廣泛的贊譽和好評。
所有這一切，都是全校師生戮力同心共同奮斗的結(jié)果，這里，我衷心祝賀并感謝所有為我校爭光的老師們!也真誠祝賀并感謝所有為我校添彩的同學(xué)們!
同學(xué)們，新的學(xué)年開啟新的希望，新的空白承載新的夢想。為了讓我們的夢想成為現(xiàn)實，我代表學(xué)校向同學(xué)們提幾點希望和要求：
第一、樹立一個信心：我能我行，希望同學(xué)們成為“學(xué)習(xí)的主人”。
自信心對我們的學(xué)習(xí)很重要。我們讀書學(xué)習(xí)，需要有決心、有信心、有行動。知識的海洋是那樣的廣闊無垠。如果我們一直處在被動的學(xué)習(xí)狀態(tài)下，將永遠(yuǎn)不能成為學(xué)習(xí)的主人，產(chǎn)生厭學(xué)心理，最終蹉跎光陰，一事無成。平時要有明確自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)，有自信心;要學(xué)會思考，學(xué)會觀察，勇于探索，主動地去學(xué)習(xí);也只有這樣，你們才會在辛勤付出的同時，充實自我，完善自我，最終超越自我，收獲無限的人生快樂!
第二、培養(yǎng)一個習(xí)慣：自覺自愿，希望同學(xué)們成為“守紀(jì)的模范”。
學(xué)業(yè)進(jìn)步，貴在自覺。我們要嚴(yán)格按照《中學(xué)生日常行為規(guī)范》來要求自己，在老師的指引下，培養(yǎng)自己良好的行為習(xí)慣、學(xué)習(xí)習(xí)慣和生活習(xí)慣。同學(xué)們要自覺自愿遵守中學(xué)生守則、細(xì)則和學(xué)校的一些規(guī)章制度，自覺養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和生活習(xí)慣。我們的學(xué)校是一個大家庭，每個兄弟姐妹都要真心誠意地為這個大家庭做出貢獻(xiàn)，學(xué)校就是我們共同的家園，也是我們大家共同的財富。當(dāng)你打破一塊玻璃時，你是否為自己的過失而自責(zé)?當(dāng)你和同學(xué)因為一件小事，發(fā)生口角時，你是否想過你的無知與沖動?當(dāng)你因為上課不專心聽講而與老師產(chǎn)生矛盾時，你是否想過別的同學(xué)可能是多么的厭惡你的行為?我們只要能夠為我們的行動負(fù)責(zé)，學(xué)著長大，定能成為守紀(jì)的模范。
第三、創(chuàng)設(shè)一個環(huán)境：文明有序，希望同學(xué)們成為“文明的使者”。
我們的校園充滿生機活力，文化氛圍悅目濃郁，教學(xué)設(shè)備日臻完善，今年年底，五層教學(xué)樓將落成……這些都來之不易啊!同學(xué)們，你們一定要加強自身修養(yǎng)。平時，從一點一滴做起，從你們的一舉手、一投足、一聲親切的問候、一個會心的微笑、一個信任的眼神去給出答案。一個班級，都是學(xué)校的縮影，每個學(xué)生都代表學(xué)校的形象，同學(xué)們要做到語言文明，行為文明，愛學(xué)校，愛這個我們共同的家園。不亂涂亂畫，不隨地吐痰，不亂扔紙屑和雜物，自覺維護學(xué)校和班級的環(huán)境衛(wèi)生。在校外遵守交通規(guī)則;不進(jìn)網(wǎng)吧、游戲廳;在家尊重父母。在社會，做一個愛國愛民、遵紀(jì)守法、誠實守信、文明禮貌的優(yōu)秀公民。
老師們，我們肩上的責(zé)任關(guān)系著學(xué)生、家庭和社會的未來，我們只有無私、寬容和充滿愛心地去工作，才無愧于我們光榮的職業(yè)。我們要以高尚的人格感染學(xué)生，我們以文明的儀表影響學(xué)生，我們以廣博的知識引導(dǎo)學(xué)生，我們以博大的胸懷愛護學(xué)生。我希望我們每位教師爭做學(xué)生歡迎、家長滿意、同行敬佩的優(yōu)秀教師。我相信，我校這支思想素質(zhì)好，業(yè)務(wù)能力強，富有責(zé)任意識和進(jìn)取精神的教師隊伍一定能為我們每一位學(xué)生的成長和發(fā)展搭建廣闊的平臺!
老師們、同學(xué)們，收獲的季節(jié)不僅是在大自然，它更是蘊藏在我們每個人的心中。學(xué)校的奮斗目標(biāo)和美好前景要在我們手中創(chuàng)造和實現(xiàn)。讓我們以飽滿的熱情去迎接新的挑戰(zhàn)，為我校輝煌的今天和明天而奮斗!我相信，鮮花和掌聲會永遠(yuǎn)與我們相伴!我相信，我們共同的家園——中會永遠(yuǎn)溫馨、和諧!
同學(xué)們，你們是一中的希望，校園因你們而生機勃發(fā)，老師因你們而欣慰自豪。我衷心祝愿你們身心健康、學(xué)習(xí)進(jìn)步，成為一名志存高遠(yuǎn)，品德高尚、談吐風(fēng)雅、水平高超的優(yōu)秀學(xué)生。無論遇到什么困難，都不改初衷，無論遇到什么挫折，都矢志不渝。成功與勝利，永遠(yuǎn)屬于那些具有遠(yuǎn)大理想、頑強毅力、堅定信念的人。
同學(xué)們，老師們，新的學(xué)期已經(jīng)開始，新的目標(biāo)和任務(wù)等待我們?nèi)ネ瓿?，讓我們振作精神、團結(jié)一致、鼓足干勁、更新觀念、銳意創(chuàng)新、與時俱進(jìn)，以嶄新的姿態(tài)和面貌去迎接新的挑戰(zhàn)，相信經(jīng)過我們大家共同努力，一定能實現(xiàn)本學(xué)期的計劃目標(biāo)，一定能取得理想成績，一定能再鑄我們中新的輝煌。
同學(xué)們，今天你們是滿園的花香，明天你們是祖國的棟梁。中的優(yōu)良傳統(tǒng)要我們繼承，中的美好未來要我們來創(chuàng)造。人生有限，青春美好，只有全身心投入到工作與學(xué)習(xí)中去，才能將有限的人生、美好的青春變得有意義。此時不搏何時搏?讓我們把開學(xué)典禮，當(dāng)作向理想進(jìn)軍的號角吧!
最后，祝各位教師身體健康，生活愉快，工作順利!祝各位學(xué)生學(xué)習(xí)更上一層樓，早日成才!謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇七
親愛的老師們、同學(xué)們：
新學(xué)期好!
金秋九月，碩果流金，金秋九月，丹桂飄香。金秋九月的第一天，我們再次懷揣希望踏進(jìn)了美麗而溫暖的校園，尤其令人高興的是，今年的金秋九月，我們新校區(qū)又迎進(jìn)了一批新主人——五年級的同學(xué)們!再次，我代表母校對你們說：歡迎你們回家!祝你們在這里生活和成長比昨天更快樂、更幸福!
“一流的設(shè)備，一流的管理，一流的師資，一流的質(zhì)量”一直是我們不懈的追求。如今，“四個一流”的目標(biāo)正在一步步實現(xiàn)：全省首個國際生態(tài)學(xué)校綠旗學(xué)校，全縣首個踐行課改、改革課程設(shè)置、改革評價辦法的學(xué)校，上學(xué)年再添輝煌：20xx屆畢業(yè)班參加全縣統(tǒng)一檢測，各項指標(biāo)綜合排名全縣第一，三項科研成果參加省市評比，分獲大獎，學(xué)校小男子籃球隊、舞蹈隊、合唱隊參加市縣角逐，屢獲殊榮在華英，你們是自豪的!在華英，你們也是最幸運的，你們將再次見證母校的發(fā)展和壯大——近期，華英的新校區(qū)還將繼續(xù)擴大，不久將有嶄新的變化!
為了讓你們能與校園和諧相處，與這里的老師和同學(xué)和諧相處，我想對你們說三句話：
第一句話：做一個有品位的學(xué)生。禮貌能使人變得高雅，主人能使人擁有快樂，謙讓能使人增添美德。學(xué)會更有禮貌、更能熱情相助、更能謙讓、，共建和諧校園;和諧校園能培養(yǎng)和雅學(xué)生，在這里，老師樂教，學(xué)生樂學(xué)。
第二句：做一個有夢想的人。童年，是夢想的故鄉(xiāng)。人類最可貴的本能就是對未來充滿幻想，對明天充滿激情。美國的萊特兄弟，要是沒有向往大雁的夢想，就一定不會有世界第一架飛機的誕生。
第三句話：做一個有責(zé)任感的快樂天使。若是你們常常對世界說：我就是中國;對自己說：這就是我的責(zé)任!目光集中在痛苦和煩惱上，你的生命就會黯然失色，集中在快樂上，你將會看到幸福美好的人生。請記?。骸俺砷L永遠(yuǎn)比分?jǐn)?shù)更重要!”在這里，你的老師們一定會用愛的眼睛發(fā)現(xiàn)你們的亮點，用愛的鼓勵揚起你們成長的風(fēng)帆;但是成長的關(guān)鍵還在于你們自己。我希望你們明白：改變態(tài)度就改變了命運;改變了心情就改變了世界!孩子們，學(xué)會改變自己，改變自己的不足，改變自己的缺憾。你小學(xué)生涯的最后一年或兩年時光，一定會變得更加多姿多彩!
最后，祝老師們工作順利，享受幸福教育!祝同學(xué)們學(xué)習(xí)愉快，享受幸福的成長之樂!
校長致辭英語翻譯篇八
尊敬的各位來賓，親愛的朋友們：
大家上午好！
親朋好友聚一方，歡聲笑語慶滿堂。適逢我校xxx老師五十壽辰生日慶典之時，請允許我代表xx鎮(zhèn)中心校全體教職工，對今天的主角——我們的壽星xx老師表示真摯的.祝賀：祝您生日快樂，后福無疆！
xx老師德藝雙馨，桃李天下。撫養(yǎng)兒女，含辛茹苦。教子有方，值得效仿;從教數(shù)載，碩果累累;過去村小，默默發(fā)光；而今錦屏，后生敬仰；無論語數(shù)，還是才藝，三尺講臺，游刃有余；斗轉(zhuǎn)星移，人才輩出，東南西北，都有棟梁。楊冬梅老師20年風(fēng)風(fēng)雨雨，50載歲月崢嶸。50年的年輪記載著每一個成長的印記，xx老師自1978年6月參加教育工作，在教育這方熱土上整整奮斗了35個春秋，以他勤奮工作，為人師表，樂于奉獻(xiàn)，甘為人梯的“春蠶”，“蠟燭”的可貴品質(zhì)，贏得了一屆又一屆師生的愛戴。留不住的時光使您走向人生至善，留得住的祝福將會伴隨您幸福永遠(yuǎn)??！
縱觀xx老師50年人生歷程，總結(jié)她的人生就是兩個：優(yōu)秀?？偨Y(jié)她的缺點，就是三個字：太優(yōu)秀。總結(jié)她的人生就是十六個字：之前五十年精氣神，以后五十年福祿壽！總結(jié)她的今天和未來就是兩句話：
是福星，真福星，即此一刻，屏山教育不老松；
今五十，再五十，待來百歲，長江上游長壽人。
讓我們再一次祝xx老師：福如水長流，壽比松不老！值此春風(fēng)吉日，借此機會，也祝前來參加今天壽宴的全體嘉賓春華秋實，春風(fēng)得意！和氣生財，合家歡樂！謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇九
老師們、同學(xué)們：
上午好!
今天是中學(xué)建校50周年慶典的日子，我代表中學(xué)全體師生向到會的領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓、校友表示最熱烈的歡迎!
春華秋實，盛世相約。今天大家濟濟一堂，一起回顧中學(xué)教育的風(fēng)雨歷程。1957年，綠化、黃莊、街北三潭廟分別建立林業(yè)國中和農(nóng)業(yè)國中，1963年前後，在溝北、大王廟、城隍廟、周崗和溝王建立初級中學(xué)，1968年在溝南建立xx高中，1972年停辦，1973年在溝南建立聯(lián)中，1975年高中恢復(fù)，聯(lián)中又遷至溝北，1981年高中撤併後建立鄉(xiāng)重點國中，1990年新建二國中，xx年秋中國小布局調(diào)整中原一、二國中合併為鎮(zhèn)國中。
五十年來歷屆領(lǐng)導(dǎo)求真務(wù)實，勵精圖治，為中學(xué)捧回榮譽無數(shù)。自建校至今，從中學(xué)畢業(yè)的校友數(shù)以萬千，遍布四海，成就自我，奉獻(xiàn)社會。有的是自成一家的文化巨擘bo，有的是獨領(lǐng)風(fēng)騷的科技英才，有的是叱吒zha風(fēng)雲(yún)的軍旅精銳，有的是富民安邦的政壇砥柱，有的是拔山扛鼎的工商巨子，您的光榮成就是學(xué)校最大的驕傲!
近三十年來，我們以“志存高遠(yuǎn)、自強不息”為校訓(xùn)，形成了“博學(xué)創(chuàng)新、明德求真”的校風(fēng)，“嚴(yán)謹(jǐn)求實、敬業(yè)愛生”的教風(fēng)，“合作交流、樂學(xué)善思”的學(xué)風(fēng)。精良的師資隊伍，一流的辦學(xué)質(zhì)量，豐碩的科研成果，良好的社會口碑，這一切都是我們不懈追求的目標(biāo)。學(xué)校先後被評為鎮(zhèn)平縣校園文化建設(shè)先進(jìn)單位、規(guī)範(fàn)化管理學(xué)校、縣教育教學(xué)質(zhì)量先進(jìn)國中學(xué)校、市作文教學(xué)先進(jìn)單位、市信息化建設(shè)工作先進(jìn)單位、市高效課堂建設(shè)先進(jìn)單位、市級“綠色學(xué)校”。
回首過去，我們創(chuàng)造了輝煌;展望未來，我們要續(xù)寫精彩。今天，在這樣一個值得紀(jì)念的日子裡，我謹(jǐn)代表學(xué)校全體師生衷心感謝社會各界數(shù)十年如一日地對中學(xué)的熱情關(guān)愛和大力支持，為中學(xué)的發(fā)展創(chuàng)造了良好的環(huán)境，指明了奮鬥目標(biāo)。衷心感謝曾經(jīng)在中學(xué)工作過的歷任領(lǐng)導(dǎo)、所有教職員工——是您們以無比崇高的敬業(yè)精神影響了一代又一代人，為中學(xué)人才輩出、聲譽鵲起立下了汗馬功勞。衷心感謝中學(xué)的歷屆校友為學(xué)校的建設(shè)與發(fā)展獻(xiàn)計出力，今後讓我們加強聯(lián)繫，相互激勵。
昨天的回憶，我們珍惜，因為她曾經(jīng)留下我們青春的足跡;今天的相聚，我們銘記，因為她又拉近了你我他心與心的距離;明天的憧憬，我們嚮往，因為有同學(xué)間相互牽掛的日子會更加溫馨，更加絢麗。
最後，我代表學(xué)校全體師生衷心祝願各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康、工作順利、萬事如意!
衷心祝願我們中學(xué)與時俱進(jìn)，開拓創(chuàng)新，鑄就新的輝煌!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十
尊敬的老師、親愛的同學(xué)們：
新年好!
值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校黨支部、校委會，向辛勤工作在學(xué)校各個崗位，為學(xué)校發(fā)展巨大的全校師生員工，并你們向?qū)W校工作的家屬及學(xué)生家長表示衷心的感謝!并致以新年的祝福：祝大家新年愉快，闔家幸福，學(xué)習(xí)進(jìn)步，萬事如意!
歲月不居，天道酬勤?；仡櫼荒甑墓ぷ?，心潮澎湃，感慨萬千。，學(xué)校在各級的親切關(guān)懷和全校師生的下，各工作都了的進(jìn)步。，學(xué)校辦學(xué)條件了的。本部綜合樓、楊泗初中食堂、裘公初中運動場均建成并投入使用，了四校計算機房升級改造，多媒體教學(xué)了楊泗初中"班班通"和本部、xx、裘公初一年級的"班班通"，校園路燈也亮起來了。，教學(xué)教研工作喜人。20xx年中考又了優(yōu)異的。801名考生，有119人達(dá)省級示范高中線，有236名考生達(dá)xx高中線，有573名考生達(dá)普通高中線，有111人職業(yè)高中就讀，綜合升學(xué)率達(dá)84、3%。在優(yōu)質(zhì)課、教學(xué)競賽中，有3位老師獲區(qū)級二等獎;在論文評選中，xx老師獲市級一等獎，二、三等獎8人次，區(qū)級獲獎18人次，xx初中數(shù)學(xué)教研組榮獲區(qū)級"先進(jìn)教研組"稱號。素質(zhì)教育。在本部舉辦了屆學(xué)生藝術(shù)節(jié)，xx初中的節(jié)目《五娃送?！帆@區(qū)級三等獎，在xx初中舉辦了中心初中師生籃球賽，各校分別舉辦了學(xué)生田徑運動會;在區(qū)教育工會舉辦的乒乓球賽上，教工隊榮獲男子團體二等獎，在xx區(qū)屆中小學(xué)生田徑運動會上，榮獲男子團體名，女子團體第五名。德育、安全工作。在"迎奧運，促"讀書征文活動中，有兩人獲區(qū)級三等獎;在"迎奧運，促"繪畫作品評比中，xx初中蔣業(yè)群同學(xué)的《共促，放飛夢想》榮獲區(qū)級一等獎，另有兩人分獲二、三等獎;xx初中榮獲xx省"未成年人思想道德建設(shè)"示范學(xué)稱號，該校xx同學(xué)榮獲宋慶齡獎學(xué)金;為本部車禍?zhǔn)軅膶W(xué)生獻(xiàn)愛心;本部、xx初中、xx初中分別了市、區(qū)級"平安校園"、"衛(wèi)生學(xué)校"、"綠色學(xué)校"的檢查評審。
20xx年學(xué)校的每一點都凝聚著xx中心初中2776名同學(xué)，183名老師的心血和汗水。老師們，同學(xué)們，回首，學(xué)校發(fā)展歷程中的每閃光點總令歡欣和鼓舞;展望未來，的和歷史的重托讓深感任重而道遠(yuǎn)。20xx年，是二屆教代會的學(xué)校"五年發(fā)展規(guī)劃"的關(guān)鍵一年。將"發(fā)展"的`辦學(xué)理念，走內(nèi)涵發(fā)展之路，精細(xì)化管理，用精益求精的，教育的每一件事及教育全過程，把學(xué)校做優(yōu)做強，為學(xué)生終身發(fā)展奠基。
踏實，自強不息，嚴(yán)于律己，素質(zhì)，祝愿你們學(xué)習(xí)進(jìn)步，前程似錦。我希望全體教職工育人為本，育德為先，責(zé)任為重，團隊為力，祝愿你們工作，桃李芬芳。
老師們、同學(xué)們，只要胸懷希望，就總能與春天相伴;只要付出，就能收獲累累碩果。只要師生同心同德，埋頭苦干，進(jìn)取，開拓創(chuàng)新，就能夠自我的人生價值，就能夠迎來學(xué)校及個人發(fā)展的嶄新的春天!
