僑報(bào)記者黃渲涵休斯頓報(bào)道:休斯頓大歌劇院(Houston Grand Opera)社區(qū)歌劇《場邊》(Courtside),12日(周六)下午1時(shí)半在中華文化活動中心體育館演出,用歌劇的形式揭示存在的哲學(xué)命題。
杰森(Jason)是出生在美國的“中國人”,但是他并不認(rèn)同母親和祖父希望他在學(xué)業(yè)上出類拔萃,上名校作白領(lǐng),出人頭地的傳統(tǒng)中國價(jià)值觀。杰森認(rèn)為,他可以選擇自己的人生軌跡和未來,他瘋狂地癡迷于籃球,并希望以此對抗對華人少數(shù)族裔的偏見,如“只會數(shù)學(xué)”以及“是否真會運(yùn)動”的質(zhì)疑。為此,他與母親和祖父矛盾重重。
杰森用實(shí)際行動證明自己的運(yùn)動才能毫不遜色于白人或非裔美國人,他入選學(xué)校的籃球隊(duì)?!秷鲞叀返募袥_突體現(xiàn)在一場比賽中,對手用侮辱性的字眼辱罵他和中國,氣憤的杰森與之當(dāng)場發(fā)生肢體沖突,也使他由此反思自己的身份和歸屬。
杰森的母親和祖父本來興致勃勃觀看他的首場籃球賽,斗毆事件使得他們失望、心傷也理解了孩子的難言之痛。祖父在歌劇詠嘆中表示,理解孩子面臨如何爭取身份認(rèn)同,和尋求歸屬感的掙扎,雖然心痛但深深理解選擇和成為中國人或美國人是二代亞裔美國人的精神之慟。
美國出生的華人,時(shí)而突顯時(shí)而朦朧,有意識或無意識要面臨的難題是:“我究竟是中國人還是美國人?抑或兩者都是?但是,如何做到。”無論生在何處,長在何地,生活和工作在哪里都要面臨“歸屬”的問題。
《場邊》寓意邊緣,用西方歌劇高雅經(jīng)典,絕塵于世,大開大闔集中展現(xiàn)矛盾的經(jīng)典藝術(shù)形式,演繹發(fā)生在普通華人社區(qū),一位華裔美國青年在身份認(rèn)同上的迷惘和困頓。大、中、小提琴和琵琶伴奏,別有一番沉重,歌劇蕩氣回腸的詠嘆,把人心靈和精神的苦悶表達(dá)得震懾人心,酣暢淋漓,將西方經(jīng)典形式與現(xiàn)代社會題材完美結(jié)合。演出吸引了兩百余名觀眾前來觀看,受到現(xiàn)場觀眾的廣泛好評。