實用日本語200句(2)

字號:


    41.日本円(にほんえん)を6萬円(ろくまんえん)両替(りょうがえ)したいのです。我要換6萬日元。
    42.この用紙(ようし)に記入(きにゅう)してください。請?zhí)钜幌逻@張表。
    43.ここでトラベラーズ?チェックが使(つか)えますか。這兒能使用旅行支票嗎?
    44.パスポートを見(み)せてください。請給我看一下您的護照。
    45.ここにサインしてください。請在這兒簽字。
    46.タクシーを一臺(いちだい)お願(ねが)いします。我要一輛出租車。
    47.どちらへ行(い)きますか。(您)去哪兒?
    48.ワンフウチンまで行(い)ってください。去王府井。
    49.かしこまりました。明白了。
    50.前(まえ)のバス停(てい)のところで止(と)まってください。請在前面的公共汽車站停下。
    51.しばらく待(ま)ってください。請等一會兒。
    52.乗(の)り換(か)えはありますか。需要換車嗎?
    53.切符(きっぷ)のない方(かた)は切符(きっぷ)を買(か)ってください。沒有買票的請買票。
    54.中國(ちゅうごく)美術(shù)館(びじゅつかん)までの切符(きっぷ)を一枚(いちまい)ください。買一張去中國美術(shù)館   的票
    55.今(いま)乗(の)ったばかりです。剛上的。
    56.著(つ)いたら私(わたし)に聲(こえ)をかけてください。到站請叫我一聲。
    57.すみません。道(みち)をおたずねしたいのですが、…勞駕,我想打聽一下道兒……
    58.東京駅(とうきょうえき)はどう行(い)けばいいでしょうか。去東京站怎么走?
    59.おたずねしますが、北京(ぺきん)飯店(はんてん)はどこにありますか。我打聽一下,北京飯店在哪兒?
    60.まっすぐ行(い)けば著(つ)きます。一直往前走就到了。
    61.何番(なんばん)バスに乗(の)ればいいですか。坐幾路車好?
    62.二(ふた)つ目(め)のバス停(てい)で降(お)りてください。請在第二站下車。
    63.もしもし、山田(やまだ)さんのお宅(たく)ですか。喂,喂,是山田先生的家嗎?
    64.わたしは通訳(つうやく)サービス會社(かいしゃ)の李(り)というものですが、…我是翻譯服務(wù)公司的,我姓李……
    65.ご主人(しゅじん)はいらっしゃいますか。您家的先生在家嗎?
    66.牧野(まきの)先生(せんせい)にお願(ねが)いします。請牧野生生接電話。
    67.すみませんが、先生(せんせい)は外出(がいしゅつ)しております。對不起,先生現(xiàn)在外出了。
    68.何(なに)か御用(ごよう)でしょうか。您有什么事嗎?
    69.牧野(まきの)先生(せんせい)が戻(もど)られたら、すみませんが、高橋(たかはし)に電話(でんわ)をくださるようにお伝(つた)えください。要是牧野先生回來的話,請告訴他給高橋回電話。
    70.お茶(ちゃ)はどうですか。喝點兒茶怎么樣?
    71.コーヒーはいかがですか。(您喝點)咖啡怎么樣?
    72.暑(あつ)いですから、何(なに)か冷(つめ)たいものをお飲(の)みになりませんか。天熱,喝點涼的東西吧。
    73.遠慮(えんりょ)なくいただきます。那就不客氣了。
    74.今度(こんど)の土曜日(どようび)、私(わたし)の家(いえ)にいらっしゃいませんか。這個星期六請到我家來,好嗎?
    75.喜(よろこ)んで參(まい)ります。(我)很高興去。
    76.ウイスキーで乾杯(かんぱい)しましょう。用威士忌干一杯吧。
    77.どうしてだめですか。為什么不行呀?
    78.それはかなり強(つよ)いそうですね。聽說那個勁太大了。
    79.水割(みずわ)りで飲(の)むから、大丈夫(だいじょうぶ)です。對水喝,沒問題。
    80.私(わたし)はアルコールはぜんぜんだめなんですよ。我一點酒也不能喝。
     
    日語知識點:日語在語匯方面,除了自古傳下來的和語外,還有中國傳入的漢字詞。近來由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現(xiàn)上,日語顯得極富變化,不單有口語和書面語的區(qū)別,還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別,以及發(fā)達的敬語體系。而在方言的部份,以日本東部及西部兩者間的差異較大,稱為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外,對于失聰者,有對應(yīng)日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。
    日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網(wǎng)考試頻道可以訪問《實用日本語200句(2)》的相關(guān)學習內(nèi)容。