日上!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十一
訓(xùn)教官、老師們、同學(xué)們：
秋高氣爽，丹桂飄香。在這個金色的收獲季節(jié)，同學(xué)們帶著多年來刻苦學(xué)習(xí)的碩果走進(jìn)了大學(xué)。首先，我代表校黨委和校行政為級新同學(xué)實現(xiàn)自己進(jìn)入大學(xué)深造的愿望，成為大學(xué)大家庭中的一員，表示熱烈的祝賀和誠摯的歡迎!向積極為大學(xué)輸送優(yōu)秀生源的中學(xué)老師們，向精心哺育你們成長、并給予大學(xué)充分信任的廣大家長們，表示衷心的感謝和誠摯的敬意!對幫助、指導(dǎo)、組織我校軍訓(xùn)工作的的領(lǐng)導(dǎo)、教官表示衷心的感謝!
同學(xué)們,你們進(jìn)入高等學(xué)府深造，這是你們刻苦學(xué)習(xí)的回報，是你們的父母、老師不辭辛苦、哺育培養(yǎng)的結(jié)果。這一切，來之不易!在今天這個喜慶的日子里，你們有理由盡情地享受這豐收的喜悅，但從今天開始，也要有更高的人生目標(biāo)：走進(jìn)了大學(xué)，你們就要把自己錘煉成一個社會精英，要自我成長，還要幫助別人;要自我奮斗，還要服務(wù)社會;要規(guī)劃自己幸福人生，還要思考如何報效祖國!
大學(xué)是一所特色鮮明的高等學(xué)校。歷經(jīng)近年的發(fā)展，學(xué)校已發(fā)展成為一所以工為主，理、工、文、經(jīng)、管、醫(yī)、法等學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展，以材料學(xué)、化學(xué)工程、應(yīng)用化學(xué)、機械工程為特色學(xué)科的多科性大學(xué)。學(xué)校現(xiàn)有2個博士后流動站，-個博士點，-個一級學(xué)科碩士點，-個碩士點，-個本科專業(yè)。擁有-個教育部重點實驗室，-個教育部工程技術(shù)研究中心，-個國際合作技術(shù)研發(fā)中心，-個省及重點學(xué)科，-個省及重點實驗室，-個省級工程技術(shù)研究中心,-個市重點實驗室、工程技術(shù)研究中心和行業(yè)依托中心。有專任教師-人，其中具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)的-人，具有博士學(xué)位的-人，碩士學(xué)位的-人;其中有“--”特聘教授崗位-個，博士生導(dǎo)師-人。有中國工程院院士-人(雙聘)，國家級教學(xué)名師獎獲得者-人等等。
大學(xué)半個多世紀(jì)的執(zhí)著求索、幾代人薪火相傳，不斷的精神積淀，形成了“團結(jié)自強、艱苦奮斗、敢為人先、開拓創(chuàng)新”的科大精神;確立了“立人、傳知、求新、惠眾”的辦學(xué)宗旨，“明德、篤學(xué)、弘毅、拓新”的校訓(xùn)，“自強、務(wù)實、競合、創(chuàng)新”的校風(fēng)，“修身修業(yè)、誨人不倦”的教風(fēng)和“求真求實、學(xué)而不厭”的學(xué)風(fēng)。在長期的辦學(xué)歷程中，學(xué)校與“橡膠”結(jié)下了不解之緣，橡膠品牌及特色貫穿學(xué)校發(fā)展始終。學(xué)校把“自強務(wù)實”的優(yōu)良傳統(tǒng)和橡膠所特有的“吃苦耐勞、堅韌不拔，樸實無華、甘于奉獻(xiàn)，同心協(xié)力、勇承重載”的品格，融入到人才培養(yǎng)中，著力培養(yǎng)學(xué)生“自強務(wù)實”的作風(fēng)和寶貴的“橡膠品格”,這成為大學(xué)人才培養(yǎng)的鮮明特色。學(xué)校高質(zhì)量的教學(xué)工作得到了教育部本科教學(xué)工作水平評估專家組的高度肯定，被教育部評估為“本科教學(xué)工作水平評估優(yōu)秀高?！?。這些寶貴的精神財富，是學(xué)校生生不息的精神支柱，也是同學(xué)們奮發(fā)向上的精神力量。
同學(xué)們，學(xué)校為大家提供了良好的學(xué)習(xí)條件和創(chuàng)新氛圍。在這一基礎(chǔ)上，每位同學(xué)要明確自己新的奮斗目標(biāo)，自覺地在學(xué)習(xí)中增強創(chuàng)新意識。希望同學(xué)們繼續(xù)保持積極奮發(fā)的學(xué)習(xí)勁頭，肯吃苦、不取巧，充分挖掘各自的潛能，培養(yǎng)和發(fā)揮自己的興趣、愛好，在漫游知識海洋的樂趣中領(lǐng)略和體會科學(xué)、藝術(shù)、人文各自具有的無比魅力，陶冶性格情操，使自己成為政治、思想素質(zhì)好，同時又具有良好科學(xué)素養(yǎng)、藝術(shù)造詣和人文精神，并具有創(chuàng)新意識的高素質(zhì)人才。
各位新同學(xué)，將要開始的軍訓(xùn)是你們大學(xué)生活的第一課。這第一課對你們今后的學(xué)習(xí)、生活乃至工作都非常的重要。這一課能讓你們更清楚地了解什么是紀(jì)律，更明白團隊協(xié)作、互相幫助是多么的重要，更清楚一絲不茍、嚴(yán)格要求的真諦是什么，所有這些對你們都是一種幫助，將讓你們受用終身。多年來，在等單位的大力支持下，我校的軍訓(xùn)工作取得了豐碩的成果，多次受到教育部、省軍區(qū)、省教育廳等上級的表彰，有這樣好的條件，有這樣好的教官，我相信你們能認(rèn)真地上好軍訓(xùn)這一課，不怕艱苦，不怕困難，服從指揮，聽從命令，像一個軍人一樣嚴(yán)格要求自己。軍訓(xùn)將帶給每個同學(xué)一份軍人的英武之氣和剛毅精神!
我相信，多位洋溢著青春活力的新同學(xué)的到來，將會使美麗的大學(xué)更加生機勃勃、靚麗多姿。我祝愿，在科大的學(xué)習(xí)，將使同學(xué)們成為未來建設(shè)創(chuàng)新型國家的棟梁之才!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十二
同學(xué)們、老師們：
今天，我們迎來了20xx年想開學(xué)的第一天，在這里，祝同學(xué)們新年快樂，并希望你們在新的一年里學(xué)業(yè)有成。
今天的典禮主要有三個環(huán)節(jié)：首先俞老師將向同學(xué)們反饋寒假里全校各班同學(xué)的寒假活動情況，表彰寒假中涌現(xiàn)的銀河之星；再次大隊部小干部將向全體同學(xué)發(fā)出關(guān)于“牢記賀信要求，爭當(dāng)‘四好少年’”的倡議書；接著由學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)朱校長進(jìn)行新學(xué)期寄語。
在去年學(xué)期結(jié)束的時候，為了能讓同學(xué)們過上一個有意義的寒假，學(xué)校大隊部下發(fā)了“讓每位銀河學(xué)子找到屬于自己的星空”寒假活動倡議書，在倡議書中，我們根據(jù)不同年齡段，從文化知識、體育鍛煉、社會實踐等三大主題為同學(xué)設(shè)計了寒假作業(yè)菜單。3月1日，我們開學(xué)了，從同學(xué)們的寒假反饋情況看來，這個鼠年寒假，大家都過得挺開心，且收獲多多，下面俞老師從幾個方面，對各班涌現(xiàn)出來的亮點進(jìn)行匯報：
1、學(xué)科作業(yè)認(rèn)真完成。
今年，由于學(xué)校要求老師們對同學(xué)們的作業(yè)題量進(jìn)行了控制，精挑了寒假時空中一些符合教學(xué)大綱的有代表性的練習(xí)題，因此，同學(xué)們完成作業(yè)的質(zhì)量明顯提高，從俞老師抽查的部分作業(yè)本來看，大部分同學(xué)都能高質(zhì)量高要求完成相應(yīng)的學(xué)科作業(yè)，且非常重視作業(yè)中的字跡和準(zhǔn)確率，對待作業(yè)的絕對認(rèn)真態(tài)度是學(xué)習(xí)的首要，非常值得我們提倡和學(xué)習(xí)，希望同學(xué)們繼續(xù)保持這一良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。當(dāng)然我們在檢查中也發(fā)現(xiàn)小部分不認(rèn)真作業(yè)的同學(xué)，希望他們能自我反省，認(rèn)真彌補，在本學(xué)期好好努力，好好作業(yè)，好好上課。2、經(jīng)典童書滋養(yǎng)童年讀書，是我們銀河學(xué)子的又一大良好習(xí)慣，這個寒假，同學(xué)們依然不忘經(jīng)典，各班在班主任老師的推薦下，閱讀了《石頭湯》《猜猜我有多愛你》《犟龜》《小王子》《青鳥》《時代廣場的'蟋蟀》《女兒的故事》《愛的教育》等等多本經(jīng)典童書。許多同學(xué)寫下了讀書心得，也有同學(xué)和爸爸媽媽共讀，寫下了共讀感受。高段的同學(xué)們還做了一項特殊而有意義的讀書作業(yè)：他們梳理了自己的成長歷程，薈萃自己的博客日志，編撰了個人專輯。這幾天，大隊部已經(jīng)收到了班主任們精選的精美“個人專輯”二十多本，我們還將在下一階段進(jìn)一步推進(jìn)此項活動，希望中高年級的同學(xué)們都能行動起來，做一本真正意義上的屬于自己的書。
3、實踐活動豐富多彩。
4、體育鍛煉促進(jìn)成長。
講話到此結(jié)束，希望同學(xué)們好好學(xué)習(xí)，天天向上。
校長致辭英語翻譯篇十三
各位老師、同學(xué)們：
今天，我們激情滿懷，歡聚一起，在這里隆重舉行--中學(xué)--——--年學(xué)年度開學(xué)典禮。在這激動人心的時刻，我代表學(xué)校黨政向本學(xué)期新來我校學(xué)習(xí)工作的900多名新同學(xué)和20多名新老師表示熱烈的歡迎，向曾經(jīng)在我校并繼續(xù)在我校學(xué)習(xí)工作的全體師生表示誠摯的問候!祝全校師生在新學(xué)年里工作順利，學(xué)習(xí)進(jìn)步，身體健康，萬事如意!
老師們、同學(xué)們，過去的一個學(xué)年里，在學(xué)校黨政的正確領(lǐng)導(dǎo)下，通過全體老師的精心教育、努力工作，全體同學(xué)的刻苦鉆研，勤奮學(xué)習(xí)，我校的教育教學(xué)質(zhì)量不斷提高，教育教學(xué)條件不斷得到改善，教學(xué)環(huán)境不斷得到改觀。
一年來，我校的教育教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)中有升，今年中考又喜獲豐收，上縣考核線人數(shù)達(dá)300余人，將近占我校參考人數(shù)的50%，位于全縣農(nóng)村中學(xué)的首位。初一初二年級的.各科期末考試成績的綜合排位也居全縣前列。我校因此被縣教育局評為教學(xué)質(zhì)量合格單位。
在組織師生參加縣級以上的各種競賽中，我校也取得了優(yōu)異的成績，在首屆“全國語文教師語言文字基本功大賽”、縣首屆“德育工作論文競賽”中，我校均有教師獲得二等獎或三等獎;在各級各類教學(xué)論文評比中，我校共有2人獲得市一等獎、1人獲得市二等獎、3人獲得縣二等獎;在全國物理競賽中，我校有1人獲得省二等獎，1人獲縣一等獎，2人獲縣二等獎，2人獲縣三等獎。
學(xué)校硬件建設(shè)得到了加強，辦學(xué)條件有了較大改善。一年來，學(xué)校多方爭取資金，并將有限的資金用于辦學(xué)上。隨著辦學(xué)規(guī)模的擴大，我們新增了600多套課桌凳，保證了學(xué)生人人有課桌;由于教師的增多，教師宿舍不足，學(xué)校又?jǐn)D出資金，改造舊房，租賃住房，基本解決了教師住房問題;尤值一提的是，在上學(xué)期，我?；I集了十多萬元資金，用于充實、更新物理、化學(xué)、生物實驗器材和音樂、美術(shù)、體育教學(xué)器材;新建了一間72座的現(xiàn)代化語音室，新建了6張水泥乒乓球桌，為我校素質(zhì)教育的大力開展提供了最有力物質(zhì)保障。
在這年中，我校還涌現(xiàn)了一大批優(yōu)秀教師，他們愛崗敬業(yè)，勇挑重?fù)?dān)，表現(xiàn)出了極大的工作熱情和崇高的職業(yè)道德;同時，也涌現(xiàn)出了一大批優(yōu)秀學(xué)生，他們謙虛好學(xué)，刻苦鉆研，成為莘莘學(xué)子們不斷追求、爭相效仿的光輝榜樣。
老師們、同學(xué)們，回顧過去，我們感到驕傲，感到自豪。展望未來，我們?nèi)沃囟肋h(yuǎn)，前進(jìn)的路上不可能一帆風(fēng)順，會有許多困難和挑戰(zhàn)。特別是冷靜地看待我們的現(xiàn)在，還有很多的問題擺在我們面前，亟待解決。比如，學(xué)校管理不是非常完善，有些教師業(yè)務(wù)水平業(yè)務(wù)能力有待提高，部分學(xué)生學(xué)習(xí)目的學(xué)習(xí)態(tài)度不夠明確端正等等。這些，都有待我們在接下來的一個學(xué)期乃至一個學(xué)年中不斷努力，改進(jìn)完善，才能使仙下中學(xué)的輝煌在我們手中得以延續(xù)并不斷發(fā)展壯大，為此，我提出以下希望和要求：
一、全體師生要進(jìn)一步端正思想，認(rèn)清形勢，戒驕戒躁，繼續(xù)發(fā)揚團結(jié)互助、勤奮好學(xué)、你追我趕的良好學(xué)風(fēng)，發(fā)揚愛崗敬業(yè)、樂于奉獻(xiàn)、求真務(wù)實的良好教風(fēng)。不斷努力，再接再厲，為開創(chuàng)我校教育教學(xué)工作新局面，使我校在本學(xué)年度評為教學(xué)法質(zhì)量先進(jìn)單位而勤奮學(xué)習(xí)，扎實工作。
二、學(xué)校將進(jìn)一步加大管理力度，完善管理體制，革新管理辦法。特別是進(jìn)一步修訂完善《--中學(xué)教學(xué)常規(guī)檢查辦法》、《--中學(xué)教學(xué)質(zhì)量考核辦法》，《班主任工作考核辦法》，確保學(xué)校教育教學(xué)工作全面落實到位。
三、進(jìn)一步強化學(xué)生管理，規(guī)范學(xué)生日常行為，嚴(yán)肅校風(fēng)校紀(jì)。
1、全體同學(xué)要時刻緊繃安全這根弦，高度重視自己的人身安全、財產(chǎn)安全，堅決杜絕任何安全事故的發(fā)生。要時時提醒自己注意交通、用水、用電、防火、防爆、防盜及飲食衛(wèi)生等方方面面的安全,并具備一定的安全自救常識，提高自我防范和自我保護能力。
2、要講衛(wèi)生，愛衛(wèi)生。首先，全體同學(xué)要按照學(xué)校制度和要求認(rèn)真搞好一天三小掃、一周兩大掃，保持校園環(huán)境的干凈整潔。其次，要養(yǎng)成良好的生活衛(wèi)生習(xí)慣，珍惜自己和他人的勞動成果，堅決消滅亂倒亂扔、亂涂亂畫的不良現(xiàn)象。
3、抓好午休管理。有些同學(xué)思想渙散，紀(jì)律觀念淡薄，午休期間在校內(nèi)外追打溜達(dá)，這樣不利于自身成長學(xué)習(xí)，極易引發(fā)各種安全事故。為此，學(xué)校要求全體同學(xué)從今天起，必須在中午一點二十之前趕到學(xué)校教室進(jìn)行午休，精力較旺盛的同學(xué)，在此期間也可進(jìn)行學(xué)習(xí)，完成有關(guān)作業(yè)，絕不允許追打嬉鬧。
4、狠抓公寓管理，徹底改變臟、亂、爛的落后局面。我們學(xué)校的學(xué)生公寓，雖然剛建不久，氣勢雄偉，但由于管理的缺位和相當(dāng)部分同學(xué)的不自覺，造成了目前公物破壞嚴(yán)重、地面臟、內(nèi)務(wù)亂、就寢紀(jì)律差等一系列問題。因此，本學(xué)期我們將下大力氣進(jìn)行整改，兩個星期內(nèi)要見實效。全體同學(xué)要講衛(wèi)生，勤打掃，養(yǎng)成良好的生活衛(wèi)生習(xí)慣。所有洗刷，都只能在衛(wèi)生間進(jìn)行，生活用水，也只能在衛(wèi)生間倒放，時時保持地面和走廊的干凈干燥;內(nèi)務(wù)要勤整理，整齊劃一，美觀規(guī)范，毛巾、被子、箱子、桶子、鞋子等生活用品一律擺放成線;所有衣服晾曬在走廊上，絕不允許掛在窗戶上隨風(fēng)飄揚，不堪入目;不準(zhǔn)在寢室用膳;窗頁、玻璃、床板、床架等公物實行包干使用制，誰使用，誰保管，誰損壞，誰賠償，故意損壞，翻倍賠償。學(xué)校將派人每天對各班各寢室進(jìn)行全面檢查，一月下來，對表現(xiàn)好的文明寢室，進(jìn)行通報表揚，對于毫無轉(zhuǎn)變的差寢室，將限期整改，直到符合要求為止。
校長致辭英語翻譯篇十四
老師們、同學(xué)們：
大家下午好！
一年復(fù)始，萬象更新。值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表校委會，向辛勤耕耘、努力工作的全體教職員工，向刻苦學(xué)習(xí)、不斷進(jìn)取的全體同學(xué)，致以誠摯的節(jié)日問候！
20xx年是我校極不平凡的一年。20xx年，是我校建校xx周年。十年前，由xx等四村的村民集資，建起了眼前這座教學(xué)樓。而整個校園，除了一人多高的雜草之外，幾乎什么也沒有。在那真正一窮二白的廢墟上，走來了42名拓荒者。從全縣選拔來的這42名教職員工，親自動手，將雜草一根一根地拔去，將磚一塊一塊地鋪上，，將樹坑一個一個地挖好，又將樹一棵一棵地種下。
開學(xué)典禮時，從全縣請來了幾十名領(lǐng)導(dǎo)同志，可我們學(xué)校甚至拿不出錢來讓他們吃一頓飯再走。斗轉(zhuǎn)星移，歲月滄桑；幾多耕耘，換來春華秋實。風(fēng)風(fēng)雨雨中，我們走過了十年的崢嶸歲月。十年的拓荒播種，這里已成為一片綠樹成蔭的沃土；十年的鍥而不舍，這里已成為人才成功的搖籃；十年的上下求索，這里已成為教育戰(zhàn)線上一顆璀璨的明珠！借此機會，請允許我代表校委會，向十年來為學(xué)校的發(fā)展作出貢獻(xiàn)的全體教職員工及社會各界人士，表示崇高的敬意和衷心的感謝！
20xx年是我校建校十年來值得大書特書的一年。在這一年里，城區(qū)的孩子和鄉(xiāng)鎮(zhèn)的孩子一樣，上學(xué)也不用交費了！在這一年里，我校辦學(xué)條件日臻完善，辦學(xué)規(guī)模不斷擴大，教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)步提高。
僅以辦學(xué)條件而言，學(xué)校投資一萬多元，建起了兩個標(biāo)準(zhǔn)籃球場，購置了高標(biāo)準(zhǔn)的籃球架，使老師和同學(xué)們多了一塊活動的場所；學(xué)校又多方爭取社會捐助，新進(jìn)了兩萬多元的圖書，年后全校師生就可以借閱了。請相信，隨著學(xué)校的不斷發(fā)展，我們學(xué)校的硬件建設(shè)一定會越來越好的！
20xx年，是我校建校史上濃墨重彩的一年，是我們真正創(chuàng)造奇跡的一年。請允許我列舉幾個一年來我校師生共同努力創(chuàng)造的全縣第一吧！我校創(chuàng)立的“快樂教學(xué)、當(dāng)堂達(dá)標(biāo)”教學(xué)模式，在全省已有名氣了；最近出版了一本書《現(xiàn)象解讀》，作為一個單位在書中介紹經(jīng)驗，我們是全縣唯一的。
今年全縣學(xué)語文公開課評選，代表我校參賽的張志英老師，榮獲全縣一等獎的第一名，并代表全縣去市里參賽。二年級的節(jié)目《道德譜新章》，在六一演出后，引起了轟動，先后應(yīng)邀參加了全縣教師節(jié)、xx經(jīng)貿(mào)洽談會開幕式和市總工會表彰大會等幾次演出，出盡了風(fēng)頭。
六年級的xx同學(xué)，在全縣少年乒乓球比賽中榮獲第一名。而更令人振奮、更值得我們每一名師生員工驕傲的是，在一個月前縣教育局對全縣100多所中學(xué)進(jìn)行的20xx年度學(xué)校精細(xì)化管理評比中，我們xx勇奪全縣第一名！這次評比，檢查項目涉及教學(xué)等六個大項61個項。檢查學(xué)校有縣直的，也有鄉(xiāng)鎮(zhèn)的；有學(xué)，也有中學(xué)；有公辦學(xué)校，也有民辦學(xué)校。這樣的全縣第一，含金量絕對是非常之高的.！有人問我你們得全縣第一憑的是什么？我說我們有一大批永不言敗的同學(xué)，我們有一大批不知疲倦的老師，我們有“永爭第一”精神。正是憑著這“永爭第一”的精神，我們才創(chuàng)造了一個又一個的奇跡！
為慶祝新年的到來，我們特地準(zhǔn)備了這臺文藝節(jié)目。這臺演出，既是對前段時間全校群眾性文藝活動的一次集中檢閱，也是為了給大家提供一個展示自我才藝的舞臺。節(jié)目也許不是最專業(yè)的，但它絕對是最精彩的！在這短暫的時光里，讓我們載歌載舞，盡情歡樂，共同迎接更加美好的明天！
最后，讓我們以最熱烈的掌聲，預(yù)祝xx縣第二實驗學(xué)迎新年文藝匯演圓滿成功！祝全體師生員工新年快樂！
謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇十五
老師們、同學(xué)們：
大家下午好!
