出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com為即將留學(xué)的中國學(xué)生提供留學(xué)新聞:《留學(xué)阿根廷體會(huì)到中國教育的優(yōu)勢(shì)》04月08日南方都市報(bào)報(bào)道。
Sara
阿根廷留學(xué)生,現(xiàn)為某培訓(xùn)機(jī)構(gòu)西班牙語教師
只因喜歡語言而選擇了西班牙語專業(yè),沒想到大四獲得以交換生身份到阿根廷留學(xué)的機(jī)會(huì)。Sara的留學(xué)生活非常順利,這個(gè)多元化的移民國家充滿了多姿多彩的魅力,讓Sara體驗(yàn)了一把獨(dú)特的南美風(fēng)情。
到阿根廷體會(huì)到中國教育的優(yōu)勢(shì)
西班牙語是阿根廷的官方語言,但是口音不同。剛到布宜諾斯艾利斯大學(xué)時(shí),Sara的聽力有些跟不上。不過一個(gè)月后,Sara和同學(xué)們就適應(yīng)了。Sara說,這一方面要?dú)w功于布宜諾斯艾利斯大學(xué)互動(dòng)性很強(qiáng)的教學(xué)模式,另一方面得益于在中國打下的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。中國的語言教學(xué)注重詞匯、語法,學(xué)生的基本功會(huì)比較扎實(shí),所以到了國外即使遇到口音問題,也能很快解決。
阿根廷受西班牙影響很大,其教學(xué)模式也比較西化。中國大學(xué)是以老師為主導(dǎo),老師給學(xué)生制定學(xué)習(xí)目標(biāo)。阿根廷的大學(xué)是以學(xué)生為主導(dǎo),老師幫助學(xué)生達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo)。比如Sara對(duì)文學(xué)感興趣,留學(xué)期間她讀了大量博爾赫斯的作品,遇到問題就和老師討論,這樣的自主學(xué)習(xí)讓她用更少的時(shí)間學(xué)到更多知識(shí)。Sara的一些同學(xué)對(duì)語言學(xué)感興趣,他們就主攻語言學(xué),所以大家興趣不同,收獲的知識(shí)也不同。Sara認(rèn)為,中西方教育模式各有優(yōu)劣,中西合璧是最好的模式。
烤肉和馬黛茶的世界
阿根廷人酷愛烤肉,他們喜歡吃牛肉、羊肉和雞肉。肉不需要腌制,只是撒上點(diǎn)鹽,直接用炭火烤至七八成熟,外表烤得略有點(diǎn)焦,肉香味飄散開來,吃起來外酥內(nèi)嫩,里面還保留著肉汁。喜歡吃肉的Sara實(shí)在很適應(yīng)阿根廷的生活。另外土豆和玉米也是阿根廷人的主食,雖然從小吃米飯長(zhǎng)大,Sara卻一點(diǎn)也不會(huì)覺得不習(xí)慣。
馬黛茶被譽(yù)為阿根廷的“國茶”,沒喝過馬黛茶就不算到過阿根廷。Sara說,阿根廷人太愛馬黛茶了,飯前喝,飯后也喝,朋友聚會(huì)的時(shí)候更要喝。飲馬黛茶的方法很特別,不是用杯子喝,而是將吸管插到壺里吸。馬黛茶壺大多是竹筒、葫蘆挖空制成的,或者用別的材料做成葫蘆的樣子,吸管一般是金屬做的。喝馬黛茶的傳統(tǒng)方式是,一家人或者一堆朋友圍坐在一起,共用一根吸管和一只壺,在座的人一個(gè)挨一個(gè)地傳著吸茶,邊吸邊聊,吸完了就加水,一直吸到聚會(huì)散了為止。雖然不太接受這種方式,不過Sara覺得很特別。
阿根廷人喜歡過節(jié)多過喜歡賺錢
Sara開玩笑說,阿根廷人沒有中國人勤勞,他們太喜歡過節(jié)了,一過節(jié)就放假。阿根廷的節(jié)日多得數(shù)不清,最重要的是圣周和圣誕節(jié)。圣周是天主教徒紀(jì)念耶穌受難的日子,在每年的3月底4月初,阿根廷全國都要放假7天,幾乎所有阿根廷人都要去教堂參加宗教活動(dòng)。阿根廷的圣誕節(jié)永遠(yuǎn)不會(huì)下雪,因?yàn)?2月那里正是夏天,所以阿根廷人總是穿著短褲迎接趕著雪橇到來的圣誕老人。
阿根廷人喜歡過節(jié)或許源于他們對(duì)生活品質(zhì)的追求。Sara說,阿根廷人不會(huì)為了錢太辛苦自己,即使沒有錢,遇到假期也一定要好好放松。有錢就去旅游,沒錢就去野餐也行。Sara認(rèn)識(shí)一家阿根廷人,父親是開報(bào)社的,他們每到周末就會(huì)全家一起出去玩?;蛟S因?yàn)檫@樣的生活態(tài)度,Sara覺得阿根廷人比較友善,沒有很強(qiáng)的商業(yè)意識(shí)。Sara喜歡和朋友一起去旅游,曾在潘帕斯草原的牧民家里留宿,雖然這些牧民知道有很多人來旅游,但他們不會(huì)看到有利可圖就都來加入旅游業(yè),雖然也有人把接待游客當(dāng)做副業(yè),但是他們的收費(fèi)都很合理,也不會(huì)斤斤計(jì)較,更像是對(duì)待客人一樣款待游客。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
