デンマークのコペンハーゲンで７日に始まった國(guó)連の気候変動(dòng)に関する會(huì)議＝ＣＯＰ１５。いまや世界最大の二酸化炭素排出國(guó)となった中國(guó)は、この會(huì)議にどう臨むのでしょうか。
中國(guó)は、國(guó)際的な責(zé)任と國(guó)內(nèi)での経済成長(zhǎng)という２つのバランスをとりながら、會(huì)議に臨むことなります。
「溫暖化は先進(jìn)國(guó)の責(zé)任だ」「排出権は発展権だ」。ＣＯＰ１５を前に、そんな論文を掲載したのは、中國(guó)政府の科學(xué)研究機(jī)関が発行する雑誌です。ここには、溫暖化対策は経済発展を犠牲にしない範(fàn)囲でという中國(guó)の立場(chǎng)が表れています。
「いかなる國(guó)も、発展の途中でＣＯ２を排出する。社會(huì)の福利を高めようとすれば、ＣＯ２の排出量とスピードは速くなる」（中國(guó)科學(xué)院・丁仲禮副院長(zhǎng)）
ＣＯ２を２００５年比で、４０～４５％減らすという中國(guó)の數(shù)値目標(biāo)も、単位ＧＤＰ當(dāng)たりのもので、総排出量が対象ではありません。
２００５年の中國(guó)のＧＤＰ１萬(wàn)元當(dāng)たりのＣＯ２排出量は２．９トンです。このレベルのままＧＤＰが年率８％の成長(zhǎng)を続けたとすると、２０２０年には総排出量は２１８億トン。
仮にこの年までに単位ＧＤＰ當(dāng)たりの排出量を４５％削減したとしても、総排出量は１２０億トン。２００５年の２倍以上は排出できることになります。しかも、目標(biāo)數(shù)値を発表する際には、こうつけ加えました。
「この行動(dòng)は自主的な行動(dòng)です。國(guó)內(nèi)での拘束力はあっても、國(guó)際的な拘束力はありません」（解振華・ＣＯＰ１５中國(guó)代表団団長(zhǎng)）
ＣＯＰ１５の成否の鍵を握る國(guó)のひとつ、中國(guó)。會(huì)議でも経済発展優(yōu)先の姿勢(shì)は崩さないとみられます。（08日11:45）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]國(guó)際:ＣＯＰ１５、最大排出國(guó)・中國(guó)の対応は》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！