本文《“虎媽”：我不是暴君女王，女兒們是英雄組圖》由出國留學(xué)網(wǎng)（liuxue86.com）03月23日轉(zhuǎn)載于《廣州日?qǐng)?bào)》。
“虎媽”對(duì)兩個(gè)女兒的音樂訓(xùn)練抓得異常嚴(yán)格。
這是“虎媽”一家四口的一張老照片。（圖片由受訪者提供）
“虎媽”蔡美兒說她寫的是自己怎樣屈服于13歲女兒的故事，外界誤讀了她；她認(rèn)為孩子的紀(jì)律性與創(chuàng)造性可以兼顧，但“中式教育”應(yīng)該變得更寬松些
今年1月，美國耶魯大學(xué)法學(xué)院教授、祖籍中國福建的49歲蔡美兒將自己對(duì)兩個(gè)女兒的教育經(jīng)驗(yàn)集結(jié)成一本英文隨筆集《虎媽戰(zhàn)歌》出版，迅速在歐美引發(fā)了一場(chǎng)圍繞中西方教育方式孰優(yōu)孰劣的爭論?！盎尅辈堂纼涸獾搅宋鞣矫襟w和大眾的質(zhì)疑、批評(píng)。
1月中旬，該書的中文版出版并熱賣，中國讀者也加入了這場(chǎng)“虎媽式教育”的論戰(zhàn)之中——是要紀(jì)律？還是要?jiǎng)?chuàng)造性？
“我認(rèn)為，沒有紀(jì)律的孩子不會(huì)有創(chuàng)造性?！苯眨碓诿绹~約的蔡美兒在接受本報(bào)記者的郵件采訪時(shí)如是說。這個(gè)自稱“比較追求卓越和對(duì)人過分嚴(yán)厲”的媽媽也并不像外界想象的那樣固執(zhí)，她在該書結(jié)筆一年后反思認(rèn)為：“需要按照孩子不同的個(gè)性，給出更多的選擇，特別是在他們長大以后。”
蔡美兒特別想向中國讀者澄清，她并不是“暴君女王”?！皶械暮芏嗟胤绞菫榱藢懼猛?。女兒們和我關(guān)系非常親密——我們是最好的朋友?！?BR> 2006年，懸疑小說《謀殺的解析》在中國出版并登上了當(dāng)年的國內(nèi)暢銷書榜單。書的作者名叫賈德·魯本菲爾德(JedRubenfeld)，本職工作是憲法學(xué)專家、美國耶魯大學(xué)法學(xué)院教授，他同時(shí)也是一名懸疑小說作家。
賈德無法預(yù)料到，自己的妻子——在美國出生、成長的第二代華裔移民蔡美兒會(huì)在5年后同樣憑借專業(yè)之外的一本“育兒經(jīng)”同時(shí)登上中美兩國的暢銷書榜，并在東西方刮起了一陣“虎媽熱”。
“虎媽”爭議
不近人情的“十不準(zhǔn)法則”
2009年年底到2010年初，耶魯大學(xué)法學(xué)院教授蔡美兒利用閑暇的8周時(shí)間，寫成了一部自家的教育經(jīng)歷隨筆，并在今年1月9日由著名的企鵝出版社出版。編輯取了個(gè)有趣的書名：《虎媽戰(zhàn)歌》。
在書中，“虎媽”描述了自己如何嚴(yán)厲教育兩個(gè)女兒，使其成為成績?nèi)獳的“音樂天才”，如何成功讓大女兒索菲婭在14歲就登入卡內(nèi)基音樂廳舉辦獨(dú)奏會(huì)。
與以往提倡“和氣”的教子書不同，這本書里除了蔡美兒與孩子“斗智斗勇”的經(jīng)歷外，還“殺氣騰騰”。比如，為了讓索菲婭每天至少完成90分鐘的練琴，“虎媽”就會(huì)對(duì)女兒拋出一句口頭禪：“如果下次你再彈錯(cuò)一個(gè)音符，我就要把你所有毛茸茸的小動(dòng)物扔到火里化為灰燼?！?BR> 這部文筆活潑、案例生動(dòng)的“教子經(jīng)”在出版1周后就登上了美國亞馬遜的非虛構(gòu)類圖書第一名。而在國內(nèi)，這本書的書名是《我在美國做媽媽》，出版方中信出版社的營銷編輯馬英介紹，從1月中旬出版至今，該書的印量已超過5萬冊(cè)。
在該書熱賣的同時(shí)，“虎媽”的教育方式也引來了源源不斷的質(zhì)疑和批評(píng)。1月8日，《華爾街日?qǐng)?bào)》以書摘的形式介紹了這本書，文章的標(biāo)題是《中國母親為何更勝一籌？》。作者聲稱，華人家庭的嚴(yán)厲管教讓孩子在美國表現(xiàn)杰出，而西方父母卻在“尊重兒童個(gè)性”的口實(shí)下放棄了自己的責(zé)任。文章特別提到了“虎媽”在書中所述的不近人情的“十不準(zhǔn)法則”：
不準(zhǔn)“在外過夜，和別的小朋友約好一起玩，參加學(xué)校戲劇表演，看電視或玩電腦游戲，自己選擇課外活動(dòng)，在除體育和戲劇以外的各科不是第一名，碰除鋼琴或小提琴以外的任何樂器……”
這篇文章發(fā)表后，對(duì)“虎媽”的聲討迅速升溫：“她涉嫌虐待兒童。”“她是個(gè)瘋子，會(huì)給她的女兒留下心理陰影。”……蔡美兒向媒體透露，自己甚至收到了死亡威脅的郵件。