朋來遠(yuǎn)方送春色，日知月能沐朝暉。今日高朋滿座，勝友如云，只為附中雙語國際學(xué)校迎來校慶佳節(jié)!欣逢盛世，期遇良辰，值此幸福時刻，我謹(jǐn)代表學(xué)校全體師生員工，向出席今天慶典、分享我們喜悅的各位嘉賓表示熱烈的歡迎!向一直以來支持學(xué)校建設(shè)和發(fā)展的社會各界朋友表示衷心的感謝!向辛勤工作的教職員工和刻苦學(xué)習(xí)、快樂成長的同學(xué)們致以節(jié)日的祝賀!
今天，我們在這里隆重集會，總結(jié)過往，承揚發(fā)展，重溫使命，再塑精神。一年光景，對于人類歷史發(fā)展來說是彈指一揮間，但對于附中雙語國際學(xué)校來說，卻是從她誕生到成長過程中一段不平凡的經(jīng)歷。
20xx年8月附中雙語國際學(xué)校開工興建，20xx年在附中開始招生，20xx年5月18日新校區(qū)正式建成投入使用，全體師生與家長合力搬遷，人負(fù)車載，高效地完成了入駐新校區(qū)的任務(wù)。大家同舟共濟，共克時艱，從教室、寢室、辦公室、功能室的及時裝配啟用，到水電暖網(wǎng)、安保衛(wèi)生、消防監(jiān)控等全面保障到位，在董事會的大力支持與全體雙語人的齊心協(xié)力下，各項搬遷工作有條不紊進(jìn)行，各種設(shè)施設(shè)備迅速添置齊備，充分滿足了新學(xué)校的正常開辦和運行，從此，我們雙語國際學(xué)校有了自己獨立而優(yōu)美的家園，掀開了嶄新校史的第一頁!所以，經(jīng)學(xué)校董事會研究決定，將20xx年確定為我校建校元年，將每年的5月18日確定為校慶紀(jì)念日。
附中雙語國際學(xué)?，F(xiàn)有15個教學(xué)班，在校學(xué)生460多人。我們的教育教學(xué)設(shè)施設(shè)備高端先進(jìn)，多媒體教室、電子備課室、音美室、實驗室等功能室一應(yīng)俱全，從備課到上課，已經(jīng)實現(xiàn)了教學(xué)手段的現(xiàn)代化;我們的師資隊伍結(jié)構(gòu)合理，素質(zhì)精良，其中既有附中總校派來的富有經(jīng)驗的老教師，更有來自省內(nèi)外一流師范大學(xué)本科、碩士畢業(yè)的教壇新秀，他們愛崗守責(zé)，無私奉獻(xiàn)，共同為同學(xué)們支撐起了一片適于健康茁壯成長的藍(lán)天!
建校以來，附中雙語國際學(xué)校以“卓人教育”為辦學(xué)旗幟，根植中原，放眼世界，立足現(xiàn)實，著眼未來。學(xué)校致力于學(xué)生核心素養(yǎng)培育，為學(xué)生提供適合而豐富的教育，關(guān)注和成就每一個學(xué)生，使其具備國際視野、家國情懷、自主精神、合作意識與創(chuàng)新潛能，成為人格健康成長、學(xué)力卓越發(fā)展的棟梁之才。學(xué)校與時俱進(jìn)，不斷更新教育理念，積極探索、創(chuàng)新教學(xué)管理機制。學(xué)校相繼創(chuàng)立了“導(dǎo)學(xué)自主四環(huán)八步”教學(xué)模式、導(dǎo)師制多元培養(yǎng)機制，建立了適合雙語自身特點的教育教學(xué)管理制度，凸顯了學(xué)校鮮明的辦學(xué)特色。就在最近，我們又全面啟動了高中國際合作項目，校園文化構(gòu)建工程也已經(jīng)在整體創(chuàng)意設(shè)計中拉開了序幕。
一分耕耘，一分收獲。過去的一年，我校以優(yōu)良的育人水平和快步提升的教育質(zhì)量，贏得了良好的社會聲譽，取得了突出的辦學(xué)業(yè)績。小學(xué)部一、二、六年級成績顯著;中學(xué)部初一、初二、高一學(xué)生在上學(xué)期全市統(tǒng)考中獲得驕人成績：總平均分緊跟附中本部排名第二，名列全市民辦學(xué)校之首，其中，高一年級的張一葦同學(xué)入校成績603分，第一學(xué)期期末統(tǒng)考總分883分，在新鄉(xiāng)市四區(qū)七縣兩萬五千多名考生中躍居前100名，在附中進(jìn)入前20名，超出新鄉(xiāng)市劃定的一本線153分。在全國中小學(xué)生英語演講比賽中，我校小學(xué)部鄒起雯同學(xué)榮獲新鄉(xiāng)市第二名，中學(xué)部馬琳、王先豪同學(xué)分獲河南省初中組一、二等獎。
在艱苦奮斗的歲月中推動學(xué)校發(fā)展的是篳路藍(lán)縷、自強不息的執(zhí)著追求，是敢為人先、爭創(chuàng)一流的進(jìn)取精神，是礪志篤學(xué)、榮校報國的理想志向，是團結(jié)凝聚、和諧奮進(jìn)的人文力量。
我們深信：在各方一如既往的關(guān)注支持下，在全體雙語人團結(jié)一心、扎實工作下，雙語的明天一定會玉振金聲，馳名遐邇;雙語的學(xué)子一定會桃李爭榮，英才輩出;雙語的事業(yè)一定會蒸蒸日上，再攀新高。
奮云霄而振翮，勵德業(yè)以日新。面對新的征程，我們將繼續(xù)秉承自強不息、勇為人先精神，全方位深化教育教學(xué)改革，優(yōu)化學(xué)校常規(guī)管理，強化教師隊伍建設(shè)，為學(xué)生的健康成長搭建更加優(yōu)質(zhì)的平臺，堅定地走“做強、做特，進(jìn)而做大、做久”的辦學(xué)之路，努力把學(xué)校辦成“省內(nèi)一流、國內(nèi)有影響”的民辦精品學(xué)校，讓附中雙語國際成為名校與名企強強合作的典范，成為教師與學(xué)生共同成長的搖籃，成為學(xué)校與家長攜手共建的家園!
再次感謝各位嘉賓光臨我校參加慶典活動，祝大家身體健康、工作順利、學(xué)習(xí)愉快!
謝謝!
校長致辭英語翻譯篇十六
各位老師、各位同學(xué)大家平安：
今天是全世界都在熱烈慶祝的大日子！因為——年前，在遙遠(yuǎn)的國都以色列伯利恒的地方，彌賽亞（也就是救世主）降生了！然而我們卻發(fā)現(xiàn)，所謂的普天同慶，如今卻已慢慢淪為嘉年華會式的狂歡，甚至因狂歡過度，每年都有許多人喪命！這已遠(yuǎn)遠(yuǎn)背離耶穌降生的意義。因此，在這兒我要和大家一起分享耶穌降生的故事，以及其中所蘊含的意義。
當(dāng)年，以色列尚在羅馬政權(quán)統(tǒng)治之下。羅馬人為了統(tǒng)計百姓的人數(shù)，於是下令所有的人都要回本籍地報名上冊（就像現(xiàn)在的戶口普查）。於是耶穌的父親—約瑟，就帶著因圣靈感孕而身懷六甲的妻子—馬利亞，由定居地—加利利的拿撒勒趕回本籍地—猶大的伯利恒。由於回來報名上冊的人太多了，每家旅館都客滿，而馬利亞臨盆在即。在約瑟的苦苦央求下，一位好心的旅館老板讓他們借住在馬房，於是，當(dāng)晚耶穌就降生在馬槽中。
當(dāng)耶穌降生的那一刻，在伯利恒野地里看守羊群的牧羊人，忽然見到上帝派來的使者站在他們旁邊，告訴他們救世主已經(jīng)降生的好消息。同時出現(xiàn)了一大隊的天兵，和那位天使高聲的贊美上帝說：「在至高之處榮耀歸與上帝，在地上平安歸與他所喜悅的人」。這是第一支報佳音的隊伍，也就是后來每年的圣誕節(jié)，都會四處報佳音的.由來。
從耶穌的降生，我們可以得到兩個啟示：
1、學(xué)習(xí)他謙卑的態(tài)度。
2、追求心靈上真正的平安。
人生在世，難免會遭遇困厄災(zāi)禍。於是，很多人就用各種方式祈求災(zāi)禍不要臨到他的身上，也因此產(chǎn)生了各種忌諱：這個不能做，那個不能吃；早上出門要朝東走，晚上回家時要先朝南走……等。只要有一點閃失，就整天害怕?lián)?，這是真正的平安嗎？我認(rèn)為真正的平安是，即使遇到了災(zāi)禍，心里也不會驚慌失措。因為你知道有一位比你更有能力的人，他可以為你分愁解憂，他可以為你承擔(dān)一切的重?fù)?dān)，如同嬰兒安睡在父母的懷抱中，無懼外面的狂風(fēng)暴雨。這是多麼令人喜樂的事啊！
如今，我已找到了心靈上真正的平安，不知你們找到了沒？
我的分享就到此結(jié)束，耶穌愛你，愿他賜你平安！
校長致辭英語翻譯篇十七
老師們、同學(xué)們：
大家早上好!
在這春光明媚、萬物復(fù)蘇的季節(jié)，我們滿懷新的希望迎來了2015年新的學(xué)期。首先，請允許我代表學(xué)校向全體老師、同學(xué)們致以新學(xué)期的問候與祝福：祝愿大家新學(xué)期身體健康，工作學(xué)習(xí)天天進(jìn)步!
同學(xué)們，新的學(xué)期，新的起點，新的目標(biāo)，新的要求。為使同學(xué)們在新的學(xué)期成長得更快，發(fā)展得更全面，生活得更充實，每年的開學(xué)典禮上，老師都會向同學(xué)們提出新的希望和要求，今天也不例外，老師希望同學(xué)們在新的學(xué)期做到以下幾點：
1.文明守紀(jì)，成為有高雅氣質(zhì)的人
希望每一個同學(xué)都能嚴(yán)格遵守校紀(jì)校規(guī)，嚴(yán)格遵守教育教學(xué)秩序，養(yǎng)成講文明，懂禮貌，守紀(jì)律，講衛(wèi)生的的良好習(xí)慣。對照學(xué)校的要求，我們絕大多數(shù)的同學(xué)在教師的教育下，在自己的努力下，都取得了很大的進(jìn)步，可是我們發(fā)現(xiàn)還有一小部分同學(xué)還有差距。上學(xué)期還有一些同學(xué)上課不專心聽講，影響教學(xué)秩序，還有一些同學(xué)隨便亂扔紙屑影響校園環(huán)境，還有一些同學(xué)因一些小事，與同學(xué)發(fā)生口角甚至大打出手，還有一些同學(xué)舉止粗俗，不講文明。老師希望這些同學(xué)能經(jīng)常對照《小學(xué)生日常行為規(guī)范》的要求，不斷自我反省，自我糾錯，自我矯正，重視品德修養(yǎng)和良好行為習(xí)慣的養(yǎng)成，文明守紀(jì)，做一個有高雅氣質(zhì)的人。
2.勤奮學(xué)習(xí)，成為有廣博知識的人
我們每一個同學(xué)只有發(fā)揚刻苦鉆研的精神，勤奮努力地學(xué)習(xí)，才能在廣闊無垠的`知識海洋中學(xué)到更多的知識。希望同學(xué)們掌握正確的學(xué)習(xí)方法，養(yǎng)成“專注、善思、勤記、多練”的良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣?！皩Ｗⅰ笔菍W(xué)習(xí)的基本要求，學(xué)習(xí)一定要專心致志，入耳、入腦、入神，上課、看書、做作業(yè)都必須如此;“善思”是學(xué)習(xí)最有效的技巧，聰明與愚笨的區(qū)別，在于能不能善于思考，學(xué)習(xí)一定要學(xué)會思考，善于思考，勇于質(zhì)疑，大膽發(fā)問，追根溯源;“勤記”是最基本的學(xué)習(xí)方法，學(xué)習(xí)是知識不斷積累的過程，而要積累知識就必須記憶，要勤于筆記和記憶，該背的要背，該記的要記，當(dāng)天知識當(dāng)天鞏固;“多練”是消化吸收知識的必然途徑，練習(xí)必須貫穿于學(xué)習(xí)過程的始終，學(xué)練結(jié)合，熟能生巧。希望同學(xué)們牢記這8個字，勤奮學(xué)習(xí)，善于學(xué)習(xí)，成為有廣博知識的人。
老師們、同學(xué)們，新的學(xué)期著新的希望，新的機遇;同時，也面臨新的挑戰(zhàn)，希望我們每一個同學(xué)以新的姿態(tài)，新的要求，朝著更高的目標(biāo)邁進(jìn)!我們堅信，有理想導(dǎo)航，用意志和勤奮作槳，新的學(xué)期，我們定能鑄造，像朵朵燦爛的花兒般傲然綻放。
我的講話完了，謝謝大家。
校長致辭英語翻譯篇十八
親愛的同學(xué)們：
大家上午好!今天是你們?nèi)松凶钪匾臅r刻之一。各位新同學(xué)從五洲四海匯聚到這里，與未名湖、博雅塔結(jié)緣，為古老的燕園注入了新的活力，這既是同學(xué)們?nèi)松碌钠瘘c，也是北大120xx年校史上嶄新的一頁。作為校長和老師，看到大家一張張鮮活的面孔，我由衷感受到“得天下英才而育之”的快樂。在此，我代表北京大學(xué)全體師生員工，祝賀同學(xué)們，歡迎同學(xué)們!各位新同學(xué)，我們身處的這個園子，被幾代中國知識分子視為精神的家園，甚至被稱為“圣地”。從今以后，你們將無數(shù)次地聽到這些口號的召喚：“愛國、進(jìn)步、民主、科學(xué)”，“勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)、求實、創(chuàng)新”，“思想自由，兼容并包”。它們絕不是一些空洞的口號，而是120xx年來一代又一代北大人實實在在的人生實踐。北大是一部厚重的書。無論初入燕園還是已經(jīng)在這里磨礪過幾年，同學(xué)們都應(yīng)該讀一讀我們的校史，了解自己所在院系和學(xué)科的歷史，認(rèn)真思考我們的前輩所走過的道路。所謂“守正”，就是要銘記歷史、堅守傳統(tǒng)，始終捍衛(wèi)我們北大的精神。回顧歷史，不僅僅是為了緬懷過往，更是為了開拓未來。從今天起，百年北大所形成的光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良學(xué)風(fēng)將在你們身上傳承下去，并被賦予新的內(nèi)涵。
北大是各位同學(xué)曾經(jīng)的夢想。來到這里，你們又站在了一個實現(xiàn)更大夢想的起點上。進(jìn)入北大，意味著進(jìn)入了一個更寬廣的舞臺，從這里眺望世界，會讓你豁然開朗。這里的機會很多，資源也很多，再加上北大崇尚自由、張揚個性的傳統(tǒng)是如此深厚，有時難免會讓人目迷五色、眼花繚亂。這是北大的優(yōu)勢所在，也可能給你們帶來許多“幸福的煩惱”，因為你將不得不面對各種各樣的選擇。比如，該選什么課?那么多的名師，誰的課都舍不得放棄，可時間又是有限的;該參加什么社團?“百團大戰(zhàn)”真是讓人興奮，可哪個社團才是最適合自己的?晚上是到圖書館自習(xí)，還是去百年講堂看精彩的演出?暑假是學(xué)外語、做科研還是出國交流?將來畢業(yè)的時候還必須考慮人生的大方向，是治學(xué)、從政還是經(jīng)商?是留在讓人又愛又累的北京，還是扎根基層、報效家鄉(xiāng)?而在我們這個象牙塔之外的世界，變化就更快了，人們的價值取向越來越多元，各種思潮激蕩碰撞，每個人都會遇到困惑、煩惱，會受到誘惑，也遭遇挫折。大家都在問，路在何方?當(dāng)你四顧茫然時，請不要急躁，路永遠(yuǎn)都在自己的腳下。對于很多年輕的北大人來說，缺少的往往不是雄心壯志，而是“守正篤實，久久為功”的精神。在今天這堂開學(xué)第一課上，我想送給各位新同學(xué)的，也正是這八個字。守正，就要有主心骨。做人不能沒有主心骨。沒有挺拔的脊梁，再光鮮亮麗的外表也只是浮華，一個人沒有精氣神，沒有積極向上的價值觀，這個人是立不起來的。1920xx年7月，北大教授胡適在“少年中國學(xué)會”演講時，提到三種人生觀是“少年中國”的“仇敵”：“第一種是醉生夢死的無意識生活，第二種是退縮的人生觀，第三種是野心的投機主義?！彪m然時代已經(jīng)改變，但這三種錯誤的人生觀并沒有完全失去市場，仍然值得我們警惕。希望同學(xué)們把人生的扣子從一開始就扣好，傳承和發(fā)揚北大精神，積攢和激發(fā)正能量，鑄就守正、剛毅的主心骨，再來觀察社會萬象、制訂人生規(guī)劃，那時對一切疑惑和彷徨就會洞若觀火、清澈明了，也自然能作出正確的判斷和選擇。篤實，就是要腳踏實地，埋頭苦干。不同的人生階段，有不同的主題?，F(xiàn)在同學(xué)們來到北大，未來幾年的主題毫無疑問應(yīng)當(dāng)是“求學(xué)”，研究學(xué)問最要緊的是踏實、勤奮，是老老實實、一絲不茍的態(tài)度和苦學(xué)、苦干、苦熬的工夫。蔡元培先生1920xx年就任北大校長時說：“大學(xué)者，研究高深學(xué)問者也?！彼Ｍ瑢W(xué)們“抱定宗旨，為求學(xué)而來”。
