景気対策法案をめぐるアメリカ議會の上院と下院の一本化協(xié)議が合意に達(dá)し、法案が成立する見通しとなりました。 「上院案と下院案の違いは解消されました」(民主黨・リード上院院內(nèi)総務(wù)) 「上院とこれからの段取りでも合意しました」(ペローシ下院議長) 上下両院の指導(dǎo)部が合意した景気対策は、総額をこれまでより幾分減らした7890億ドル=およそ71兆円とし、うち3分の1を中間層向けを中心にした減稅にあてるとしています。 また、道路や橋などの公共事業(yè)や雇用対策に加え、教育やエネルギー分野などへの戦略的な投資や、民主黨側(cè)が強(qiáng)く求めていた財(cái)政のひっ迫した州政府への補(bǔ)助、なども盛り込まれています。 合意を受けて上下両院は、現(xiàn)地時(shí)間の12日にもこの修正法案を可決し、直ちにオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が署名する見通しで、大恐慌時(shí)代のニューディール政策にも例えられる「史上最大の景気対策」が動き出すことになります。(12日11:00)
(本網(wǎng)站視頻文件將在10日后進(jìn) 行刪除)
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:米上下院、景気対策法案一本化で合意》文章,恭祝大家考試順利通過!