病院・診療所
風(fēng)邪をひいたときなどに「醫(yī)者に行く?!工?RUBY>言うことがある。この場合の「醫(yī)者」は、特定の人間(=醫(yī)師)を指しているのではなく、場所や施設(shè)(=病院)の意味である。
「醫(yī)者に行く?!工取?RUBY>病院に行く?!工趣?、同じ意味で使われることもあるが、小さな施設(shè)(醫(yī)院、クリニック、診療所)の場合を「醫(yī)者に行く?!?、大きな施設(shè)(総合病院、病院)の場合を「病院に行く。」と區(qū)別することもある。
病院・醫(yī)院・診療所などには、以下のような違いがある。
病院・醫(yī)院・診療所のちがい
法律での區(qū)別
一般的な區(qū)別
総合病院
そうごうびょういん 入院用のベッドが100以上
內(nèi)科・外科・産婦人科・眼科・耳鼻咽喉科がある 総合病院
そうごうびょういん かなり大きい・入院できる・どんな病気でも大丈夫 病院
びょういん 入院用のベッドが20以上 病院
びょういん 大きい・入院できる 診療所
しんりょうじょ 入院用のベッドが19以下 醫(yī)院
いいん 小さい・入院できない クリニック 小さい・入院できない 診療所
しんりょうじょ 小さい・田舎にある
日語復(fù)雜的書寫系統(tǒng)是其一大特征,其書寫系統(tǒng)包括了日語漢字(大多數(shù)的漢字又有音讀及訓(xùn)讀兩種念法)、平假名、片假名三種文字系統(tǒng),同時(shí)也可以以日語羅馬字轉(zhuǎn)寫為拉丁字母。日語有兩套表音符號:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同時(shí)也可以使用羅馬字(ローマ字)書寫成拉丁字母。日常生活多使用假名和漢字,羅馬字多用于招牌或廣告,日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《病院・診療所》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。
そうごうびょういん 入院用のベッドが100以上
內(nèi)科・外科・産婦人科・眼科・耳鼻咽喉科がある 総合病院
そうごうびょういん かなり大きい・入院できる・どんな病気でも大丈夫 病院
びょういん 入院用のベッドが20以上 病院
びょういん 大きい・入院できる 診療所
しんりょうじょ 入院用のベッドが19以下 醫(yī)院
いいん 小さい・入院できない クリニック 小さい・入院できない 診療所
しんりょうじょ 小さい・田舎にある
日語復(fù)雜的書寫系統(tǒng)是其一大特征,其書寫系統(tǒng)包括了日語漢字(大多數(shù)的漢字又有音讀及訓(xùn)讀兩種念法)、平假名、片假名三種文字系統(tǒng),同時(shí)也可以以日語羅馬字轉(zhuǎn)寫為拉丁字母。日語有兩套表音符號:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同時(shí)也可以使用羅馬字(ローマ字)書寫成拉丁字母。日常生活多使用假名和漢字,羅馬字多用于招牌或廣告,日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《病院・診療所》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。