今天的北大，學(xué)科齊全，大師云集，文理醫(yī)工交融并蓄，學(xué)術(shù)資源得天獨厚。大學(xué)階段是學(xué)習(xí)的黃金時期，請同學(xué)們務(wù)必珍惜。北大提倡博雅教育，希望同學(xué)們不要囿于一隅，處理好“專”與“博”的關(guān)系，抓住可以利用的時間廣泛涉獵，研習(xí)古今中外的經(jīng)典。未來幾年是大家打基礎(chǔ)的階段，既是打?qū)W問的基礎(chǔ)，也是打人生的基礎(chǔ)，這個基礎(chǔ)要寬一點、厚一點、深一點才好。比如，近年來，學(xué)校專門開設(shè)了“才齋講堂”，邀請各學(xué)科的名師大家舉辦講座，就是希望幫助同學(xué)們打開視野，促進(jìn)學(xué)科之間的交叉研究。
有的同學(xué)說，北大重視基礎(chǔ)學(xué)科，強調(diào)基本功的訓(xùn)練，這固然是好，可在將來就業(yè)的時候用處恐怕不大。其實，看似“沒用”的知識可能是最“有用”的，基礎(chǔ)扎實、博采眾長的人才有無窮的后勁。前不久，有一篇文章在微信朋友圈里很火，題目叫《一只海綿的自我修養(yǎng)》。作者是我校數(shù)學(xué)學(xué)院的畢業(yè)生，經(jīng)過十年數(shù)學(xué)競賽訓(xùn)練和四年數(shù)院學(xué)習(xí)的她，畢業(yè)之后直接選擇了就業(yè)，她喜歡文化創(chuàng)意，所以到了一家著名的國際廣告公司工作。不到一年，她成為同批入職的同事中第一個升職的。這個“跨界”的過程當(dāng)然不是一帆風(fēng)順的，文章中說“我不是沒有質(zhì)疑過自己，但意志力無非就是兩件事：別回頭，別低頭。應(yīng)該做一只小海綿，別管自己有理沒理，你就去吸收，吸進(jìn)去，不好的吐出來，吸進(jìn)去，再吐出來?！痹诮?jīng)常被問到“學(xué)數(shù)學(xué)對工作有什么用”時，作者以實際經(jīng)歷告訴師弟師妹——“凡有所學(xué)，皆成性格”。
讀到這名畢業(yè)生初入職場的心得感悟，我很感動，也很欣慰。北大培養(yǎng)人才，重在“道”而不在“術(shù)”，重在“打通”而不在“隔斷”，這就是博雅教育的精髓。同時，這位校友的故事也說明，人生選擇題的答案不是唯一的，只要堅信自己的選擇，篤實、苦干，條條大路都能通向羅馬。
久久為功，就是要有“咬定青山不放松”的定力，有持之以恒的毅力。在追逐夢想的道路上，不可能總是一帆風(fēng)順的，難免遇到荊棘坎坷。不能見風(fēng)就是雨，不能當(dāng)墻頭蘆葦，頭重腳輕根底淺。如果這樣，就做不了大學(xué)問、大事業(yè)。各位要想獲得成功，就要付出比別人更多的艱辛和努力，希望各位同學(xué)要有踏石留印、抓鐵有痕的勁頭，不要目光短淺，為急功近利所驅(qū)動。
這里，我還想跟同學(xué)們分享1958級校友、敦煌研究院院長樊錦詩的人生故事。1963年，作為一個柔弱的女生，樊錦詩從北大考古專業(yè)畢業(yè)，她放棄留在大城市工作的機會，選擇到千里之外的敦煌。她的父親不同意這樣的選擇，還專門給學(xué)校寫了一封信，但這封信最后還是被樊錦詩扣了下來。初到敦煌之時，她也有過猶豫動搖，因為“和北京相比，那里簡直就不是同一個世界，到處是蒼涼的黃沙?！钡龍猿至讼聛恚诙鼗鸵呀?jīng)堅守了51年。她說，“當(dāng)年決定來敦煌并沒有想到過干一輩子，只是覺得要找到一樣自己喜歡干的事兒。干著干著就愛上了，就離不開了?，F(xiàn)在，別說離開哪怕出差時間長點，就會想敦煌，想盡快回到敦煌?！毕穹\詩這樣守正篤實、久久為功的北大人還有很多，比如堅守在人跡罕至的西北邊陲十余年如一日的鄧稼先校友，比如潛心數(shù)學(xué)研究最終贏得世界尊敬的張益唐校友，比如不久前因長期超負(fù)荷工作，勞累過度，犧牲在崗位上的甘肅臨洮縣長柴生芳校友，還有剛剛?cè)ナ赖臏唤橄壬?，他們從不隨波逐流，始終堅守自己的理想，“事不避難，義不逃責(zé)”，寵辱不驚，處之泰然。
他們的事業(yè)之所以成功，人生之所以有意義，還因為他們志存高遠(yuǎn)，將個人選擇同國家需要、人民利益和人類文明進(jìn)步結(jié)合在一起。我們北大人，與生俱來就被賦予了“吾曹不出如蒼生何”的歷史使命感和理想主義情懷。正如中文系謝冕教授在《永遠(yuǎn)的校園》中所寫：“北大人具有一種外界人很難把握的共同氣質(zhì)，他們?yōu)橐环N深沉的使命感所籠罩。今日的精英與明日的棟梁，今日的思考與明日的奉獻(xiàn)，被無形的力量維系在一起”。暑假期間，電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》受到觀眾追捧?？催^這部戲的同學(xué)應(yīng)該知道，劇中有許多以北大為背景的情節(jié)。其中有這樣一個場景：文革結(jié)束恢復(fù)高考后，在北京大學(xué)經(jīng)濟系的開學(xué)典禮上，老校長馬寅初勉勵新生們說：“你們來到這里，不僅為自己開創(chuàng)了一個完全不同的未來，同時還肩負(fù)著開創(chuàng)偉大祖國未來的使命。
我衷心地希望，在不久的將來，能在你們當(dāng)中看到共和國的部長、世界銀行的行長、經(jīng)濟學(xué)的大師?！边@段劇情經(jīng)過了藝術(shù)的加工，但反映的情感卻是真摯的，講的這番話，振聾發(fā)聵，令人心潮澎湃。我自己也是1977年高考的親歷者，當(dāng)時我們這批學(xué)生都十分珍惜來之不易的上學(xué)機會，如饑似渴地學(xué)習(xí)。而事實上，許多77級、78級學(xué)生日后成為了各行各業(yè)的領(lǐng)軍人物，成為了國家改革發(fā)展的中流砥柱。
當(dāng)然，胸懷大志的同時，也要著眼于小事情，從“掃一屋”做起，方能“掃天下”。作為校長，今年我給同學(xué)們提了一個要求——管好自己的自行車。中秋節(jié)當(dāng)天，我看到了學(xué)生會發(fā)起的倡議書，號召大家把自己的自行車規(guī)范停放。這幾天我在校園里走，看到教學(xué)樓前、圖書館前、宿舍樓前，同學(xué)們的自行車整齊排列，心里非常高興。這是一件小事，但如果大家做到了，不僅能收獲整齊，而且能學(xué)會約束自己，從而方便別人，從中汲取正能量，收獲一天的好心情。天下難事，必作于易;天下大事，必作于細(xì)。注重細(xì)節(jié)、精益求精的北大人，才是永遠(yuǎn)立得住、打不敗的北大人!同學(xué)們，桐花萬里丹山路雛鳳清于老鳳聲。今天，也是在開學(xué)典禮上，我和所有的老師都對大家寄予厚望。希望你們珍惜韶華，發(fā)憤圖強，希望你們守正篤實，久久為功，希望你們不僅努力做最好的自己，還要勇于擔(dān)當(dāng)，實現(xiàn)夢想，致力于造福他人、造福社會、造福世界。
親愛的同學(xué)們，北大歡迎你們!謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇一
各位老師：
大家好!
度過了輕松、愉快的署假生活，我們又滿懷喜悅地重返校園，又見到了可親、可敬、可愛的同志們，我們又將滿懷信心地迎接新的學(xué)年。在這里，首先讓我代表學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)對大家回到學(xué)校，又將繼續(xù)在一起戰(zhàn)斗表示深深的祝福和良好的祝愿：祝大家在新的學(xué)期里工作順利，身體健康，萬事如意!
過去的學(xué)期既是我們播灑汗水和心血的學(xué)期，又是我們工作取得豐碩成果的學(xué)期;又是在穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)中邁進(jìn)。在這里，對在過去一年中通過自己的艱辛付出，在各自工作崗位上取得優(yōu)異成績，做出貢獻(xiàn)的各位老師表示我最誠摯的感謝。
老師們，新的學(xué)期，我們面臨的問題很大，也很嚴(yán)峻，對我們教師的師德和人格挑戰(zhàn)也很嚴(yán)峻。因為只有在座的各位盡職盡責(zé)、盡心盡力了,學(xué)校的教學(xué)工作才能穩(wěn)定和有所發(fā)展。
當(dāng)然，我們也必須清醒地認(rèn)識到目前學(xué)校教學(xué)工作存在的巨大困難和壓力，也必須清醒地認(rèn)識到學(xué)校在教學(xué)管理過程中仍然存在許多不適應(yīng)形勢發(fā)展需要的矛盾和問題：1、教學(xué)質(zhì)量整體還不夠理想;2、新時期德育工作針對性實效性不強;3、教師素質(zhì)參差不齊、部分教師教學(xué)質(zhì)量低下;4、一些教師對學(xué)生教育缺乏耐心、急功近利的思想和做法較嚴(yán)重;5、一些教職工工作主動進(jìn)取精神不高、存在混日子思想;6、個別教師重個人利益，輕師德修養(yǎng)，不顧全大局不服從領(lǐng)導(dǎo);7、畏難情緒比較重，工作推進(jìn)特色少。在工作過程中，好辦的事有利的事大家都愿意做，有矛盾有困難的事就討價還價，一推再推，工作安排變成了工作“談判”、工作“交易”，有時甚至變成了上級請求下級的過程;9、教育科研校園文化氛圍不高、科研工作仍停留在表面，課改實驗步子太慢、膽子太小、成效不高，等等。這些矛盾和問題如果得不到很好的解決，不僅會拉大我們與先進(jìn)學(xué)校之間的差距，而且將會給學(xué)校今后教學(xué)的可持續(xù)發(fā)展帶來很不利的影響。
新的學(xué)期，我們既面對困難和壓力，也面對機遇和挑戰(zhàn)，這就要求我們都要著眼未來，著眼長遠(yuǎn)，培養(yǎng)一種未雨綢繆，見微知著的能力和本領(lǐng)?，F(xiàn)在，我們已經(jīng)進(jìn)入了一個學(xué)習(xí)型社會，面對日新月異的新形勢和千變?nèi)f化的新情況，全體教職工都要勤于學(xué)習(xí)，善于學(xué)習(xí)，把學(xué)習(xí)作為增長知識和才干的重要途徑，與時俱進(jìn)，不繼進(jìn)取，銳意創(chuàng)新，在否定自我的過程中超越自我。只有這樣，才能永立潮頭，不斷達(dá)到新的更高的境界。
為了落實我校的發(fā)展目標(biāo)，實現(xiàn)我校的辦學(xué)宗旨，我們要把自己工作當(dāng)做事業(yè)來做;努力做到全面提升教育教學(xué)質(zhì)量，培養(yǎng)出高素質(zhì)的學(xué)生。在這里，我從三個方面談。
第一，和諧共處，具備健康向上的心態(tài)。
首先，要用和諧管理調(diào)動教師的工作積極性。和諧應(yīng)建立在領(lǐng)導(dǎo)和教師、教師和教師的相互包容這一平臺上，要知道能相互包容的人才敢說真話，做實事，出成績，能相互包容的人才可能長期久處。在新學(xué)期的管理上，從剛性上談，各處室要狠抓管理和落實，按照學(xué)校精細(xì)化管理要求，一方面事事有人抓，時時有人管;另一方面，事事有規(guī)可依，時時有章可循。從小事抓起，從細(xì)微做起。從柔性上來說，能提倡的便不會硬性規(guī)定，能解決問題的也不會死搬硬套走形式，能幫老師分憂的便會義不容辭。
精細(xì)化與人性化是辨證的統(tǒng)一，沒有制度為基礎(chǔ)的人性化是沒有底線的人性化，無異于放任自流，聽之任之，但當(dāng)我們的老師如果把學(xué)校當(dāng)成自己的家，有了責(zé)任意識后，制度也就沒有什么作用了。在依法依規(guī)、堅持原則的`基礎(chǔ)上，把各種任務(wù)、要求和教師的態(tài)度、感情、利益、發(fā)展的需要結(jié)合起來，以公平的信念創(chuàng)造各盡所能、各得其所的激勵和分配機制。與此同時，必須建設(shè)團結(jié)和諧的干部隊伍。年級組長以上的干部要認(rèn)真落實學(xué)?！傲逅娜弧备刹抗芾硪螅訌妭€人修養(yǎng)，識大體、顧大局，大事講原則、小事講謙讓，以工作和事業(yè)為重。
在領(lǐng)導(dǎo)班子內(nèi)部要加強民主集中制建設(shè)，發(fā)揮每個成員的聰明才智，實現(xiàn)工作效率、人際融洽和班子整體效能的最大化。在工作管理上要謹(jǐn)防四怕;一怕不抓，二怕不實，三怕不力，四怕不久。要求緩辦的常思，急辦的迅時，難辦的設(shè)法。堅決杜絕不思工作、辦事拖拉、丟三忘四的失職行為。其次，要用和諧的心態(tài)來對待工作和學(xué)習(xí)。良好的心態(tài)是構(gòu)建和諧人際關(guān)系與和諧工作關(guān)系的必備條件。良好的心態(tài)源于對工作生活的熱愛，要做好自己的工作，首先要有足夠的勇氣，熱情負(fù)責(zé)的態(tài)度，勤奮努力的精神，這樣才可能得到同事的尊敬，而同事的尊敬又會將自己真正地融如到集體中。其次，要懂得利用機會，勇于接受挑戰(zhàn)，對工作十分努力和投入，不斷地充實自己，適應(yīng)時代的發(fā)展和學(xué)校的變化，在勃勃朝氣下每天都會取得進(jìn)步和提高。
作為教職員工，只要努力就一定能做一個好老師，公正地對待每一個學(xué)生，在學(xué)生需要幫助的時候能得到你們的扶持，在學(xué)生開心和悲傷時有你們在身邊分享和安撫，能夠讓學(xué)生不斷地體驗到進(jìn)步帶來的樂趣。我們要堅決杜絕這樣的事發(fā)生，那就是，只把學(xué)生當(dāng)成掙錢的對象而不顧學(xué)生是否有進(jìn)步，當(dāng)成發(fā)泄的工具而不考慮傷害學(xué)生的自尊心，要知道這樣的人從事教育是對整個教育的損害。
第二，堅定信仰，樹立強烈的責(zé)任意識。
校長致辭英語翻譯篇二
凱歌高奏辭舊歲，春風(fēng)得意賀新年。帶著勝利的喜悅，滿懷對美好未來的憧憬，我們將要昂首闊步邁進(jìn)充滿希望的xx年。
值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校董事會、代表學(xué)校黨政向一直以來關(guān)心、幫助、支持華附汕尾學(xué)校發(fā)展的廣大家長和社會各界致以誠摯的謝意和節(jié)日的祝福!向全體師生致以新年的美好祝愿!
即將成為過去的年，在汕尾市教育局、華南師大附中本部和學(xué)校董事會、學(xué)校黨政的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會各界的大力支持下，我校貫徹黨的教育方針，以黨的xx大精神為行動指引，秉承“以人為本，持續(xù)發(fā)展”的辦學(xué)理念，深化教育、教學(xué)改革，狠抓精細(xì)管理，努力提高辦學(xué)質(zhì)量，實現(xiàn)了“三年出成績”的預(yù)定辦學(xué)目標(biāo)，受到政府、社會和家長的高度評價，學(xué)校的知名度和美譽度不斷攀升，為未來的可持續(xù)發(fā)展夯實了基礎(chǔ)。
xx年，學(xué)校將以創(chuàng)建“廣東省一級學(xué)?！睘樽ナ?，繼續(xù)深化內(nèi)涵發(fā)展和特色發(fā)展，努力提高校園文化建設(shè)水平，不斷提升教育、教學(xué)管理水平和辦學(xué)質(zhì)量，續(xù)寫高考、中考的輝煌，全方位提升學(xué)校的綜合競爭力。
“鯤鵬展翅志凌云，駿馬奔馳逞英豪”。展望新的一年，學(xué)校希望全體師生弘揚“崇德尚學(xué)，敏思篤行”的校園精神和艱苦奮斗、團結(jié)拼搏、勇于改革、富于創(chuàng)新的“附中人”精神，增強主人翁意識，充分調(diào)動工作和學(xué)習(xí)的積極性、主動性和創(chuàng)造性，與學(xué)校的發(fā)展同呼吸、共命運，為學(xué)校再創(chuàng)輝煌譜寫新的篇章!
新年的鐘聲即將敲響，新年的第一縷曙光將播撒大地。華附汕尾學(xué)校的航船又將高揚風(fēng)帆，開啟新的航程。讓我們攜手并肩，向著更加遠(yuǎn)大的目標(biāo)，劈波斬浪，奮勇前進(jìn)!
最后，再次衷心祝愿大家新年愉快、身體健康、家庭幸福、萬事如意!
