241、請(qǐng)勿觸摸。 觸らないでください。
A:この品物は割れやすいから、觸らないでください。
A:此品易碎,請(qǐng)勿觸摸。
242、真笨死了?!ˉ些`か。
A:バーか、これもできないの。
A:真笨死了,這都不會(huì)呀。
243、勿失良機(jī)?!〗瘠筏胜?。
A:鈴木先生がすぐ帰るから、早く電話してね。今しかない。
A:鈴木老師呆會(huì)就走了,你趕緊打電話吧。勿失良機(jī)。
244、是又怎樣? だったらなんなのよ。
A:母ちゃん言ってたよ。お前に手切れ金渡したんだよ。
B:だったらなんなのよ。
A:媽媽說(shuō)她給你包養(yǎng)費(fèi)了。
B:是又怎樣?
245、這個(gè)如何? これはどう?
A:これはどう?
B:なかなかいいよ。
A:這個(gè)如何?
B:挺好的。
246、多刺激呀?!∨d奮するね。
A:わー、ジェトコスターに乗って、興奮するね。
A:哇,坐過(guò)山車(chē),多刺激呀。
247、別想歪了。 変なこと考えないで。
A:太郎と映畫(huà)を見(jiàn)た。
B:へへへ、デートだろう。
A:変なこと考えないで!私たち何もないよ。
A:我和太郎去看電影了。
B:呵呵,約會(huì)吧。
A:別想歪了!我們之間什么也沒(méi)有。
248、你出賣(mài)我?!⊙Y切ったな。
A:だれがこの花瓶を割ったの?
B:私じゃない。彼だよ。
A:裏切ったな!
A:這花瓶是誰(shuí)摔碎的?
B:不是我,是他。
A:你出賣(mài)我!
249、表里不一?!⊙Yと表が違う。
A:その人はどう?
B:裏と表が違うやつだよ。
A:那人怎么樣?
B:是個(gè)表里不一的家伙。
250、別無(wú)選擇?!·郅摔嗓Δ筏瑜Δ猡胜?。
A:ほかにどうしようもなくて。帰國(guó)するしかない。
A:我別無(wú)選擇,只能回國(guó)。
小知識(shí):日語(yǔ)等級(jí)考試的劃分:新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個(gè)級(jí)別,N1與原日本語(yǔ)能力測(cè)試中的1級(jí)相比(約相當(dāng)于我國(guó)大學(xué)本科專業(yè)日語(yǔ)3~4年級(jí)的水平),加深了高難度部分。但是,及格線與現(xiàn)行測(cè)試基本相同;N2與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的2級(jí)水平基本相同;N3介于日本語(yǔ)能力測(cè)試二級(jí)與三級(jí)之間的水平(新設(shè));N4與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的3級(jí)水平基本相同;N5與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的4級(jí)水平基本相同。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《日語(yǔ)流行口語(yǔ)極短句888個(gè) 26》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。