中韓對照 周游世界

字號:


    물리 시간에 선생님은 학생들에게 “누구든 복습문제 한 문제를 못 풀었으면 벌로 100미터를 뛰게 하고, 두 문제를 못 풀었으면 200미터를 뛰게 하겠다. 이렇게 못푼 문제 수에 따라 백배씩 뛰게 하겠다.”라고 말했다.
    그러자 한 학생이 익살스러운 표정으로 히죽이 웃으며
    “너무 잘 되었네요!”라고 말했다.
    선생님이 의아해서
    “그럼 넌 다 풀었단 말이니?”라고 묻자
    이 학생은
    “아니요!”라고 대답하였다.
    “그럼 넌 무엇 때문에 의기양양 하는 거니?”라고 선생님이 묻자
    이 학생 왈
    “왜냐하면 저는 세계일주를 할 수 있게 되었으니깐요!”
    物理課上,老師嚇唬同學(xué)們道 :“誰有一道復(fù)習(xí)題沒做的罰跑100米,二道沒做的罰跑200米,以此類推。”
    一調(diào)皮學(xué)生笑嘻嘻地說道 :“這樣好極了。”
    老師詫異,問道 :“難道你都做完了?”
    該生道: “沒有!”
    老師道 :“那你還得意什么?”
    該生道 :“因為我可以周游世界了。”