Sara
阿根廷留學(xué)生,現(xiàn)為某培訓(xùn)機(jī)構(gòu)西班牙語教師
只因喜歡語言而選擇了西班牙語專業(yè),沒想到大四獲得以交換生身份到阿根廷留學(xué)的機(jī)會(huì)。Sara的留學(xué)生活非常順利,這個(gè)多元化的移民國家充滿了多姿多彩的魅力,讓Sara體驗(yàn)了一把獨(dú)特的南美風(fēng)情。
到阿根廷體會(huì)到中國教育的優(yōu)勢(shì)
西班牙語是阿根廷的官方語言,但是口音不同。剛到布宜諾斯艾利斯大學(xué)時(shí),Sara的聽力有些跟不上。不過一個(gè)月后,Sara和同學(xué)們就適應(yīng)了。Sara說,這一方面要?dú)w功于布宜諾斯艾利斯大學(xué)互動(dòng)性很強(qiáng)的教學(xué)模式,另一方面得益于在中國打下的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。中國的語言教學(xué)注重詞匯、語法,學(xué)生的基本功會(huì)比較扎實(shí),所以到了國外即使遇到口音問題,也能很快解決。
阿根廷受西班牙影響很大,其教學(xué)模式也比較西化。中國大學(xué)是以老師為主導(dǎo),老師給學(xué)生制定學(xué)習(xí)目標(biāo)。阿根廷的大學(xué)是以學(xué)生為主導(dǎo),老師幫助學(xué)生達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo)。比如Sara對(duì)文學(xué)感興趣,留學(xué)期間她讀了大量博爾赫斯的作品,遇到問題就和老師討論,這樣的自主學(xué)習(xí)讓她用更少的時(shí)間學(xué)到更多知識(shí)。Sara的一些同學(xué)對(duì)語言學(xué)感興趣,他們就主攻語言學(xué),所以大家興趣不同,收獲的知識(shí)也不同。Sara認(rèn)為,中西方教育模式各有優(yōu)劣,中西合璧是最好的模式。
烤肉和馬黛茶的世界
阿根廷人酷愛烤肉,他們喜歡吃牛肉、羊肉和雞肉。肉不需要腌制,只是撒上點(diǎn)鹽,直接用炭火烤至七八成熟,外表烤得略有點(diǎn)焦,肉香味飄散開來,吃起來外酥內(nèi)嫩,里面還保留著肉汁。喜歡吃肉的Sara實(shí)在很適應(yīng)阿根廷的生活。另外土豆和玉米也是阿根廷人的主食,雖然從小吃米飯長(zhǎng)大,Sara卻一點(diǎn)也不會(huì)覺得不習(xí)慣。
馬黛茶被譽(yù)為阿根廷的“國茶”,沒喝過馬黛茶就不算到過阿根廷。Sara說,阿根廷人太愛馬黛茶了,飯前喝,飯后也喝,朋友聚會(huì)的時(shí)候更要喝。飲馬黛茶的方法很特別,不是用杯子喝,而是將吸管插到壺里吸。馬黛茶壺大多是竹筒、葫蘆挖空制成的,或者用別的材料做成葫蘆的樣子,吸管一般是金屬做的。喝馬黛茶的傳統(tǒng)方式是,一家人或者一堆朋友圍坐在一起,共用一根吸管和一只壺,在座的人一個(gè)挨一個(gè)地傳著吸茶,邊吸邊聊,吸完了就加水,一直吸到聚會(huì)散了為止。雖然不太接受這種方式,不過Sara覺得很特別。
阿根廷人喜歡過節(jié)多過喜歡賺錢
Sara開玩笑說,阿根廷人沒有中國人勤勞,他們太喜歡過節(jié)了,一過節(jié)就放假。阿根廷的節(jié)日多得數(shù)不清,最重要的是圣周和圣誕節(jié)。圣周是天主教徒紀(jì)念耶穌受難的日子,在每年的3月底4月初,阿根廷全國都要放假7天,幾乎所有阿根廷人都要去教堂參加宗教活動(dòng)。阿根廷的圣誕節(jié)永遠(yuǎn)不會(huì)下雪,因?yàn)?2月那里正是夏天,所以阿根廷人總是穿著短褲迎接趕著雪橇到來的圣誕老人。
阿根廷人喜歡過節(jié)或許源于他們對(duì)生活品質(zhì)的追求。Sara說,阿根廷人不會(huì)為了錢太辛苦自己,即使沒有錢,遇到假期也一定要好好放松。有錢就去旅游,沒錢就去野餐也行。Sara認(rèn)識(shí)一家阿根廷人,父親是開報(bào)社的,他們每到周末就會(huì)全家一起出去玩?;蛟S因?yàn)檫@樣的生活態(tài)度,Sara覺得阿根廷人比較友善,沒有很強(qiáng)的商業(yè)意識(shí)。Sara喜歡和朋友一起去旅游,曾在潘帕斯草原的牧民家里留宿,雖然這些牧民知道有很多人來旅游,但他們不會(huì)看到有利可圖就都來加入旅游業(yè),雖然也有人把接待游客當(dāng)做副業(yè),但是他們的收費(fèi)都很合理,也不會(huì)斤斤計(jì)較,更像是對(duì)待客人一樣款待游客。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)