校長致辭英語翻譯篇三
老師們、同學(xué)們：大家早上好！
20xx年滿載著收獲遠(yuǎn)去，20xx年伴隨著希冀走來。
剛剛過去的20xx年是我們每個d2人值得回憶和驕傲的一年：
這一年，我們的學(xué)校人丁興旺，增加了500多名新同學(xué)，目前20xx多名學(xué)生就像20xx多朵盛開的鮮花，朝氣蓬勃，生機盎然。
這一年，我們的學(xué)校碩果累累，在學(xué)校組織參加的省市區(qū)各類競賽中，d2學(xué)子在老師的指導(dǎo)下，獲獎達(dá)712人次，發(fā)表作品147篇，體育、科技有17個項目獲省市區(qū)團體一等獎，課本劇《王二小》、英語情境劇《阿里巴巴與四十大盜》、古詩文誦讀比賽獲xx市決賽一、二等獎，校園電視劇《我們都是一家人》獲全國校園電視金獎。為此，學(xué)校也被評為區(qū)教育先進(jìn)集體。
“一份耕耘，一份收獲”。這些驕人的成績里飽含著每一位d2人辛勤的付出。千帆競渡、百舸爭流，艱難困苦，玉汝于成，相信在未來的日子里，在20xx年多彩的`天地間，英姿勃發(fā)的d2人定將實現(xiàn)新的夢想與騰飛！
在這新年開啟的第一個學(xué)習(xí)工作日里，我祝福我們的d2在新的一年中百尺竿頭、更進(jìn)一步！祝福d2的學(xué)生們學(xué)習(xí)進(jìn)步、健康快樂，個個陽光！祝福d2的老師們工作愉快、闔家幸福、身體健康！
校長致辭英語翻譯篇四
在第27個教師節(jié)即將來臨之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校黨總支、校務(wù)委員會向辛勤耕耘在學(xué)校各崗位的同志們致以節(jié)日的祝賀！
在過去的一學(xué)年里，我校全面貫徹黨的教育方針，著力創(chuàng)建學(xué)習(xí)型組織，管理更加科學(xué)化、民主化，被認(rèn)定為北京市學(xué)習(xí)型學(xué)校；我校教師隊伍建設(shè)取得新的突破，青年教師隊伍快速成長，骨干教師隊伍進(jìn)一步加強，教育教學(xué)質(zhì)量創(chuàng)造新了業(yè)績。高考重點大學(xué)上線率達(dá)到68%，有9人考入清華、北大。我校學(xué)生在“全國中小學(xué)信息技術(shù)創(chuàng)新與實踐”（noc）活動中榮獲一等獎1人、二等獎2人；我校男、女籃球在北京市競賽中分別獲得冠亞軍，田徑隊員走出國門，參加了世界大賽，取得可喜戰(zhàn)績。這些成績的取得，都凝聚著全校教職員工的不懈努力和辛勤汗水。這既是密云二中人艱苦奮斗、開拓進(jìn)取、無私奉獻(xiàn)的必然結(jié)果，也是我們凝心聚力，繼續(xù)奮斗，不斷推動學(xué)校各項事業(yè)發(fā)展的新起點。
今年是學(xué)校實施“十二五”規(guī)劃的開局年，是學(xué)校全面推進(jìn)“教育教學(xué)與社會實踐相結(jié)合”的辦學(xué)特色建設(shè)的第一年。深入教學(xué)研究，與高校科研部門聯(lián)手推進(jìn)新課程的改革深入的關(guān)鍵年。縣委書記汪先永同志在我校的`開學(xué)典禮上希望全體教師勇于爭先，致力成為名師，要教書育人，培養(yǎng)出更多更優(yōu)秀的學(xué)生。這是對我們的殷切希望，我們要更加勤奮努力，更加熱情的投入到教育教學(xué)的改革實踐中，在崗位上成材，在崗位上閃光！
今年起，我校要承辦北京新疆和田高中班，將有50名和田學(xué)生融入的我們的集體中，這將是我校發(fā)展的新機遇，我們要進(jìn)一步解放思想，振奮精神，一心一意謀教研，聚精會神搞教育，不斷提升教育、教學(xué)和管理的專業(yè)內(nèi)涵發(fā)展水平，努力把讓人們滿意的學(xué)校建設(shè)推向新的階段。
在教師節(jié)來臨之際，希望全校教職員工忠誠黨的教育事業(yè)，凝聚共識，務(wù)實創(chuàng)新，淡泊名利，開拓進(jìn)取，為學(xué)校教育事業(yè)科學(xué)發(fā)展、為學(xué)校的改革與建設(shè)，為學(xué)生的成長、為滿足社會對教育的期盼做出新的更大的貢獻(xiàn)。
祝全校教職員工節(jié)日快樂，工作順利，身體健康，闔家幸福！
校長致辭英語翻譯篇五
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓，敬愛的的老師們、親愛的同學(xué)們：大家上午好！
去別萬紫千紅的春天，我們迎來了綠意盎然的夏天，也迎來了井坡鄉(xiāng)學(xué)校首屆校園文化藝術(shù)節(jié)。在此，我謹(jǐn)代表井坡鄉(xiāng)學(xué)校全體師生，向蒞臨今天盛會的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓表示熱烈的歡迎！向一直以來，關(guān)心井坡教育事業(yè)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各界朋友表示衷心的感謝！
校園文化藝術(shù)節(jié)，是我校的一件盛事，是素質(zhì)教育的有效載體，其宗旨在于為廣大師生搭建一個展示自我的平臺，豐富校園文化生活，陶冶師生情操，展示師生風(fēng)采，培養(yǎng)學(xué)生感受美、發(fā)現(xiàn)美、欣賞美、創(chuàng)造美的能力。希望通過本次校園文化藝術(shù)節(jié)，能充分展示我校素質(zhì)教育的成果和師生積極向上的精神風(fēng)貌，激發(fā)廣大師生熱愛祖國、熱愛學(xué)校、熱愛自然、熱愛生活的熱情和動力。
我校堅持“以人為本，科學(xué)育人”的`辦學(xué)理念，營造平安校園，讓學(xué)生安心；營造書香校園，讓學(xué)生靜心；打造成長樂園，讓學(xué)生開心。在全校師生的共同努力下，力爭把我校辦成“內(nèi)部管理嚴(yán)謹(jǐn)、校園環(huán)境優(yōu)美、文化氛圍濃厚、教師素質(zhì)優(yōu)秀、教學(xué)質(zhì)量優(yōu)良、學(xué)生品德高尚”的先進(jìn)學(xué)校。
行首屆校園文化藝術(shù)節(jié)，感謝本屆藝術(shù)節(jié)廣大師生的辛勤付出。同時希望參加文藝匯演的師生能以飽滿的熱情、優(yōu)美的舞姿、動聽的歌聲給我們帶來美的享受。
最后，祝各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康，萬事如意！祝老師們、同學(xué)們工作順利、學(xué)習(xí)進(jìn)步！預(yù)?！熬锣l(xiāng)首屆校園文化藝術(shù)節(jié)”匯演取得圓滿成功！
謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇六
老師們、同學(xué)們：
大家好!
云淡風(fēng)清，秋高氣爽;碩果累累，豐收在望。我們又迎來了一個嶄新的學(xué)年。124名朝氣蓬勃的xx年新生，你們的融入，讓我們一中這個充滿溫馨的大家庭，更加強大，更加充滿生機和活力!我代表學(xué)校對新同學(xué)表示熱烈歡迎!對圓滿完成學(xué)業(yè)順利升入上一年級的在校生表示誠摯的祝賀!
過去的一年，在上級領(lǐng)導(dǎo)的親切關(guān)懷和正確領(lǐng)導(dǎo)下，經(jīng)過全校教職員工和同學(xué)們的共同努力，我校各項工作都取得了顯著的成績。
一年來，全校教職工恪盡職守、兢兢業(yè)業(yè)。一線教師精心授課耐心輔導(dǎo)，引導(dǎo)同學(xué)們在知識的海洋里忘我求索，無怨無悔。同學(xué)們在老師的辛勤培育下，如饑似渴地汲取著知識的營養(yǎng)，滿懷希望地描繪著自己的美好未來。甘于奉獻(xiàn)的教師團隊中涌現(xiàn)出了一大批先進(jìn)工作者、優(yōu)秀班主任和骨干教師;一些寒窗苦讀的莘莘學(xué)子，在各級各類競賽中獲獎，成為我校學(xué)習(xí)標(biāo)兵、優(yōu)秀學(xué)生干部和地市三好學(xué)生。
我校曾先后被市級以上單位評為“xx期間中學(xué)教師校本培訓(xùn)先進(jìn)集體”、“職成教育工作標(biāo)兵單位”和“冬季戶外體育活動先進(jìn)單位”。食宿樓的建成，極大改善教師辦公條件的同時，也為今后全面解決學(xué)生的食宿問題提供了可靠的保證。投資三萬余元電子安全監(jiān)控設(shè)備的安裝，全面增強了學(xué)校安全防控力度，為師生們構(gòu)筑了一道“安全門”。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)任課、包片包組，和老師們共同享受教書的樂趣。多媒體教學(xué)手段的運用，加大了容量，激發(fā)了興趣，提高了課堂效率，促進(jìn)課程改革。、八年級全市統(tǒng)考成績尤為突出。今年的中考成績，我校再創(chuàng)輝煌，76人參考，共有17人升入安達(dá)重點高中，其余全部被普高和職高錄取，實現(xiàn)了畢業(yè)生升學(xué)率100%的目標(biāo)，贏得了社會各界廣泛的贊譽和好評。
所有這一切，都是全校師生戮力同心共同奮斗的結(jié)果，這里，我衷心祝賀并感謝所有為我校爭光的老師們!也真誠祝賀并感謝所有為我校添彩的同學(xué)們!
同學(xué)們，新的學(xué)年開啟新的希望，新的空白承載新的夢想。為了讓我們的夢想成為現(xiàn)實，我代表學(xué)校向同學(xué)們提幾點希望和要求：
第一、樹立一個信心：我能我行，希望同學(xué)們成為“學(xué)習(xí)的主人”。
自信心對我們的學(xué)習(xí)很重要。我們讀書學(xué)習(xí)，需要有決心、有信心、有行動。知識的海洋是那樣的廣闊無垠。如果我們一直處在被動的學(xué)習(xí)狀態(tài)下，將永遠(yuǎn)不能成為學(xué)習(xí)的主人，產(chǎn)生厭學(xué)心理，最終蹉跎光陰，一事無成。平時要有明確自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)，有自信心;要學(xué)會思考，學(xué)會觀察，勇于探索，主動地去學(xué)習(xí);也只有這樣，你們才會在辛勤付出的同時，充實自我，完善自我，最終超越自我，收獲無限的人生快樂!
第二、培養(yǎng)一個習(xí)慣：自覺自愿，希望同學(xué)們成為“守紀(jì)的模范”。
學(xué)業(yè)進(jìn)步，貴在自覺。我們要嚴(yán)格按照《中學(xué)生日常行為規(guī)范》來要求自己，在老師的指引下，培養(yǎng)自己良好的行為習(xí)慣、學(xué)習(xí)習(xí)慣和生活習(xí)慣。同學(xué)們要自覺自愿遵守中學(xué)生守則、細(xì)則和學(xué)校的一些規(guī)章制度，自覺養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和生活習(xí)慣。我們的學(xué)校是一個大家庭，每個兄弟姐妹都要真心誠意地為這個大家庭做出貢獻(xiàn)，學(xué)校就是我們共同的家園，也是我們大家共同的財富。當(dāng)你打破一塊玻璃時，你是否為自己的過失而自責(zé)?當(dāng)你和同學(xué)因為一件小事，發(fā)生口角時，你是否想過你的無知與沖動?當(dāng)你因為上課不專心聽講而與老師產(chǎn)生矛盾時，你是否想過別的同學(xué)可能是多么的厭惡你的行為?我們只要能夠為我們的行動負(fù)責(zé)，學(xué)著長大，定能成為守紀(jì)的模范。
第三、創(chuàng)設(shè)一個環(huán)境：文明有序，希望同學(xué)們成為“文明的使者”。
我們的校園充滿生機活力，文化氛圍悅目濃郁，教學(xué)設(shè)備日臻完善，今年年底，五層教學(xué)樓將落成……這些都來之不易啊!同學(xué)們，你們一定要加強自身修養(yǎng)。平時，從一點一滴做起，從你們的一舉手、一投足、一聲親切的問候、一個會心的微笑、一個信任的眼神去給出答案。一個班級，都是學(xué)校的縮影，每個學(xué)生都代表學(xué)校的形象，同學(xué)們要做到語言文明，行為文明，愛學(xué)校，愛這個我們共同的家園。不亂涂亂畫，不隨地吐痰，不亂扔紙屑和雜物，自覺維護學(xué)校和班級的環(huán)境衛(wèi)生。在校外遵守交通規(guī)則;不進(jìn)網(wǎng)吧、游戲廳;在家尊重父母。在社會，做一個愛國愛民、遵紀(jì)守法、誠實守信、文明禮貌的優(yōu)秀公民。
老師們，我們肩上的責(zé)任關(guān)系著學(xué)生、家庭和社會的未來，我們只有無私、寬容和充滿愛心地去工作，才無愧于我們光榮的職業(yè)。我們要以高尚的人格感染學(xué)生，我們以文明的儀表影響學(xué)生，我們以廣博的知識引導(dǎo)學(xué)生，我們以博大的胸懷愛護學(xué)生。我希望我們每位教師爭做學(xué)生歡迎、家長滿意、同行敬佩的優(yōu)秀教師。我相信，我校這支思想素質(zhì)好，業(yè)務(wù)能力強，富有責(zé)任意識和進(jìn)取精神的教師隊伍一定能為我們每一位學(xué)生的成長和發(fā)展搭建廣闊的平臺!
老師們、同學(xué)們，收獲的季節(jié)不僅是在大自然，它更是蘊藏在我們每個人的心中。學(xué)校的奮斗目標(biāo)和美好前景要在我們手中創(chuàng)造和實現(xiàn)。讓我們以飽滿的熱情去迎接新的挑戰(zhàn)，為我校輝煌的今天和明天而奮斗!我相信，鮮花和掌聲會永遠(yuǎn)與我們相伴!我相信，我們共同的家園——中會永遠(yuǎn)溫馨、和諧!
同學(xué)們，你們是一中的希望，校園因你們而生機勃發(fā)，老師因你們而欣慰自豪。我衷心祝愿你們身心健康、學(xué)習(xí)進(jìn)步，成為一名志存高遠(yuǎn)，品德高尚、談吐風(fēng)雅、水平高超的優(yōu)秀學(xué)生。無論遇到什么困難，都不改初衷，無論遇到什么挫折，都矢志不渝。成功與勝利，永遠(yuǎn)屬于那些具有遠(yuǎn)大理想、頑強毅力、堅定信念的人。
同學(xué)們，老師們，新的學(xué)期已經(jīng)開始，新的目標(biāo)和任務(wù)等待我們?nèi)ネ瓿?，讓我們振作精神、團結(jié)一致、鼓足干勁、更新觀念、銳意創(chuàng)新、與時俱進(jìn)，以嶄新的姿態(tài)和面貌去迎接新的挑戰(zhàn)，相信經(jīng)過我們大家共同努力，一定能實現(xiàn)本學(xué)期的計劃目標(biāo)，一定能取得理想成績，一定能再鑄我們中新的輝煌。
同學(xué)們，今天你們是滿園的花香，明天你們是祖國的棟梁。中的優(yōu)良傳統(tǒng)要我們繼承，中的美好未來要我們來創(chuàng)造。人生有限，青春美好，只有全身心投入到工作與學(xué)習(xí)中去，才能將有限的人生、美好的青春變得有意義。此時不搏何時搏?讓我們把開學(xué)典禮，當(dāng)作向理想進(jìn)軍的號角吧!
最后，祝各位教師身體健康，生活愉快，工作順利!祝各位學(xué)生學(xué)習(xí)更上一層樓，早日成才!謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇七
親愛的老師們、同學(xué)們：
新學(xué)期好!
金秋九月，碩果流金，金秋九月，丹桂飄香。金秋九月的第一天，我們再次懷揣希望踏進(jìn)了美麗而溫暖的校園，尤其令人高興的是，今年的金秋九月，我們新校區(qū)又迎進(jìn)了一批新主人——五年級的同學(xué)們!再次，我代表母校對你們說：歡迎你們回家!祝你們在這里生活和成長比昨天更快樂、更幸福!
“一流的設(shè)備，一流的管理，一流的師資，一流的質(zhì)量”一直是我們不懈的追求。如今，“四個一流”的目標(biāo)正在一步步實現(xiàn)：全省首個國際生態(tài)學(xué)校綠旗學(xué)校，全縣首個踐行課改、改革課程設(shè)置、改革評價辦法的學(xué)校，上學(xué)年再添輝煌：20xx屆畢業(yè)班參加全縣統(tǒng)一檢測，各項指標(biāo)綜合排名全縣第一，三項科研成果參加省市評比，分獲大獎，學(xué)校小男子籃球隊、舞蹈隊、合唱隊參加市縣角逐，屢獲殊榮在華英，你們是自豪的!在華英，你們也是最幸運的，你們將再次見證母校的發(fā)展和壯大——近期，華英的新校區(qū)還將繼續(xù)擴大，不久將有嶄新的變化!
為了讓你們能與校園和諧相處，與這里的老師和同學(xué)和諧相處，我想對你們說三句話：
第一句話：做一個有品位的學(xué)生。禮貌能使人變得高雅，主人能使人擁有快樂，謙讓能使人增添美德。學(xué)會更有禮貌、更能熱情相助、更能謙讓、，共建和諧校園;和諧校園能培養(yǎng)和雅學(xué)生，在這里，老師樂教，學(xué)生樂學(xué)。
第二句：做一個有夢想的人。童年，是夢想的故鄉(xiāng)。人類最可貴的本能就是對未來充滿幻想，對明天充滿激情。美國的萊特兄弟，要是沒有向往大雁的夢想，就一定不會有世界第一架飛機的誕生。
第三句話：做一個有責(zé)任感的快樂天使。若是你們常常對世界說：我就是中國;對自己說：這就是我的責(zé)任!目光集中在痛苦和煩惱上，你的生命就會黯然失色，集中在快樂上，你將會看到幸福美好的人生。請記?。骸俺砷L永遠(yuǎn)比分?jǐn)?shù)更重要!”在這里，你的老師們一定會用愛的眼睛發(fā)現(xiàn)你們的亮點，用愛的鼓勵揚起你們成長的風(fēng)帆;但是成長的關(guān)鍵還在于你們自己。我希望你們明白：改變態(tài)度就改變了命運;改變了心情就改變了世界!孩子們，學(xué)會改變自己，改變自己的不足，改變自己的缺憾。你小學(xué)生涯的最后一年或兩年時光，一定會變得更加多姿多彩!
最后，祝老師們工作順利，享受幸福教育!祝同學(xué)們學(xué)習(xí)愉快，享受幸福的成長之樂!
