04月09日訊《在國(guó)外深造 比起語(yǔ)言異國(guó)留學(xué)更大障礙是文化》由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道。
墨爾本大學(xué)，作為澳洲頂尖的八所大學(xué)（GROUP EIGHT）集團(tuán)成員之一，其2001年就以杰出的國(guó)際聲譽(yù)被評(píng)為澳大利亞年度最出色的大學(xué)，是澳洲最古老、規(guī)模最大、聲望最高的大學(xué)之一。
家住長(zhǎng)沙馬王堆的劉羽飛，現(xiàn)就是澳大利亞墨爾本大學(xué)金融學(xué)院商業(yè)（財(cái)務(wù)方向）碩士。
墨爾本大學(xué)劉羽飛：很多人說(shuō)，語(yǔ)言是留學(xué)的一大障礙，但在漫長(zhǎng)而曲折的留學(xué)生涯中，語(yǔ)言僅僅充當(dāng)?shù)氖且粋€(gè)工具的角色，埋藏在異國(guó)生活里給留學(xué)生更大的障礙是文化。
文化，是很抽象的。掌握一種語(yǔ)言可能需要幾年，但要理解乃至融入一種文化，可能需要上十年。在一些正式場(chǎng)合，以現(xiàn)在國(guó)內(nèi)英語(yǔ)培養(yǎng)的水平，足以讓我應(yīng)付自如。但是，當(dāng)你真正要跟一些土生土長(zhǎng)的人深入交往，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己對(duì)這個(gè)國(guó)度年輕一代的真實(shí)生活一無(wú)所知。年輕人喜歡的clubbing， electronic music， 外國(guó)人眼中的喜劇，他們對(duì)時(shí)間的觀念，家庭生活乃至性觀念，這一切都是極為陌生的東西在向你襲來(lái)。
當(dāng)你作為留學(xué)生走進(jìn)別人生活的時(shí)候，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)隔絕彼此的不是語(yǔ)言，而是一種深厚的文化差異。而且，你也由此能夠明白為什么外國(guó)人不能理解中國(guó)的做法，中國(guó)對(duì)外國(guó)的建議也不敢茍同。在這個(gè)背后，除了國(guó)家利益，其實(shí)更多的可能是文化的鴻溝。慶幸的是，我們還年輕，還有精力和一顆寬容的心，去接納或者至少是理解一些新的觀念和文化。
留學(xué)生飄洋過(guò)海，沉重的學(xué)費(fèi)和生活負(fù)擔(dān)，巨大的文化沖擊，有著鮮為人知的辛酸。當(dāng)然，我們當(dāng)中的絕大多數(shù)人都已經(jīng)學(xué)會(huì)苦中作樂(lè)，畢竟留學(xué)生活本來(lái)就是人生的一種巨大的財(cái)富。
在生活上，更是對(duì)留學(xué)生的嚴(yán)峻考驗(yàn)，衣食住行全部自己照管不在話下。為了省錢(qián)，也不會(huì)去墨爾本附近的Shopping Mall，而是會(huì)搭地鐵去更低價(jià)的Walmart（沃爾瑪）和一元店。在外國(guó)曾經(jīng)留學(xué)的人，都知道要珍惜，很多東西都會(huì)循環(huán)使用，不浪費(fèi)東西。在這里生活，我們從來(lái)都是buy the things you need， not the ones you want!
