剛剛作別京都嵐山彩霞般的紅葉,轉(zhuǎn)身又迎來(lái)茨城筑波山的紫峰煙云。11月23日,坐落在筑波山下的筑波市民研修舉辦了一個(gè)“日本文化體驗(yàn)日”,迎來(lái)世界各地的人們親身體驗(yàn)日本文化的魅力。
時(shí)近深秋,卻了無(wú)寒意。熱心的筑波市日中友好協(xié)會(huì)的金子議員和土河先生開(kāi)車載著我們,穿過(guò)筑波這座日本的科技城,一邊介紹起城郊筑波山奇特的紫色雙峰風(fēng)景,以及當(dāng)?shù)氐母黝愶L(fēng)俗。不覺(jué)中,市民研修中心便在眼前。進(jìn)入大廳,當(dāng)?shù)氐睦蠣敔?、老奶奶們已圍坐在一張大圓桌前,給大家折紙呢。一位早到的西方人,把折好的日式小紙帽子頭頂上一套,興沖沖地四處尋人聊天。中心的工作人員介紹了活動(dòng)安排,上午除了插花、試穿和服,還有折紙、丟沙包、縫制布藝胸針等多種活動(dòng),下午是日本傳統(tǒng)舞蹈,津輕三味線演奏等表演。穿和服體驗(yàn)當(dāng)然是人氣最旺的項(xiàng)目,我考慮到人數(shù)限制,先選擇了插花。
花道老師將花泥和切花材料分配好,先教我們將綠色的小葉片插在周圍作背景,接著插上一個(gè)紅辣椒一樣的花材,之后是松針、不知名的白色花球、像南天竹的小紅果。起先我以為是傳統(tǒng)插花,造型有“天地人”位置要求,于是一邊看著英文說(shuō)明,一邊費(fèi)勁琢磨怎么把花材調(diào)整到最合適的位置。這時(shí),老師走過(guò)來(lái),告訴我今天是現(xiàn)代插花,可以比較隨意地把花插在喜歡的位置。于是,我挑選了幾支淡紫色小菊花,插在右前方,又取了朵金色的蘭花插在左邊,松針和小紅果插在后面,在配上幾片大片的綠葉,顯得小巧而喜慶。老師幫助大家給花盆包上一層半透明的橘黃色襯紙,頓時(shí)給作品增加了新桃舊符的意境,更有節(jié)日氣氛。大家樂(lè)滋滋地抱著自己的作品,噼里啪啦互相拍照留念。
花道體驗(yàn)結(jié)束,我趕緊來(lái)到和服體驗(yàn)區(qū)。一位白人手拿扇子,腦袋上扎著條鮮紅的和服綁帶,正挺著肚子樂(lè)呵呵拍照。可惜,和服都發(fā)完了,正遺憾間,研修中心又借來(lái)了新的和服,我在兩件粉色和深紫色的和服間猶豫半晌,老師們笑著說(shuō),不必介意,年輕人穿什么都好看!又選了條白色的、有小雪人圖案的和服帶,站在榻榻米上,兩手平舉著,老師們?nèi)齼蓛山o我系上,還有襯在里面的墊子、收腰帶……最后,又給我系上一個(gè)扇形的小飾品帶。和傳說(shuō)一樣,穿上和服,行動(dòng)艱難。我邁著小碎步迤邐到鏡子前面,前后左右欣賞了一番,感覺(jué)自己就像只大粽子,還是中國(guó)江南的胖乎乎的雙蛋黃大肉粽。但在日本女孩那里,這就是盛裝的美吧。
邁著小碎步,來(lái)到茶室體驗(yàn)“茶道”。前一批體驗(yàn)者正在品嘗抹茶和點(diǎn)心,稍待了一會(huì)兒,一位羞答答,穿著有女兒節(jié)氣氛的鮮紅色和服的日本小朋友在我們面前坐下,告訴我們?cè)趺醋鲂〖埳茸?。隨后,一位女師傅開(kāi)始教我們茶道中的禮儀,主要是如何鞠躬:45度躬身,兩手四指并攏放在身前,指尖點(diǎn)地就可以了。師傅們端來(lái)點(diǎn)心,是白色和茶色的小饅頭,嘗了一口,不像京都的點(diǎn)心那樣甜,淡淡的正合適。之后,每人分到一只茶碗,加了抹茶粉和開(kāi)水,先按照漢字“八”的順序用茶刷攪拌,將抹茶粉打散,接著在茶碗中間快速而有力的攪拌,將茶湯打出泡沫。這簡(jiǎn)直就是宋陸游的“晴窗細(xì)乳戲分茶”么!日本文化和中國(guó)文化的淵源關(guān)系,這里分明可見(jiàn)。
從茶室出來(lái),經(jīng)過(guò)曲曲長(zhǎng)廊,看窗外紅葉正盛,彩霞滿天。午飯時(shí)間,在大廳里品嘗各種形狀和口味的飯團(tuán)、壽司、厚蛋燒,大致嘗了嘗,還是花瓣形狀的壽司味道最好,而且有淡淡的櫻粉色。不消說(shuō),這食品里也正體現(xiàn)著日本民族對(duì)自然的領(lǐng)會(huì)與感悟。
味覺(jué)和胃覺(jué)得到滿足之后,下午熱烈的表演活動(dòng)拉開(kāi)了序幕。首先是媽媽們的舞蹈表演,喊著號(hào)子,好像是拉纖的勞動(dòng)場(chǎng)面。媽媽們喊著口號(hào),中氣十足,罩衫隨著韻律上下翻飛。這讓我油然想起中國(guó)蘇南一帶的民間舞蹈“打連廂”,應(yīng)該是來(lái)自于對(duì)傳統(tǒng)的民間勞作活動(dòng)的模仿吧。大家拼命叫好,鼓掌,喝彩,打節(jié)拍。最后包括我在內(nèi)的很多觀眾都被邀請(qǐng)上臺(tái),和媽媽們一塊兒跳。
隨后是津輕三味線表演,以及日式和琴演奏。接近3點(diǎn)的時(shí)候,舞蹈表演隊(duì)出場(chǎng),表演中開(kāi)始有情節(jié),看上去是一個(gè)男人和女人遇見(jiàn)之后的閑聊,似乎還有些沖突,遺憾的是看的不大明白,但典雅端莊的表演還是讓我們這些“外國(guó)人”贊嘆不已。
表演結(jié)束,濃濃的文化風(fēng)俗況味,仍然沉淀在心里,有新鮮的陌生,也是親切的熟悉。中日文化間的交纏,本來(lái)就不可能那么分得清楚吧。主人熱情地將我們送出門時(shí),原來(lái)微雨的天氣恰好放晴,青山夕照,層林浸染著紅色,橘黃、金黃豐富的層次,和風(fēng)入心,送歸。(文/筑波大學(xué) 羅智心 圖/筑波大學(xué) 朱勵(lì)卿)