両岸の退役將校、初めて共同で中山陵參拝
臺灣海峽両岸の退役將校約40人が24日午後、中山陵參拝した。両岸の退役將校が共同で中山陵參拝したのは初めて。
參拝式が終了した後、臺灣の黃幸強(qiáng)・元將校は、「今回の共同參拝で、両岸の退役將校の間に連帯感が生まれた。我々の交流活動がきっかけとなって、両岸の現(xiàn)役軍人の交流が実現(xiàn)する日も近いだろう。これは、両岸にとって極めて意義深い活動だ」と話した。
一方、孫文の像が昨今、9年ぶりに南京市新街口に戻った。南京市の地下鉄工事のため、孫文像は9年前、新街口広場から老山に移された。しかし、新街口のランドマークとして、「孫文先生の像がなければ、この地域の魂がなくなったのと同じだ」と現(xiàn)地住民は寂しく思っていた。関係各方面の努力によって、孫文像が新街口広場に戻ったという。
實用單詞解析：
◆退役（たいえき）：[名·自サ](軍人)退伍。
◆參拝（さんぱい）：[名·自他サ]參拜。
◆広場（ひろば）：[名]廣場；場所。
共同で中山陵參拝する臺灣海峽両岸の退役將校
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語學(xué)習(xí)』新聞:両岸の退役將校、初めて共同で中山陵參拝》文章，恭祝大家考試順利通過！