留學(xué)生活，確實(shí)是人生中很寶貴的經(jīng)歷，無(wú)論窮富，都能從留學(xué)生涯中學(xué)到很多，知道怎樣自強(qiáng)自立，保護(hù)自己，分配時(shí)間，對(duì)自己的決定負(fù)責(zé)任，覺(jué)得有一句話說(shuō)得很對(duì)，留學(xué)真的令人快速成長(zhǎng)。更多墨爾本大學(xué)信息,請(qǐng)登陸https://aozhou.liuxue86.com
在國(guó)外深造 比起語(yǔ)言異國(guó)留學(xué)更大障礙是文化
墨爾本大學(xué)，作為澳洲頂尖的八所大學(xué)（GROUP EIGHT）集團(tuán)成員之一，其2001年就以杰出的國(guó)際聲譽(yù)被評(píng)為澳大利亞年度最出色的大學(xué)，是澳洲最古老、規(guī)模最大、聲望最高的大學(xué)之一。
家住長(zhǎng)沙馬王堆的劉羽飛，現(xiàn)就是澳大利亞墨爾本大學(xué)金融學(xué)院商業(yè)（財(cái)務(wù)方向）碩士。
墨爾本大學(xué)劉羽飛：很多人說(shuō)，語(yǔ)言是留學(xué)的一大障礙，但在漫長(zhǎng)而曲折的留學(xué)生涯中，語(yǔ)言僅僅充當(dāng)?shù)氖且粋€(gè)工具的角色，埋藏在異國(guó)生活里給留學(xué)生更大的障礙是文化。
文化，是很抽象的。掌握一種語(yǔ)言可能需要幾年，但要理解乃至融入一種文化，可能需要上十年。在一些正式場(chǎng)合，以現(xiàn)在國(guó)內(nèi)英語(yǔ)培養(yǎng)的水平，足以讓我應(yīng)付自如。但是，當(dāng)你真正要跟一些土生土長(zhǎng)的人深入交往，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己對(duì)這個(gè)國(guó)度年輕一代的真實(shí)生活一無(wú)所知。年輕人喜歡的clubbing， electronic music， 外國(guó)人眼中的喜劇，他們對(duì)時(shí)間的觀念，家庭生活乃至性觀念，這一切都是極為陌生的東西在向你襲來(lái)。
當(dāng)你作為留學(xué)生走進(jìn)別人生活的時(shí)候，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)隔絕彼此的不是語(yǔ)言，而是一種深厚的文化差異。而且，你也由此能夠明白為什么外國(guó)人不能理解中國(guó)的做法，中國(guó)對(duì)外國(guó)的建議也不敢茍同。在這個(gè)背后，除了國(guó)家利益，其實(shí)更多的可能是文化的鴻溝。慶幸的是，我們還年輕，還有精力和一顆寬容的心，去接納或者至少是理解一些新的觀念和文化。
留學(xué)生飄洋過(guò)海，沉重的學(xué)費(fèi)和生活負(fù)擔(dān)，巨大的文化沖擊，有著鮮為人知的辛酸。當(dāng)然，我們當(dāng)中的絕大多數(shù)人都已經(jīng)學(xué)會(huì)苦中作樂(lè)，畢竟留學(xué)生活本來(lái)就是人生的一種巨大的財(cái)富。
在生活上，更是對(duì)留學(xué)生的嚴(yán)峻考驗(yàn)，衣食住行全部自己照管不在話下。為了省錢(qián)，也不會(huì)去墨爾本附近的Shopping Mall，而是會(huì)搭地鐵去更低價(jià)的Walmart（沃爾瑪）和一元店。在外國(guó)曾經(jīng)留學(xué)的人，都知道要珍惜，很多東西都會(huì)循環(huán)使用，不浪費(fèi)東西。在這里生活，我們從來(lái)都是buy the things you need， not the ones you want!
留學(xué)生活，確實(shí)是人生中很寶貴的經(jīng)歷，無(wú)論窮富，都能從留學(xué)生涯中學(xué)到很多，知道怎樣自強(qiáng)自立，保護(hù)自己，分配時(shí)間，對(duì)自己的決定負(fù)責(zé)任，覺(jué)得有一句話說(shuō)得很對(duì)，留學(xué)真的令人快速成長(zhǎng)。更多墨爾本大學(xué)信息,請(qǐng)登陸https://aozhou.liuxue86.com
在國(guó)外深造 比起語(yǔ)言異國(guó)留學(xué)更大障礙是文化