アメリカ國務省の高官が、「沖縄の人はゆすりの名人だ」などと発言したとされる問題について、キャンベル國務次官補は８日報道によって生じた誤解に対し「謝罪したい」と述べました。
「東京を訪問するにあたり、この機會に、今回の報道が引き起こした誤解に対し個人的に謝罪したい」（キャンベル國務次官補）
キャンベル國務次官補は、國務省のメア日本部長が「沖縄の人はごまかしとゆすりの名人だ」などと差別的な発言をしたとの日本側の報道に対し、「不幸なことで深く失望している」と述べました。
その上で、報道されている発言內容については「正確ではないし、アメリカ政府の立場を反映したものでもない」と述べる一方、報道が引き起こした誤解に対し謝罪の意思を表明しました。
キャンベル次官補は、９日午後來日し、１０日には東京で日米局長級協議に出席する予定で、改めて日本側に今回の経緯を説明する見通しです。（09日04:24）
該視頻下載鏈接：點擊下載
以上是日本留學網https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:米次官補、報道による誤解「謝罪したい」》文章，恭祝大家考試順利通過！