校長致辭英語翻譯篇八
尊敬的各位來賓，親愛的朋友們：
大家上午好！
親朋好友聚一方，歡聲笑語慶滿堂。適逢我校xxx老師五十壽辰生日慶典之時，請允許我代表xx鎮(zhèn)中心校全體教職工，對今天的主角——我們的壽星xx老師表示真摯的.祝賀：祝您生日快樂，后福無疆！
xx老師德藝雙馨，桃李天下。撫養(yǎng)兒女，含辛茹苦。教子有方，值得效仿;從教數(shù)載，碩果累累;過去村小，默默發(fā)光；而今錦屏，后生敬仰；無論語數(shù)，還是才藝，三尺講臺，游刃有余；斗轉(zhuǎn)星移，人才輩出，東南西北，都有棟梁。楊冬梅老師20年風(fēng)風(fēng)雨雨，50載歲月崢嶸。50年的年輪記載著每一個成長的印記，xx老師自1978年6月參加教育工作，在教育這方熱土上整整奮斗了35個春秋，以他勤奮工作，為人師表，樂于奉獻(xiàn)，甘為人梯的“春蠶”，“蠟燭”的可貴品質(zhì)，贏得了一屆又一屆師生的愛戴。留不住的時光使您走向人生至善，留得住的祝福將會伴隨您幸福永遠(yuǎn)??！
縱觀xx老師50年人生歷程，總結(jié)她的人生就是兩個：優(yōu)秀?？偨Y(jié)她的缺點，就是三個字：太優(yōu)秀。總結(jié)她的人生就是十六個字：之前五十年精氣神，以后五十年福祿壽！總結(jié)她的今天和未來就是兩句話：
是福星，真福星，即此一刻，屏山教育不老松；
今五十，再五十，待來百歲，長江上游長壽人。
讓我們再一次祝xx老師：福如水長流，壽比松不老！值此春風(fēng)吉日，借此機會，也祝前來參加今天壽宴的全體嘉賓春華秋實，春風(fēng)得意！和氣生財，合家歡樂！謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇九
老師們、同學(xué)們：
上午好!
今天是中學(xué)建校50周年慶典的日子，我代表中學(xué)全體師生向到會的領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓、校友表示最熱烈的歡迎!
春華秋實，盛世相約。今天大家濟濟一堂，一起回顧中學(xué)教育的風(fēng)雨歷程。1957年，綠化、黃莊、街北三潭廟分別建立林業(yè)國中和農(nóng)業(yè)國中，1963年前後，在溝北、大王廟、城隍廟、周崗和溝王建立初級中學(xué)，1968年在溝南建立xx高中，1972年停辦，1973年在溝南建立聯(lián)中，1975年高中恢復(fù)，聯(lián)中又遷至溝北，1981年高中撤併後建立鄉(xiāng)重點國中，1990年新建二國中，xx年秋中國小布局調(diào)整中原一、二國中合併為鎮(zhèn)國中。
五十年來歷屆領(lǐng)導(dǎo)求真務(wù)實，勵精圖治，為中學(xué)捧回榮譽無數(shù)。自建校至今，從中學(xué)畢業(yè)的校友數(shù)以萬千，遍布四海，成就自我，奉獻(xiàn)社會。有的是自成一家的文化巨擘bo，有的是獨領(lǐng)風(fēng)騷的科技英才，有的是叱吒zha風(fēng)雲(yún)的軍旅精銳，有的是富民安邦的政壇砥柱，有的是拔山扛鼎的工商巨子，您的光榮成就是學(xué)校最大的驕傲!
近三十年來，我們以“志存高遠(yuǎn)、自強不息”為校訓(xùn)，形成了“博學(xué)創(chuàng)新、明德求真”的校風(fēng)，“嚴(yán)謹(jǐn)求實、敬業(yè)愛生”的教風(fēng)，“合作交流、樂學(xué)善思”的學(xué)風(fēng)。精良的師資隊伍，一流的辦學(xué)質(zhì)量，豐碩的科研成果，良好的社會口碑，這一切都是我們不懈追求的目標(biāo)。學(xué)校先後被評為鎮(zhèn)平縣校園文化建設(shè)先進(jìn)單位、規(guī)範(fàn)化管理學(xué)校、縣教育教學(xué)質(zhì)量先進(jìn)國中學(xué)校、市作文教學(xué)先進(jìn)單位、市信息化建設(shè)工作先進(jìn)單位、市高效課堂建設(shè)先進(jìn)單位、市級“綠色學(xué)校”。
回首過去，我們創(chuàng)造了輝煌;展望未來，我們要續(xù)寫精彩。今天，在這樣一個值得紀(jì)念的日子裡，我謹(jǐn)代表學(xué)校全體師生衷心感謝社會各界數(shù)十年如一日地對中學(xué)的熱情關(guān)愛和大力支持，為中學(xué)的發(fā)展創(chuàng)造了良好的環(huán)境，指明了奮鬥目標(biāo)。衷心感謝曾經(jīng)在中學(xué)工作過的歷任領(lǐng)導(dǎo)、所有教職員工——是您們以無比崇高的敬業(yè)精神影響了一代又一代人，為中學(xué)人才輩出、聲譽鵲起立下了汗馬功勞。衷心感謝中學(xué)的歷屆校友為學(xué)校的建設(shè)與發(fā)展獻(xiàn)計出力，今後讓我們加強聯(lián)繫，相互激勵。
昨天的回憶，我們珍惜，因為她曾經(jīng)留下我們青春的足跡;今天的相聚，我們銘記，因為她又拉近了你我他心與心的距離;明天的憧憬，我們嚮往，因為有同學(xué)間相互牽掛的日子會更加溫馨，更加絢麗。
最後，我代表學(xué)校全體師生衷心祝願各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康、工作順利、萬事如意!
衷心祝願我們中學(xué)與時俱進(jìn)，開拓創(chuàng)新，鑄就新的輝煌!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十
尊敬的老師、親愛的同學(xué)們：
新年好!
值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校黨支部、校委會，向辛勤工作在學(xué)校各個崗位，為學(xué)校發(fā)展巨大的全校師生員工，并你們向?qū)W校工作的家屬及學(xué)生家長表示衷心的感謝!并致以新年的祝福：祝大家新年愉快，闔家幸福，學(xué)習(xí)進(jìn)步，萬事如意!
歲月不居，天道酬勤?；仡櫼荒甑墓ぷ?，心潮澎湃，感慨萬千。，學(xué)校在各級的親切關(guān)懷和全校師生的下，各工作都了的進(jìn)步。，學(xué)校辦學(xué)條件了的。本部綜合樓、楊泗初中食堂、裘公初中運動場均建成并投入使用，了四校計算機房升級改造，多媒體教學(xué)了楊泗初中"班班通"和本部、xx、裘公初一年級的"班班通"，校園路燈也亮起來了。，教學(xué)教研工作喜人。20xx年中考又了優(yōu)異的。801名考生，有119人達(dá)省級示范高中線，有236名考生達(dá)xx高中線，有573名考生達(dá)普通高中線，有111人職業(yè)高中就讀，綜合升學(xué)率達(dá)84、3%。在優(yōu)質(zhì)課、教學(xué)競賽中，有3位老師獲區(qū)級二等獎;在論文評選中，xx老師獲市級一等獎，二、三等獎8人次，區(qū)級獲獎18人次，xx初中數(shù)學(xué)教研組榮獲區(qū)級"先進(jìn)教研組"稱號。素質(zhì)教育。在本部舉辦了屆學(xué)生藝術(shù)節(jié)，xx初中的節(jié)目《五娃送?！帆@區(qū)級三等獎，在xx初中舉辦了中心初中師生籃球賽，各校分別舉辦了學(xué)生田徑運動會;在區(qū)教育工會舉辦的乒乓球賽上，教工隊榮獲男子團體二等獎，在xx區(qū)屆中小學(xué)生田徑運動會上，榮獲男子團體名，女子團體第五名。德育、安全工作。在"迎奧運，促"讀書征文活動中，有兩人獲區(qū)級三等獎;在"迎奧運，促"繪畫作品評比中，xx初中蔣業(yè)群同學(xué)的《共促，放飛夢想》榮獲區(qū)級一等獎，另有兩人分獲二、三等獎;xx初中榮獲xx省"未成年人思想道德建設(shè)"示范學(xué)稱號，該校xx同學(xué)榮獲宋慶齡獎學(xué)金;為本部車禍?zhǔn)軅膶W(xué)生獻(xiàn)愛心;本部、xx初中、xx初中分別了市、區(qū)級"平安校園"、"衛(wèi)生學(xué)校"、"綠色學(xué)校"的檢查評審。
20xx年學(xué)校的每一點都凝聚著xx中心初中2776名同學(xué)，183名老師的心血和汗水。老師們，同學(xué)們，回首，學(xué)校發(fā)展歷程中的每閃光點總令歡欣和鼓舞;展望未來，的和歷史的重托讓深感任重而道遠(yuǎn)。20xx年，是二屆教代會的學(xué)校"五年發(fā)展規(guī)劃"的關(guān)鍵一年。將"發(fā)展"的`辦學(xué)理念，走內(nèi)涵發(fā)展之路，精細(xì)化管理，用精益求精的，教育的每一件事及教育全過程，把學(xué)校做優(yōu)做強，為學(xué)生終身發(fā)展奠基。
踏實，自強不息，嚴(yán)于律己，素質(zhì)，祝愿你們學(xué)習(xí)進(jìn)步，前程似錦。我希望全體教職工育人為本，育德為先，責(zé)任為重，團隊為力，祝愿你們工作，桃李芬芳。
老師們、同學(xué)們，只要胸懷希望，就總能與春天相伴;只要付出，就能收獲累累碩果。只要師生同心同德，埋頭苦干，進(jìn)取，開拓創(chuàng)新，就能夠自我的人生價值，就能夠迎來學(xué)校及個人發(fā)展的嶄新的春天!
日上!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十一
訓(xùn)教官、老師們、同學(xué)們：
秋高氣爽，丹桂飄香。在這個金色的收獲季節(jié)，同學(xué)們帶著多年來刻苦學(xué)習(xí)的碩果走進(jìn)了大學(xué)。首先，我代表校黨委和校行政為級新同學(xué)實現(xiàn)自己進(jìn)入大學(xué)深造的愿望，成為大學(xué)大家庭中的一員，表示熱烈的祝賀和誠摯的歡迎!向積極為大學(xué)輸送優(yōu)秀生源的中學(xué)老師們，向精心哺育你們成長、并給予大學(xué)充分信任的廣大家長們，表示衷心的感謝和誠摯的敬意!對幫助、指導(dǎo)、組織我校軍訓(xùn)工作的的領(lǐng)導(dǎo)、教官表示衷心的感謝!
同學(xué)們,你們進(jìn)入高等學(xué)府深造，這是你們刻苦學(xué)習(xí)的回報，是你們的父母、老師不辭辛苦、哺育培養(yǎng)的結(jié)果。這一切，來之不易!在今天這個喜慶的日子里，你們有理由盡情地享受這豐收的喜悅，但從今天開始，也要有更高的人生目標(biāo)：走進(jìn)了大學(xué)，你們就要把自己錘煉成一個社會精英，要自我成長，還要幫助別人;要自我奮斗，還要服務(wù)社會;要規(guī)劃自己幸福人生，還要思考如何報效祖國!
大學(xué)是一所特色鮮明的高等學(xué)校。歷經(jīng)近年的發(fā)展，學(xué)校已發(fā)展成為一所以工為主，理、工、文、經(jīng)、管、醫(yī)、法等學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展，以材料學(xué)、化學(xué)工程、應(yīng)用化學(xué)、機械工程為特色學(xué)科的多科性大學(xué)。學(xué)校現(xiàn)有2個博士后流動站，-個博士點，-個一級學(xué)科碩士點，-個碩士點，-個本科專業(yè)。擁有-個教育部重點實驗室，-個教育部工程技術(shù)研究中心，-個國際合作技術(shù)研發(fā)中心，-個省及重點學(xué)科，-個省及重點實驗室，-個省級工程技術(shù)研究中心,-個市重點實驗室、工程技術(shù)研究中心和行業(yè)依托中心。有專任教師-人，其中具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)的-人，具有博士學(xué)位的-人，碩士學(xué)位的-人;其中有“--”特聘教授崗位-個，博士生導(dǎo)師-人。有中國工程院院士-人(雙聘)，國家級教學(xué)名師獎獲得者-人等等。
大學(xué)半個多世紀(jì)的執(zhí)著求索、幾代人薪火相傳，不斷的精神積淀，形成了“團結(jié)自強、艱苦奮斗、敢為人先、開拓創(chuàng)新”的科大精神;確立了“立人、傳知、求新、惠眾”的辦學(xué)宗旨，“明德、篤學(xué)、弘毅、拓新”的校訓(xùn)，“自強、務(wù)實、競合、創(chuàng)新”的校風(fēng)，“修身修業(yè)、誨人不倦”的教風(fēng)和“求真求實、學(xué)而不厭”的學(xué)風(fēng)。在長期的辦學(xué)歷程中，學(xué)校與“橡膠”結(jié)下了不解之緣，橡膠品牌及特色貫穿學(xué)校發(fā)展始終。學(xué)校把“自強務(wù)實”的優(yōu)良傳統(tǒng)和橡膠所特有的“吃苦耐勞、堅韌不拔，樸實無華、甘于奉獻(xiàn)，同心協(xié)力、勇承重載”的品格，融入到人才培養(yǎng)中，著力培養(yǎng)學(xué)生“自強務(wù)實”的作風(fēng)和寶貴的“橡膠品格”,這成為大學(xué)人才培養(yǎng)的鮮明特色。學(xué)校高質(zhì)量的教學(xué)工作得到了教育部本科教學(xué)工作水平評估專家組的高度肯定，被教育部評估為“本科教學(xué)工作水平評估優(yōu)秀高?！?。這些寶貴的精神財富，是學(xué)校生生不息的精神支柱，也是同學(xué)們奮發(fā)向上的精神力量。
同學(xué)們，學(xué)校為大家提供了良好的學(xué)習(xí)條件和創(chuàng)新氛圍。在這一基礎(chǔ)上，每位同學(xué)要明確自己新的奮斗目標(biāo)，自覺地在學(xué)習(xí)中增強創(chuàng)新意識。希望同學(xué)們繼續(xù)保持積極奮發(fā)的學(xué)習(xí)勁頭，肯吃苦、不取巧，充分挖掘各自的潛能，培養(yǎng)和發(fā)揮自己的興趣、愛好，在漫游知識海洋的樂趣中領(lǐng)略和體會科學(xué)、藝術(shù)、人文各自具有的無比魅力，陶冶性格情操，使自己成為政治、思想素質(zhì)好，同時又具有良好科學(xué)素養(yǎng)、藝術(shù)造詣和人文精神，并具有創(chuàng)新意識的高素質(zhì)人才。
各位新同學(xué)，將要開始的軍訓(xùn)是你們大學(xué)生活的第一課。這第一課對你們今后的學(xué)習(xí)、生活乃至工作都非常的重要。這一課能讓你們更清楚地了解什么是紀(jì)律，更明白團隊協(xié)作、互相幫助是多么的重要，更清楚一絲不茍、嚴(yán)格要求的真諦是什么，所有這些對你們都是一種幫助，將讓你們受用終身。多年來，在等單位的大力支持下，我校的軍訓(xùn)工作取得了豐碩的成果，多次受到教育部、省軍區(qū)、省教育廳等上級的表彰，有這樣好的條件，有這樣好的教官，我相信你們能認(rèn)真地上好軍訓(xùn)這一課，不怕艱苦，不怕困難，服從指揮，聽從命令，像一個軍人一樣嚴(yán)格要求自己。軍訓(xùn)將帶給每個同學(xué)一份軍人的英武之氣和剛毅精神!
我相信，多位洋溢著青春活力的新同學(xué)的到來，將會使美麗的大學(xué)更加生機勃勃、靚麗多姿。我祝愿，在科大的學(xué)習(xí)，將使同學(xué)們成為未來建設(shè)創(chuàng)新型國家的棟梁之才!
謝謝大家!
校長致辭英語翻譯篇十二
同學(xué)們、老師們：
今天，我們迎來了20xx年想開學(xué)的第一天，在這里，祝同學(xué)們新年快樂，并希望你們在新的一年里學(xué)業(yè)有成。
今天的典禮主要有三個環(huán)節(jié)：首先俞老師將向同學(xué)們反饋寒假里全校各班同學(xué)的寒假活動情況，表彰寒假中涌現(xiàn)的銀河之星；再次大隊部小干部將向全體同學(xué)發(fā)出關(guān)于“牢記賀信要求，爭當(dāng)‘四好少年’”的倡議書；接著由學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)朱校長進(jìn)行新學(xué)期寄語。
在去年學(xué)期結(jié)束的時候，為了能讓同學(xué)們過上一個有意義的寒假，學(xué)校大隊部下發(fā)了“讓每位銀河學(xué)子找到屬于自己的星空”寒假活動倡議書，在倡議書中，我們根據(jù)不同年齡段，從文化知識、體育鍛煉、社會實踐等三大主題為同學(xué)設(shè)計了寒假作業(yè)菜單。3月1日，我們開學(xué)了，從同學(xué)們的寒假反饋情況看來，這個鼠年寒假，大家都過得挺開心，且收獲多多，下面俞老師從幾個方面，對各班涌現(xiàn)出來的亮點進(jìn)行匯報：
1、學(xué)科作業(yè)認(rèn)真完成。
今年，由于學(xué)校要求老師們對同學(xué)們的作業(yè)題量進(jìn)行了控制，精挑了寒假時空中一些符合教學(xué)大綱的有代表性的練習(xí)題，因此，同學(xué)們完成作業(yè)的質(zhì)量明顯提高，從俞老師抽查的部分作業(yè)本來看，大部分同學(xué)都能高質(zhì)量高要求完成相應(yīng)的學(xué)科作業(yè)，且非常重視作業(yè)中的字跡和準(zhǔn)確率，對待作業(yè)的絕對認(rèn)真態(tài)度是學(xué)習(xí)的首要，非常值得我們提倡和學(xué)習(xí)，希望同學(xué)們繼續(xù)保持這一良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。當(dāng)然我們在檢查中也發(fā)現(xiàn)小部分不認(rèn)真作業(yè)的同學(xué)，希望他們能自我反省，認(rèn)真彌補，在本學(xué)期好好努力，好好作業(yè)，好好上課。2、經(jīng)典童書滋養(yǎng)童年讀書，是我們銀河學(xué)子的又一大良好習(xí)慣，這個寒假，同學(xué)們依然不忘經(jīng)典，各班在班主任老師的推薦下，閱讀了《石頭湯》《猜猜我有多愛你》《犟龜》《小王子》《青鳥》《時代廣場的'蟋蟀》《女兒的故事》《愛的教育》等等多本經(jīng)典童書。許多同學(xué)寫下了讀書心得，也有同學(xué)和爸爸媽媽共讀，寫下了共讀感受。高段的同學(xué)們還做了一項特殊而有意義的讀書作業(yè)：他們梳理了自己的成長歷程，薈萃自己的博客日志，編撰了個人專輯。這幾天，大隊部已經(jīng)收到了班主任們精選的精美“個人專輯”二十多本，我們還將在下一階段進(jìn)一步推進(jìn)此項活動，希望中高年級的同學(xué)們都能行動起來，做一本真正意義上的屬于自己的書。
3、實踐活動豐富多彩。
4、體育鍛煉促進(jìn)成長。
講話到此結(jié)束，希望同學(xué)們好好學(xué)習(xí)，天天向上。
校長致辭英語翻譯篇十三
各位老師、同學(xué)們：
今天，我們激情滿懷，歡聚一起，在這里隆重舉行--中學(xué)--——--年學(xué)年度開學(xué)典禮。在這激動人心的時刻，我代表學(xué)校黨政向本學(xué)期新來我校學(xué)習(xí)工作的900多名新同學(xué)和20多名新老師表示熱烈的歡迎，向曾經(jīng)在我校并繼續(xù)在我校學(xué)習(xí)工作的全體師生表示誠摯的問候!祝全校師生在新學(xué)年里工作順利，學(xué)習(xí)進(jìn)步，身體健康，萬事如意!