“虎媽”對(duì)兩個(gè)女兒的音樂訓(xùn)練抓得異常嚴(yán)格。
這是“虎媽”一家四口的一張老照片。（圖片由受訪者提供）
“虎媽”蔡美兒說她寫的是自己怎樣屈服于13歲女兒的故事，外界誤讀了她；她認(rèn)為孩子的紀(jì)律性與創(chuàng)造性可以兼顧，但“中式教育”應(yīng)該變得更寬松些
今年1月，美國耶魯大學(xué)法學(xué)院教授、祖籍中國福建的49歲蔡美兒將自己對(duì)兩個(gè)女兒的教育經(jīng)驗(yàn)集結(jié)成一本英文隨筆集《虎媽戰(zhàn)歌》出版，迅速在歐美引發(fā)了一場(chǎng)圍繞中西方教育方式孰優(yōu)孰劣的爭論?！盎尅辈堂纼涸獾搅宋鞣矫襟w和大眾的質(zhì)疑、批評(píng)。
1月中旬，該書的中文版出版并熱賣，中國讀者也加入了這場(chǎng)“虎媽式教育”的論戰(zhàn)之中——是要紀(jì)律？還是要?jiǎng)?chuàng)造性？
“我認(rèn)為，沒有紀(jì)律的孩子不會(huì)有創(chuàng)造性?！苯眨碓诿绹~約的蔡美兒在接受本報(bào)記者的郵件采訪時(shí)如是說。這個(gè)自稱“比較追求卓越和對(duì)人過分嚴(yán)厲”的媽媽也并不像外界想象的那樣固執(zhí)，她在該書結(jié)筆一年后反思認(rèn)為：“需要按照孩子不同的個(gè)性，給出更多的選擇，特別是在他們長大以后。”
蔡美兒特別想向中國讀者澄清，她并不是“暴君女王”?！皶械暮芏嗟胤绞菫榱藢懼猛?。女兒們和我關(guān)系非常親密——我們是最好的朋友?！?BR> 2006年，懸疑小說《謀殺的解析》在中國出版并登上了當(dāng)年的國內(nèi)暢銷書榜單。書的作者名叫賈德·魯本菲爾德(JedRubenfeld)，本職工作是憲法學(xué)專家、美國耶魯大學(xué)法學(xué)院教授，他同時(shí)也是一名懸疑小說作家。
賈德無法預(yù)料到，自己的妻子——在美國出生、成長的第二代華裔移民蔡美兒會(huì)在5年后同樣憑借專業(yè)之外的一本“育兒經(jīng)”同時(shí)登上中美兩國的暢銷書榜，并在東西方刮起了一陣“虎媽熱”。
“虎媽”爭議
不近人情的“十不準(zhǔn)法則”
2009年年底到2010年初，耶魯大學(xué)法學(xué)院教授蔡美兒利用閑暇的8周時(shí)間，寫成了一部自家的教育經(jīng)歷隨筆，并在今年1月9日由著名的企鵝出版社出版。編輯取了個(gè)有趣的書名：《虎媽戰(zhàn)歌》。
在書中，“虎媽”描述了自己如何嚴(yán)厲教育兩個(gè)女兒，使其成為成績?nèi)獳的“音樂天才”，如何成功讓大女兒索菲婭在14歲就登入卡內(nèi)基音樂廳舉辦獨(dú)奏會(huì)。
與以往提倡“和氣”的教子書不同，這本書里除了蔡美兒與孩子“斗智斗勇”的經(jīng)歷外，還“殺氣騰騰”。比如，為了讓索菲婭每天至少完成90分鐘的練琴，“虎媽”就會(huì)對(duì)女兒拋出一句口頭禪：“如果下次你再彈錯(cuò)一個(gè)音符，我就要把你所有毛茸茸的小動(dòng)物扔到火里化為灰燼?！?BR> 這部文筆活潑、案例生動(dòng)的“教子經(jīng)”在出版1周后就登上了美國亞馬遜的非虛構(gòu)類圖書第一名。而在國內(nèi)，這本書的書名是《我在美國做媽媽》，出版方中信出版社的營銷編輯馬英介紹，從1月中旬出版至今，該書的印量已超過5萬冊(cè)。
在該書熱賣的同時(shí)，“虎媽”的教育方式也引來了源源不斷的質(zhì)疑和批評(píng)。1月8日，《華爾街日?qǐng)?bào)》以書摘的形式介紹了這本書，文章的標(biāo)題是《中國母親為何更勝一籌？》。作者聲稱，華人家庭的嚴(yán)厲管教讓孩子在美國表現(xiàn)杰出，而西方父母卻在“尊重兒童個(gè)性”的口實(shí)下放棄了自己的責(zé)任。文章特別提到了“虎媽”在書中所述的不近人情的“十不準(zhǔn)法則”：
不準(zhǔn)“在外過夜，和別的小朋友約好一起玩，參加學(xué)校戲劇表演，看電視或玩電腦游戲，自己選擇課外活動(dòng)，在除體育和戲劇以外的各科不是第一名，碰除鋼琴或小提琴以外的任何樂器……”
這篇文章發(fā)表后，對(duì)“虎媽”的聲討迅速升溫：“她涉嫌虐待兒童。”“她是個(gè)瘋子，會(huì)給她的女兒留下心理陰影。”……蔡美兒向媒體透露，自己甚至收到了死亡威脅的郵件。