韓語在線學(xué)習(xí)網(wǎng)與大家共同學(xué)習(xí)一下圣誕節(jié)這個單詞，今天是圣誕節(jié)哦。嘿嘿。
圣誕節(jié)(Christmas)，每年12月25日，是教會年歷的一個傳統(tǒng)節(jié)日，它是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日。在圣誕節(jié)，大部分的天主教教堂都會先在12月24日的耶誕夜，亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒，而一些基督教會則會舉行報佳音，然后在12月25日慶祝圣誕節(jié)；而基督教的另一大分支——東正教的圣誕節(jié)慶祝則在每年的1月7日。
中文：圣誕節(jié)
韓文：성탄절,크리스마스
發(fā)音：發(fā)音大致為“每里 庫里蘇瑪蘇”基本上接近英文的Merry Christmas。
以下是：《圣誕歌》的韓語歌詞 圣誕歌曲jingle bell-smtown
종이 울려서 모두 여기 모여서
그렇게 짜증났던 일들 모두 잊어버려
지워버려 너와 함께하는 시간
모든 아름다운 추억 uhh! 행복했던 기억 그 속에서
우리모두 하나였던 기억까지
그것까지 나는 간직하고 싶어 작은 하나까지
우리 아름다운 눈을 보며
행복했던 지금 이순간을 기억해 uhh!(HOT)
흰눈 사이로 썰매를 타고 달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 장단 맞추니 흥겨워서 소리 높여 노래 부르자(SES)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
나의 어릴적 그곳에 하얀 눈이 함박눈이 내리면
지쳐있던 나의 마음 달래려
그때 그 시절로 돌아가 나는 찾아가
티없이 맑은 마음으로 썰매를 끌던 나의 모습으로
그런모습을로 너무 행복해
그리운 그때 그 시절 그 추억 uhh!(신화)
흰눈 사이로 썰매를 타고 달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 장단 맞추니 흥겨워서 소리 높여 노래 부르자(플투스)
나 잊을 수 없었던 그때의 기억 그 겨울을(혜성)
다시 돌아가고 있어 나의 정든 그 곳으로(강타)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
하얀 눈속의 기억들 그 만큼 커버린 내 모습
다시 되돌리고 있어 나의 정든 이곳에서(유영진)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
(출처 : 'smtown 캐롤 1집 - Jingle Bell 가사좀 알려주세용' - 네이버 지식iN)
圣誕節(jié)(Christmas)，每年12月25日，是教會年歷的一個傳統(tǒng)節(jié)日，它是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日。在圣誕節(jié)，大部分的天主教教堂都會先在12月24日的耶誕夜，亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒，而一些基督教會則會舉行報佳音，然后在12月25日慶祝圣誕節(jié)；而基督教的另一大分支——東正教的圣誕節(jié)慶祝則在每年的1月7日。
中文：圣誕節(jié)
韓文：성탄절,크리스마스
發(fā)音：發(fā)音大致為“每里 庫里蘇瑪蘇”基本上接近英文的Merry Christmas。
以下是：《圣誕歌》的韓語歌詞 圣誕歌曲jingle bell-smtown
종이 울려서 모두 여기 모여서
그렇게 짜증났던 일들 모두 잊어버려
지워버려 너와 함께하는 시간
모든 아름다운 추억 uhh! 행복했던 기억 그 속에서
우리모두 하나였던 기억까지
그것까지 나는 간직하고 싶어 작은 하나까지
우리 아름다운 눈을 보며
행복했던 지금 이순간을 기억해 uhh!(HOT)
흰눈 사이로 썰매를 타고 달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 장단 맞추니 흥겨워서 소리 높여 노래 부르자(SES)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
나의 어릴적 그곳에 하얀 눈이 함박눈이 내리면
지쳐있던 나의 마음 달래려
그때 그 시절로 돌아가 나는 찾아가
티없이 맑은 마음으로 썰매를 끌던 나의 모습으로
그런모습을로 너무 행복해
그리운 그때 그 시절 그 추억 uhh!(신화)
흰눈 사이로 썰매를 타고 달리는 기분 상쾌도 하다
종이 울려서 장단 맞추니 흥겨워서 소리 높여 노래 부르자(플투스)
나 잊을 수 없었던 그때의 기억 그 겨울을(혜성)
다시 돌아가고 있어 나의 정든 그 곳으로(강타)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
하얀 눈속의 기억들 그 만큼 커버린 내 모습
다시 되돌리고 있어 나의 정든 이곳에서(유영진)
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 종소리 울려라
종소리 울려라 종소리 울려
우리 썰매 빨리 달려 빨리 달리자(합창)
(출처 : 'smtown 캐롤 1집 - Jingle Bell 가사좀 알려주세용' - 네이버 지식iN)