老師們、同學(xué)們，過去的一個學(xué)年里，在學(xué)校黨政的正確領(lǐng)導(dǎo)下，通過全體老師的精心教育、努力工作，全體同學(xué)的刻苦鉆研，勤奮學(xué)習(xí)，我校的教育教學(xué)質(zhì)量不斷提高，教育教學(xué)條件不斷得到改善，教學(xué)環(huán)境不斷得到改觀。
一年來，我校的教育教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)中有升，今年中考又喜獲豐收，上縣考核線人數(shù)達(dá)300余人，將近占我校參考人數(shù)的50%，位于全縣農(nóng)村中學(xué)的首位。初一初二年級的.各科期末考試成績的綜合排位也居全縣前列。我校因此被縣教育局評為教學(xué)質(zhì)量合格單位。
在組織師生參加縣級以上的各種競賽中，我校也取得了優(yōu)異的成績，在首屆“全國語文教師語言文字基本功大賽”、縣首屆“德育工作論文競賽”中，我校均有教師獲得二等獎或三等獎;在各級各類教學(xué)論文評比中，我校共有2人獲得市一等獎、1人獲得市二等獎、3人獲得縣二等獎;在全國物理競賽中，我校有1人獲得省二等獎，1人獲縣一等獎，2人獲縣二等獎，2人獲縣三等獎。
學(xué)校硬件建設(shè)得到了加強，辦學(xué)條件有了較大改善。一年來，學(xué)校多方爭取資金，并將有限的資金用于辦學(xué)上。隨著辦學(xué)規(guī)模的擴大，我們新增了600多套課桌凳，保證了學(xué)生人人有課桌;由于教師的增多，教師宿舍不足，學(xué)校又?jǐn)D出資金，改造舊房，租賃住房，基本解決了教師住房問題;尤值一提的是，在上學(xué)期，我?；I集了十多萬元資金，用于充實、更新物理、化學(xué)、生物實驗器材和音樂、美術(shù)、體育教學(xué)器材;新建了一間72座的現(xiàn)代化語音室，新建了6張水泥乒乓球桌，為我校素質(zhì)教育的大力開展提供了最有力物質(zhì)保障。
在這年中，我校還涌現(xiàn)了一大批優(yōu)秀教師，他們愛崗敬業(yè)，勇挑重?fù)?dān)，表現(xiàn)出了極大的工作熱情和崇高的職業(yè)道德;同時，也涌現(xiàn)出了一大批優(yōu)秀學(xué)生，他們謙虛好學(xué)，刻苦鉆研，成為莘莘學(xué)子們不斷追求、爭相效仿的光輝榜樣。
老師們、同學(xué)們，回顧過去，我們感到驕傲，感到自豪。展望未來，我們?nèi)沃囟肋h(yuǎn)，前進(jìn)的路上不可能一帆風(fēng)順，會有許多困難和挑戰(zhàn)。特別是冷靜地看待我們的現(xiàn)在，還有很多的問題擺在我們面前，亟待解決。比如，學(xué)校管理不是非常完善，有些教師業(yè)務(wù)水平業(yè)務(wù)能力有待提高，部分學(xué)生學(xué)習(xí)目的學(xué)習(xí)態(tài)度不夠明確端正等等。這些，都有待我們在接下來的一個學(xué)期乃至一個學(xué)年中不斷努力，改進(jìn)完善，才能使仙下中學(xué)的輝煌在我們手中得以延續(xù)并不斷發(fā)展壯大，為此，我提出以下希望和要求：
一、全體師生要進(jìn)一步端正思想，認(rèn)清形勢，戒驕戒躁，繼續(xù)發(fā)揚團結(jié)互助、勤奮好學(xué)、你追我趕的良好學(xué)風(fēng)，發(fā)揚愛崗敬業(yè)、樂于奉獻(xiàn)、求真務(wù)實的良好教風(fēng)。不斷努力，再接再厲，為開創(chuàng)我校教育教學(xué)工作新局面，使我校在本學(xué)年度評為教學(xué)法質(zhì)量先進(jìn)單位而勤奮學(xué)習(xí)，扎實工作。
二、學(xué)校將進(jìn)一步加大管理力度，完善管理體制，革新管理辦法。特別是進(jìn)一步修訂完善《--中學(xué)教學(xué)常規(guī)檢查辦法》、《--中學(xué)教學(xué)質(zhì)量考核辦法》，《班主任工作考核辦法》，確保學(xué)校教育教學(xué)工作全面落實到位。
三、進(jìn)一步強化學(xué)生管理，規(guī)范學(xué)生日常行為，嚴(yán)肅校風(fēng)校紀(jì)。
1、全體同學(xué)要時刻緊繃安全這根弦，高度重視自己的人身安全、財產(chǎn)安全，堅決杜絕任何安全事故的發(fā)生。要時時提醒自己注意交通、用水、用電、防火、防爆、防盜及飲食衛(wèi)生等方方面面的安全,并具備一定的安全自救常識，提高自我防范和自我保護能力。
2、要講衛(wèi)生，愛衛(wèi)生。首先，全體同學(xué)要按照學(xué)校制度和要求認(rèn)真搞好一天三小掃、一周兩大掃，保持校園環(huán)境的干凈整潔。其次，要養(yǎng)成良好的生活衛(wèi)生習(xí)慣，珍惜自己和他人的勞動成果，堅決消滅亂倒亂扔、亂涂亂畫的不良現(xiàn)象。
3、抓好午休管理。有些同學(xué)思想渙散，紀(jì)律觀念淡薄，午休期間在校內(nèi)外追打溜達(dá)，這樣不利于自身成長學(xué)習(xí)，極易引發(fā)各種安全事故。為此，學(xué)校要求全體同學(xué)從今天起，必須在中午一點二十之前趕到學(xué)校教室進(jìn)行午休，精力較旺盛的同學(xué)，在此期間也可進(jìn)行學(xué)習(xí)，完成有關(guān)作業(yè)，絕不允許追打嬉鬧。
4、狠抓公寓管理，徹底改變臟、亂、爛的落后局面。我們學(xué)校的學(xué)生公寓，雖然剛建不久，氣勢雄偉，但由于管理的缺位和相當(dāng)部分同學(xué)的不自覺，造成了目前公物破壞嚴(yán)重、地面臟、內(nèi)務(wù)亂、就寢紀(jì)律差等一系列問題。因此，本學(xué)期我們將下大力氣進(jìn)行整改，兩個星期內(nèi)要見實效。全體同學(xué)要講衛(wèi)生，勤打掃，養(yǎng)成良好的生活衛(wèi)生習(xí)慣。所有洗刷，都只能在衛(wèi)生間進(jìn)行，生活用水，也只能在衛(wèi)生間倒放，時時保持地面和走廊的干凈干燥;內(nèi)務(wù)要勤整理，整齊劃一，美觀規(guī)范，毛巾、被子、箱子、桶子、鞋子等生活用品一律擺放成線;所有衣服晾曬在走廊上，絕不允許掛在窗戶上隨風(fēng)飄揚，不堪入目;不準(zhǔn)在寢室用膳;窗頁、玻璃、床板、床架等公物實行包干使用制，誰使用，誰保管，誰損壞，誰賠償，故意損壞，翻倍賠償。學(xué)校將派人每天對各班各寢室進(jìn)行全面檢查，一月下來，對表現(xiàn)好的文明寢室，進(jìn)行通報表揚，對于毫無轉(zhuǎn)變的差寢室，將限期整改，直到符合要求為止。
校長致辭英語翻譯篇十四
老師們、同學(xué)們：
大家下午好！
一年復(fù)始，萬象更新。值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表校委會，向辛勤耕耘、努力工作的全體教職員工，向刻苦學(xué)習(xí)、不斷進(jìn)取的全體同學(xué)，致以誠摯的節(jié)日問候！
20xx年是我校極不平凡的一年。20xx年，是我校建校xx周年。十年前，由xx等四村的村民集資，建起了眼前這座教學(xué)樓。而整個校園，除了一人多高的雜草之外，幾乎什么也沒有。在那真正一窮二白的廢墟上，走來了42名拓荒者。從全縣選拔來的這42名教職員工，親自動手，將雜草一根一根地拔去，將磚一塊一塊地鋪上，，將樹坑一個一個地挖好，又將樹一棵一棵地種下。
開學(xué)典禮時，從全縣請來了幾十名領(lǐng)導(dǎo)同志，可我們學(xué)校甚至拿不出錢來讓他們吃一頓飯再走。斗轉(zhuǎn)星移，歲月滄桑；幾多耕耘，換來春華秋實。風(fēng)風(fēng)雨雨中，我們走過了十年的崢嶸歲月。十年的拓荒播種，這里已成為一片綠樹成蔭的沃土；十年的鍥而不舍，這里已成為人才成功的搖籃；十年的上下求索，這里已成為教育戰(zhàn)線上一顆璀璨的明珠！借此機會，請允許我代表校委會，向十年來為學(xué)校的發(fā)展作出貢獻(xiàn)的全體教職員工及社會各界人士，表示崇高的敬意和衷心的感謝！
20xx年是我校建校十年來值得大書特書的一年。在這一年里，城區(qū)的孩子和鄉(xiāng)鎮(zhèn)的孩子一樣，上學(xué)也不用交費了！在這一年里，我校辦學(xué)條件日臻完善，辦學(xué)規(guī)模不斷擴大，教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)步提高。
僅以辦學(xué)條件而言，學(xué)校投資一萬多元，建起了兩個標(biāo)準(zhǔn)籃球場，購置了高標(biāo)準(zhǔn)的籃球架，使老師和同學(xué)們多了一塊活動的場所；學(xué)校又多方爭取社會捐助，新進(jìn)了兩萬多元的圖書，年后全校師生就可以借閱了。請相信，隨著學(xué)校的不斷發(fā)展，我們學(xué)校的硬件建設(shè)一定會越來越好的！
20xx年，是我校建校史上濃墨重彩的一年，是我們真正創(chuàng)造奇跡的一年。請允許我列舉幾個一年來我校師生共同努力創(chuàng)造的全縣第一吧！我校創(chuàng)立的“快樂教學(xué)、當(dāng)堂達(dá)標(biāo)”教學(xué)模式，在全省已有名氣了；最近出版了一本書《現(xiàn)象解讀》，作為一個單位在書中介紹經(jīng)驗，我們是全縣唯一的。
今年全縣學(xué)語文公開課評選，代表我校參賽的張志英老師，榮獲全縣一等獎的第一名，并代表全縣去市里參賽。二年級的節(jié)目《道德譜新章》，在六一演出后，引起了轟動，先后應(yīng)邀參加了全縣教師節(jié)、xx經(jīng)貿(mào)洽談會開幕式和市總工會表彰大會等幾次演出，出盡了風(fēng)頭。
六年級的xx同學(xué)，在全縣少年乒乓球比賽中榮獲第一名。而更令人振奮、更值得我們每一名師生員工驕傲的是，在一個月前縣教育局對全縣100多所中學(xué)進(jìn)行的20xx年度學(xué)校精細(xì)化管理評比中，我們xx勇奪全縣第一名！這次評比，檢查項目涉及教學(xué)等六個大項61個項。檢查學(xué)校有縣直的，也有鄉(xiāng)鎮(zhèn)的；有學(xué)，也有中學(xué)；有公辦學(xué)校，也有民辦學(xué)校。這樣的全縣第一，含金量絕對是非常之高的.！有人問我你們得全縣第一憑的是什么？我說我們有一大批永不言敗的同學(xué)，我們有一大批不知疲倦的老師，我們有“永爭第一”精神。正是憑著這“永爭第一”的精神，我們才創(chuàng)造了一個又一個的奇跡！
為慶祝新年的到來，我們特地準(zhǔn)備了這臺文藝節(jié)目。這臺演出，既是對前段時間全校群眾性文藝活動的一次集中檢閱，也是為了給大家提供一個展示自我才藝的舞臺。節(jié)目也許不是最專業(yè)的，但它絕對是最精彩的！在這短暫的時光里，讓我們載歌載舞，盡情歡樂，共同迎接更加美好的明天！
最后，讓我們以最熱烈的掌聲，預(yù)祝xx縣第二實驗學(xué)迎新年文藝匯演圓滿成功！祝全體師生員工新年快樂！
謝謝大家！
校長致辭英語翻譯篇十五
老師們、同學(xué)們：
大家下午好!
朋來遠(yuǎn)方送春色，日知月能沐朝暉。今日高朋滿座，勝友如云，只為附中雙語國際學(xué)校迎來校慶佳節(jié)!欣逢盛世，期遇良辰，值此幸福時刻，我謹(jǐn)代表學(xué)校全體師生員工，向出席今天慶典、分享我們喜悅的各位嘉賓表示熱烈的歡迎!向一直以來支持學(xué)校建設(shè)和發(fā)展的社會各界朋友表示衷心的感謝!向辛勤工作的教職員工和刻苦學(xué)習(xí)、快樂成長的同學(xué)們致以節(jié)日的祝賀!
今天，我們在這里隆重集會，總結(jié)過往，承揚發(fā)展，重溫使命，再塑精神。一年光景，對于人類歷史發(fā)展來說是彈指一揮間，但對于附中雙語國際學(xué)校來說，卻是從她誕生到成長過程中一段不平凡的經(jīng)歷。
20xx年8月附中雙語國際學(xué)校開工興建，20xx年在附中開始招生，20xx年5月18日新校區(qū)正式建成投入使用，全體師生與家長合力搬遷，人負(fù)車載，高效地完成了入駐新校區(qū)的任務(wù)。大家同舟共濟，共克時艱，從教室、寢室、辦公室、功能室的及時裝配啟用，到水電暖網(wǎng)、安保衛(wèi)生、消防監(jiān)控等全面保障到位，在董事會的大力支持與全體雙語人的齊心協(xié)力下，各項搬遷工作有條不紊進(jìn)行，各種設(shè)施設(shè)備迅速添置齊備，充分滿足了新學(xué)校的正常開辦和運行，從此，我們雙語國際學(xué)校有了自己獨立而優(yōu)美的家園，掀開了嶄新校史的第一頁!所以，經(jīng)學(xué)校董事會研究決定，將20xx年確定為我校建校元年，將每年的5月18日確定為校慶紀(jì)念日。
附中雙語國際學(xué)?，F(xiàn)有15個教學(xué)班，在校學(xué)生460多人。我們的教育教學(xué)設(shè)施設(shè)備高端先進(jìn)，多媒體教室、電子備課室、音美室、實驗室等功能室一應(yīng)俱全，從備課到上課，已經(jīng)實現(xiàn)了教學(xué)手段的現(xiàn)代化;我們的師資隊伍結(jié)構(gòu)合理，素質(zhì)精良，其中既有附中總校派來的富有經(jīng)驗的老教師，更有來自省內(nèi)外一流師范大學(xué)本科、碩士畢業(yè)的教壇新秀，他們愛崗守責(zé)，無私奉獻(xiàn)，共同為同學(xué)們支撐起了一片適于健康茁壯成長的藍(lán)天!
建校以來，附中雙語國際學(xué)校以“卓人教育”為辦學(xué)旗幟，根植中原，放眼世界，立足現(xiàn)實，著眼未來。學(xué)校致力于學(xué)生核心素養(yǎng)培育，為學(xué)生提供適合而豐富的教育，關(guān)注和成就每一個學(xué)生，使其具備國際視野、家國情懷、自主精神、合作意識與創(chuàng)新潛能，成為人格健康成長、學(xué)力卓越發(fā)展的棟梁之才。學(xué)校與時俱進(jìn)，不斷更新教育理念，積極探索、創(chuàng)新教學(xué)管理機制。學(xué)校相繼創(chuàng)立了“導(dǎo)學(xué)自主四環(huán)八步”教學(xué)模式、導(dǎo)師制多元培養(yǎng)機制，建立了適合雙語自身特點的教育教學(xué)管理制度，凸顯了學(xué)校鮮明的辦學(xué)特色。就在最近，我們又全面啟動了高中國際合作項目，校園文化構(gòu)建工程也已經(jīng)在整體創(chuàng)意設(shè)計中拉開了序幕。
一分耕耘，一分收獲。過去的一年，我校以優(yōu)良的育人水平和快步提升的教育質(zhì)量，贏得了良好的社會聲譽，取得了突出的辦學(xué)業(yè)績。小學(xué)部一、二、六年級成績顯著;中學(xué)部初一、初二、高一學(xué)生在上學(xué)期全市統(tǒng)考中獲得驕人成績：總平均分緊跟附中本部排名第二，名列全市民辦學(xué)校之首，其中，高一年級的張一葦同學(xué)入校成績603分，第一學(xué)期期末統(tǒng)考總分883分，在新鄉(xiāng)市四區(qū)七縣兩萬五千多名考生中躍居前100名，在附中進(jìn)入前20名，超出新鄉(xiāng)市劃定的一本線153分。在全國中小學(xué)生英語演講比賽中，我校小學(xué)部鄒起雯同學(xué)榮獲新鄉(xiāng)市第二名，中學(xué)部馬琳、王先豪同學(xué)分獲河南省初中組一、二等獎。
在艱苦奮斗的歲月中推動學(xué)校發(fā)展的是篳路藍(lán)縷、自強不息的執(zhí)著追求，是敢為人先、爭創(chuàng)一流的進(jìn)取精神，是礪志篤學(xué)、榮校報國的理想志向，是團結(jié)凝聚、和諧奮進(jìn)的人文力量。
我們深信：在各方一如既往的關(guān)注支持下，在全體雙語人團結(jié)一心、扎實工作下，雙語的明天一定會玉振金聲，馳名遐邇;雙語的學(xué)子一定會桃李爭榮，英才輩出;雙語的事業(yè)一定會蒸蒸日上，再攀新高。
奮云霄而振翮，勵德業(yè)以日新。面對新的征程，我們將繼續(xù)秉承自強不息、勇為人先精神，全方位深化教育教學(xué)改革，優(yōu)化學(xué)校常規(guī)管理，強化教師隊伍建設(shè)，為學(xué)生的健康成長搭建更加優(yōu)質(zhì)的平臺，堅定地走“做強、做特，進(jìn)而做大、做久”的辦學(xué)之路，努力把學(xué)校辦成“省內(nèi)一流、國內(nèi)有影響”的民辦精品學(xué)校，讓附中雙語國際成為名校與名企強強合作的典范，成為教師與學(xué)生共同成長的搖籃，成為學(xué)校與家長攜手共建的家園!
再次感謝各位嘉賓光臨我校參加慶典活動，祝大家身體健康、工作順利、學(xué)習(xí)愉快!
謝謝!
