グルジアが南オセチア自治州へ進攻した後、ロシアのメドベージェフ大統(tǒng)領(lǐng)は次々と強硬姿勢を打ち出しています。リベラルと見られた大統(tǒng)領(lǐng)に決斷を促したものは何なのでしょうか。
「（獨立承認は）容易な選択ではないが、市民の命を守る唯一の方法である」（ロシア・メドベージェフ大統(tǒng)領(lǐng)）
獨立承認に踏み切ったメドベージェフ大統(tǒng)領(lǐng)は、南オセチアに侵攻したグルジアの意図を、「市民を絶滅し、併合しようという非人間的な試み」と、ファシズムになぞらえる表現(xiàn)で指弾しました。
今年２月にコソボがセルビアから獨立を宣言した後も、ロシアは２つの地域からの獨立承認要請に沈黙を守り、國際社會との軋轢（あつれき）を避けてきました。
帝政時代からロシアは、コーカサス地方のキリスト教民族を保護してきた歴史を持っています。今回、オセチア人とアブハジア人に対するグルジアの武力行使を見逃せば、メドベージェフ政権は連邦を構(gòu)成するほかの民族の信用を失い、內(nèi)部崩壊しかねないという強い危機意識があったと見られます。
ロシア國內(nèi)では、歐米との対立を危ぶむ聲よりも、ソ連崩壊後、初めて軍隊を國外に派遣し、ロシアの意志を示したメドベージェフ大統(tǒng)領(lǐng)の決斷を評価する空気が支配的です。
國際社會との協(xié)調(diào)をかなぐり捨てて、あえてこのまま孤立の道を進むのか、メドベージェフ政権は、今、歴史的な岐路に立っていると言えます。（28日09:48）
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]國際:ロシア大統(tǒng)領(lǐng)、強硬姿勢の背景は》文章，恭祝大家考試順利通過！