校長致辭英語翻譯篇十六
各位老師、各位同學(xué)大家平安：
今天是全世界都在熱烈慶祝的大日子！因為——年前，在遙遠(yuǎn)的國都以色列伯利恒的地方，彌賽亞（也就是救世主）降生了！然而我們卻發(fā)現(xiàn)，所謂的普天同慶，如今卻已慢慢淪為嘉年華會式的狂歡，甚至因狂歡過度，每年都有許多人喪命！這已遠(yuǎn)遠(yuǎn)背離耶穌降生的意義。因此，在這兒我要和大家一起分享耶穌降生的故事，以及其中所蘊含的意義。
當(dāng)年，以色列尚在羅馬政權(quán)統(tǒng)治之下。羅馬人為了統(tǒng)計百姓的人數(shù)，於是下令所有的人都要回本籍地報名上冊（就像現(xiàn)在的戶口普查）。於是耶穌的父親—約瑟，就帶著因圣靈感孕而身懷六甲的妻子—馬利亞，由定居地—加利利的拿撒勒趕回本籍地—猶大的伯利恒。由於回來報名上冊的人太多了，每家旅館都客滿，而馬利亞臨盆在即。在約瑟的苦苦央求下，一位好心的旅館老板讓他們借住在馬房，於是，當(dāng)晚耶穌就降生在馬槽中。
當(dāng)耶穌降生的那一刻，在伯利恒野地里看守羊群的牧羊人，忽然見到上帝派來的使者站在他們旁邊，告訴他們救世主已經(jīng)降生的好消息。同時出現(xiàn)了一大隊的天兵，和那位天使高聲的贊美上帝說：「在至高之處榮耀歸與上帝，在地上平安歸與他所喜悅的人」。這是第一支報佳音的隊伍，也就是后來每年的圣誕節(jié)，都會四處報佳音的.由來。
從耶穌的降生，我們可以得到兩個啟示：
1、學(xué)習(xí)他謙卑的態(tài)度。
2、追求心靈上真正的平安。
人生在世，難免會遭遇困厄災(zāi)禍。於是，很多人就用各種方式祈求災(zāi)禍不要臨到他的身上，也因此產(chǎn)生了各種忌諱：這個不能做，那個不能吃；早上出門要朝東走，晚上回家時要先朝南走……等。只要有一點閃失，就整天害怕?lián)?，這是真正的平安嗎？我認(rèn)為真正的平安是，即使遇到了災(zāi)禍，心里也不會驚慌失措。因為你知道有一位比你更有能力的人，他可以為你分愁解憂，他可以為你承擔(dān)一切的重?fù)?dān)，如同嬰兒安睡在父母的懷抱中，無懼外面的狂風(fēng)暴雨。這是多麼令人喜樂的事啊！
如今，我已找到了心靈上真正的平安，不知你們找到了沒？
我的分享就到此結(jié)束，耶穌愛你，愿他賜你平安！
校長致辭英語翻譯篇十七
老師們、同學(xué)們：
大家早上好!
在這春光明媚、萬物復(fù)蘇的季節(jié)，我們滿懷新的希望迎來了2015年新的學(xué)期。首先，請允許我代表學(xué)校向全體老師、同學(xué)們致以新學(xué)期的問候與祝福：祝愿大家新學(xué)期身體健康，工作學(xué)習(xí)天天進(jìn)步!
同學(xué)們，新的學(xué)期，新的起點，新的目標(biāo)，新的要求。為使同學(xué)們在新的學(xué)期成長得更快，發(fā)展得更全面，生活得更充實，每年的開學(xué)典禮上，老師都會向同學(xué)們提出新的希望和要求，今天也不例外，老師希望同學(xué)們在新的學(xué)期做到以下幾點：
1.文明守紀(jì)，成為有高雅氣質(zhì)的人
希望每一個同學(xué)都能嚴(yán)格遵守校紀(jì)校規(guī)，嚴(yán)格遵守教育教學(xué)秩序，養(yǎng)成講文明，懂禮貌，守紀(jì)律，講衛(wèi)生的的良好習(xí)慣。對照學(xué)校的要求，我們絕大多數(shù)的同學(xué)在教師的教育下，在自己的努力下，都取得了很大的進(jìn)步，可是我們發(fā)現(xiàn)還有一小部分同學(xué)還有差距。上學(xué)期還有一些同學(xué)上課不專心聽講，影響教學(xué)秩序，還有一些同學(xué)隨便亂扔紙屑影響校園環(huán)境，還有一些同學(xué)因一些小事，與同學(xué)發(fā)生口角甚至大打出手，還有一些同學(xué)舉止粗俗，不講文明。老師希望這些同學(xué)能經(jīng)常對照《小學(xué)生日常行為規(guī)范》的要求，不斷自我反省，自我糾錯，自我矯正，重視品德修養(yǎng)和良好行為習(xí)慣的養(yǎng)成，文明守紀(jì)，做一個有高雅氣質(zhì)的人。
2.勤奮學(xué)習(xí)，成為有廣博知識的人
我們每一個同學(xué)只有發(fā)揚刻苦鉆研的精神，勤奮努力地學(xué)習(xí)，才能在廣闊無垠的`知識海洋中學(xué)到更多的知識。希望同學(xué)們掌握正確的學(xué)習(xí)方法，養(yǎng)成“專注、善思、勤記、多練”的良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣?！皩Ｗⅰ笔菍W(xué)習(xí)的基本要求，學(xué)習(xí)一定要專心致志，入耳、入腦、入神，上課、看書、做作業(yè)都必須如此;“善思”是學(xué)習(xí)最有效的技巧，聰明與愚笨的區(qū)別，在于能不能善于思考，學(xué)習(xí)一定要學(xué)會思考，善于思考，勇于質(zhì)疑，大膽發(fā)問，追根溯源;“勤記”是最基本的學(xué)習(xí)方法，學(xué)習(xí)是知識不斷積累的過程，而要積累知識就必須記憶，要勤于筆記和記憶，該背的要背，該記的要記，當(dāng)天知識當(dāng)天鞏固;“多練”是消化吸收知識的必然途徑，練習(xí)必須貫穿于學(xué)習(xí)過程的始終，學(xué)練結(jié)合，熟能生巧。希望同學(xué)們牢記這8個字，勤奮學(xué)習(xí)，善于學(xué)習(xí)，成為有廣博知識的人。
老師們、同學(xué)們，新的學(xué)期著新的希望，新的機遇;同時，也面臨新的挑戰(zhàn)，希望我們每一個同學(xué)以新的姿態(tài)，新的要求，朝著更高的目標(biāo)邁進(jìn)!我們堅信，有理想導(dǎo)航，用意志和勤奮作槳，新的學(xué)期，我們定能鑄造，像朵朵燦爛的花兒般傲然綻放。
我的講話完了，謝謝大家。
校長致辭英語翻譯篇十八
親愛的同學(xué)們：
大家上午好!今天是你們?nèi)松凶钪匾臅r刻之一。各位新同學(xué)從五洲四海匯聚到這里，與未名湖、博雅塔結(jié)緣，為古老的燕園注入了新的活力，這既是同學(xué)們?nèi)松碌钠瘘c，也是北大120xx年校史上嶄新的一頁。作為校長和老師，看到大家一張張鮮活的面孔，我由衷感受到“得天下英才而育之”的快樂。在此，我代表北京大學(xué)全體師生員工，祝賀同學(xué)們，歡迎同學(xué)們!各位新同學(xué)，我們身處的這個園子，被幾代中國知識分子視為精神的家園，甚至被稱為“圣地”。從今以后，你們將無數(shù)次地聽到這些口號的召喚：“愛國、進(jìn)步、民主、科學(xué)”，“勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)、求實、創(chuàng)新”，“思想自由，兼容并包”。它們絕不是一些空洞的口號，而是120xx年來一代又一代北大人實實在在的人生實踐。北大是一部厚重的書。無論初入燕園還是已經(jīng)在這里磨礪過幾年，同學(xué)們都應(yīng)該讀一讀我們的校史，了解自己所在院系和學(xué)科的歷史，認(rèn)真思考我們的前輩所走過的道路。所謂“守正”，就是要銘記歷史、堅守傳統(tǒng)，始終捍衛(wèi)我們北大的精神。回顧歷史，不僅僅是為了緬懷過往，更是為了開拓未來。從今天起，百年北大所形成的光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良學(xué)風(fēng)將在你們身上傳承下去，并被賦予新的內(nèi)涵。
北大是各位同學(xué)曾經(jīng)的夢想。來到這里，你們又站在了一個實現(xiàn)更大夢想的起點上。進(jìn)入北大，意味著進(jìn)入了一個更寬廣的舞臺，從這里眺望世界，會讓你豁然開朗。這里的機會很多，資源也很多，再加上北大崇尚自由、張揚個性的傳統(tǒng)是如此深厚，有時難免會讓人目迷五色、眼花繚亂。這是北大的優(yōu)勢所在，也可能給你們帶來許多“幸福的煩惱”，因為你將不得不面對各種各樣的選擇。比如，該選什么課?那么多的名師，誰的課都舍不得放棄，可時間又是有限的;該參加什么社團?“百團大戰(zhàn)”真是讓人興奮，可哪個社團才是最適合自己的?晚上是到圖書館自習(xí)，還是去百年講堂看精彩的演出?暑假是學(xué)外語、做科研還是出國交流?將來畢業(yè)的時候還必須考慮人生的大方向，是治學(xué)、從政還是經(jīng)商?是留在讓人又愛又累的北京，還是扎根基層、報效家鄉(xiāng)?而在我們這個象牙塔之外的世界，變化就更快了，人們的價值取向越來越多元，各種思潮激蕩碰撞，每個人都會遇到困惑、煩惱，會受到誘惑，也遭遇挫折。大家都在問，路在何方?當(dāng)你四顧茫然時，請不要急躁，路永遠(yuǎn)都在自己的腳下。對于很多年輕的北大人來說，缺少的往往不是雄心壯志，而是“守正篤實，久久為功”的精神。在今天這堂開學(xué)第一課上，我想送給各位新同學(xué)的，也正是這八個字。守正，就要有主心骨。做人不能沒有主心骨。沒有挺拔的脊梁，再光鮮亮麗的外表也只是浮華，一個人沒有精氣神，沒有積極向上的價值觀，這個人是立不起來的。1920xx年7月，北大教授胡適在“少年中國學(xué)會”演講時，提到三種人生觀是“少年中國”的“仇敵”：“第一種是醉生夢死的無意識生活，第二種是退縮的人生觀，第三種是野心的投機主義?！彪m然時代已經(jīng)改變，但這三種錯誤的人生觀并沒有完全失去市場，仍然值得我們警惕。希望同學(xué)們把人生的扣子從一開始就扣好，傳承和發(fā)揚北大精神，積攢和激發(fā)正能量，鑄就守正、剛毅的主心骨，再來觀察社會萬象、制訂人生規(guī)劃，那時對一切疑惑和彷徨就會洞若觀火、清澈明了，也自然能作出正確的判斷和選擇。篤實，就是要腳踏實地，埋頭苦干。不同的人生階段，有不同的主題?，F(xiàn)在同學(xué)們來到北大，未來幾年的主題毫無疑問應(yīng)當(dāng)是“求學(xué)”，研究學(xué)問最要緊的是踏實、勤奮，是老老實實、一絲不茍的態(tài)度和苦學(xué)、苦干、苦熬的工夫。蔡元培先生1920xx年就任北大校長時說：“大學(xué)者，研究高深學(xué)問者也?！彼Ｍ瑢W(xué)們“抱定宗旨，為求學(xué)而來”。
今天的北大，學(xué)科齊全，大師云集，文理醫(yī)工交融并蓄，學(xué)術(shù)資源得天獨厚。大學(xué)階段是學(xué)習(xí)的黃金時期，請同學(xué)們務(wù)必珍惜。北大提倡博雅教育，希望同學(xué)們不要囿于一隅，處理好“專”與“博”的關(guān)系，抓住可以利用的時間廣泛涉獵，研習(xí)古今中外的經(jīng)典。未來幾年是大家打基礎(chǔ)的階段，既是打?qū)W問的基礎(chǔ)，也是打人生的基礎(chǔ)，這個基礎(chǔ)要寬一點、厚一點、深一點才好。比如，近年來，學(xué)校專門開設(shè)了“才齋講堂”，邀請各學(xué)科的名師大家舉辦講座，就是希望幫助同學(xué)們打開視野，促進(jìn)學(xué)科之間的交叉研究。
有的同學(xué)說，北大重視基礎(chǔ)學(xué)科，強調(diào)基本功的訓(xùn)練，這固然是好，可在將來就業(yè)的時候用處恐怕不大。其實，看似“沒用”的知識可能是最“有用”的，基礎(chǔ)扎實、博采眾長的人才有無窮的后勁。前不久，有一篇文章在微信朋友圈里很火，題目叫《一只海綿的自我修養(yǎng)》。作者是我校數(shù)學(xué)學(xué)院的畢業(yè)生，經(jīng)過十年數(shù)學(xué)競賽訓(xùn)練和四年數(shù)院學(xué)習(xí)的她，畢業(yè)之后直接選擇了就業(yè)，她喜歡文化創(chuàng)意，所以到了一家著名的國際廣告公司工作。不到一年，她成為同批入職的同事中第一個升職的。這個“跨界”的過程當(dāng)然不是一帆風(fēng)順的，文章中說“我不是沒有質(zhì)疑過自己，但意志力無非就是兩件事：別回頭，別低頭。應(yīng)該做一只小海綿，別管自己有理沒理，你就去吸收，吸進(jìn)去，不好的吐出來，吸進(jìn)去，再吐出來?！痹诮?jīng)常被問到“學(xué)數(shù)學(xué)對工作有什么用”時，作者以實際經(jīng)歷告訴師弟師妹——“凡有所學(xué)，皆成性格”。
讀到這名畢業(yè)生初入職場的心得感悟，我很感動，也很欣慰。北大培養(yǎng)人才，重在“道”而不在“術(shù)”，重在“打通”而不在“隔斷”，這就是博雅教育的精髓。同時，這位校友的故事也說明，人生選擇題的答案不是唯一的，只要堅信自己的選擇，篤實、苦干，條條大路都能通向羅馬。
久久為功，就是要有“咬定青山不放松”的定力，有持之以恒的毅力。在追逐夢想的道路上，不可能總是一帆風(fēng)順的，難免遇到荊棘坎坷。不能見風(fēng)就是雨，不能當(dāng)墻頭蘆葦，頭重腳輕根底淺。如果這樣，就做不了大學(xué)問、大事業(yè)。各位要想獲得成功，就要付出比別人更多的艱辛和努力，希望各位同學(xué)要有踏石留印、抓鐵有痕的勁頭，不要目光短淺，為急功近利所驅(qū)動。
這里，我還想跟同學(xué)們分享1958級校友、敦煌研究院院長樊錦詩的人生故事。1963年，作為一個柔弱的女生，樊錦詩從北大考古專業(yè)畢業(yè)，她放棄留在大城市工作的機會，選擇到千里之外的敦煌。她的父親不同意這樣的選擇，還專門給學(xué)校寫了一封信，但這封信最后還是被樊錦詩扣了下來。初到敦煌之時，她也有過猶豫動搖，因為“和北京相比，那里簡直就不是同一個世界，到處是蒼涼的黃沙?！钡龍猿至讼聛恚诙鼗鸵呀?jīng)堅守了51年。她說，“當(dāng)年決定來敦煌并沒有想到過干一輩子，只是覺得要找到一樣自己喜歡干的事兒。干著干著就愛上了，就離不開了?，F(xiàn)在，別說離開哪怕出差時間長點，就會想敦煌，想盡快回到敦煌?！毕穹\詩這樣守正篤實、久久為功的北大人還有很多，比如堅守在人跡罕至的西北邊陲十余年如一日的鄧稼先校友，比如潛心數(shù)學(xué)研究最終贏得世界尊敬的張益唐校友，比如不久前因長期超負(fù)荷工作，勞累過度，犧牲在崗位上的甘肅臨洮縣長柴生芳校友，還有剛剛?cè)ナ赖臏唤橄壬?，他們從不隨波逐流，始終堅守自己的理想，“事不避難，義不逃責(zé)”，寵辱不驚，處之泰然。
他們的事業(yè)之所以成功，人生之所以有意義，還因為他們志存高遠(yuǎn)，將個人選擇同國家需要、人民利益和人類文明進(jìn)步結(jié)合在一起。我們北大人，與生俱來就被賦予了“吾曹不出如蒼生何”的歷史使命感和理想主義情懷。正如中文系謝冕教授在《永遠(yuǎn)的校園》中所寫：“北大人具有一種外界人很難把握的共同氣質(zhì)，他們?yōu)橐环N深沉的使命感所籠罩。今日的精英與明日的棟梁，今日的思考與明日的奉獻(xiàn)，被無形的力量維系在一起”。暑假期間，電視劇《歷史轉(zhuǎn)折中的鄧小平》受到觀眾追捧?？催^這部戲的同學(xué)應(yīng)該知道，劇中有許多以北大為背景的情節(jié)。其中有這樣一個場景：文革結(jié)束恢復(fù)高考后，在北京大學(xué)經(jīng)濟系的開學(xué)典禮上，老校長馬寅初勉勵新生們說：“你們來到這里，不僅為自己開創(chuàng)了一個完全不同的未來，同時還肩負(fù)著開創(chuàng)偉大祖國未來的使命。
我衷心地希望，在不久的將來，能在你們當(dāng)中看到共和國的部長、世界銀行的行長、經(jīng)濟學(xué)的大師?！边@段劇情經(jīng)過了藝術(shù)的加工，但反映的情感卻是真摯的，講的這番話，振聾發(fā)聵，令人心潮澎湃。我自己也是1977年高考的親歷者，當(dāng)時我們這批學(xué)生都十分珍惜來之不易的上學(xué)機會，如饑似渴地學(xué)習(xí)。而事實上，許多77級、78級學(xué)生日后成為了各行各業(yè)的領(lǐng)軍人物，成為了國家改革發(fā)展的中流砥柱。
當(dāng)然，胸懷大志的同時，也要著眼于小事情，從“掃一屋”做起，方能“掃天下”。作為校長，今年我給同學(xué)們提了一個要求——管好自己的自行車。中秋節(jié)當(dāng)天，我看到了學(xué)生會發(fā)起的倡議書，號召大家把自己的自行車規(guī)范停放。這幾天我在校園里走，看到教學(xué)樓前、圖書館前、宿舍樓前，同學(xué)們的自行車整齊排列，心里非常高興。這是一件小事，但如果大家做到了，不僅能收獲整齊，而且能學(xué)會約束自己，從而方便別人，從中汲取正能量，收獲一天的好心情。天下難事，必作于易;天下大事，必作于細(xì)。注重細(xì)節(jié)、精益求精的北大人，才是永遠(yuǎn)立得住、打不敗的北大人!同學(xué)們，桐花萬里丹山路雛鳳清于老鳳聲。今天，也是在開學(xué)典禮上，我和所有的老師都對大家寄予厚望。希望你們珍惜韶華，發(fā)憤圖強，希望你們守正篤實，久久為功，希望你們不僅努力做最好的自己，還要勇于擔(dān)當(dāng)，實現(xiàn)夢想，致力于造福他人、造福社會、造福世界。
親愛的同學(xué)們，北大歡迎你們!謝謝大家!