韓語(yǔ)在線學(xué)習(xí)網(wǎng)整理《韓語(yǔ)生活情景會(huì)話100主題》教材，本系列韓語(yǔ)情景對(duì)話，內(nèi)容豐富實(shí)用，包含日常生活方方面面的常用口語(yǔ)表達(dá)方式。涉及生活中最常見(jiàn)的高頻場(chǎng)景：?jiǎn)枙r(shí)間、問(wèn)路、電話、求助、交通、住宿、餐飲、觀光、購(gòu)物、娛樂(lè)、銀行、郵局、美容院、留學(xué)、租房等100個(gè)場(chǎng)景，韓語(yǔ)口語(yǔ)情景一應(yīng)俱全。
A.수고하십니다.구좌를만들어서저금을하려고합니다.
Sugohaximnida.guzuarilmandulesezegumulhali-egohamnida.
B.알겠습니다.
Algeitsumnida.
A.하지만저는현지주민이아닌데이렇게해도되나요?
Hajimanzenunhi-enjizuminianindeiyilekeihedodüenayo?
B.괜찮습니다.어떤구좌를만들려고하시나요?
guencansumnida.eddenguzuarilmandulli-egohaxinayo?
A.잘모르는데,소개좀해주시겠습니까?
Zalmorinundei,sogezomhezuxigeitsumnigga?
B.물론이지요,우리는저축예금과정기예금을취급합니다.
Mullonijiyo,wulinunzecukyegumguazenggiyegumulqugubhamnida.
A.그들의차이를설명해주실수있나요?
Gudulicayirilselmi-enghezuxilsuyinnayo?
B.네,보통저축예금은당신이언제든지저금,
출금을할수있고정기예금의이율은보통예금보다높습니다.
A.설명해주셔서감사합니다.
Selmi-enghezuxi-esegamsahamnida.
A．勞駕，我想開個(gè)帳戶存些錢。
B．好的。
A．但我不是本地居民，這樣行嗎？
B．沒(méi)問(wèn)題，您想開哪種帳戶？
A．我不太清楚，你能介紹一下嗎？
B．當(dāng)然，我們辦理活期儲(chǔ)蓄存款和定期存款。
A．你能解釋一下它們的區(qū)別嗎？
B．好的，對(duì)于活期儲(chǔ)蓄存款您隨時(shí)都可以存款、取款；定期存款的利息比活期存款高。
A．謝謝你的說(shuō)明。
A.수고하십니다.구좌를만들어서저금을하려고합니다.
Sugohaximnida.guzuarilmandulesezegumulhali-egohamnida.
B.알겠습니다.
Algeitsumnida.
A.하지만저는현지주민이아닌데이렇게해도되나요?
Hajimanzenunhi-enjizuminianindeiyilekeihedodüenayo?
B.괜찮습니다.어떤구좌를만들려고하시나요?
guencansumnida.eddenguzuarilmandulli-egohaxinayo?
A.잘모르는데,소개좀해주시겠습니까?
Zalmorinundei,sogezomhezuxigeitsumnigga?
B.물론이지요,우리는저축예금과정기예금을취급합니다.
Mullonijiyo,wulinunzecukyegumguazenggiyegumulqugubhamnida.
A.그들의차이를설명해주실수있나요?
Gudulicayirilselmi-enghezuxilsuyinnayo?
B.네,보통저축예금은당신이언제든지저금,
출금을할수있고정기예금의이율은보통예금보다높습니다.
A.설명해주셔서감사합니다.
Selmi-enghezuxi-esegamsahamnida.
A．勞駕，我想開個(gè)帳戶存些錢。
B．好的。
A．但我不是本地居民，這樣行嗎？
B．沒(méi)問(wèn)題，您想開哪種帳戶？
A．我不太清楚，你能介紹一下嗎？
B．當(dāng)然，我們辦理活期儲(chǔ)蓄存款和定期存款。
A．你能解釋一下它們的區(qū)別嗎？
B．好的，對(duì)于活期儲(chǔ)蓄存款您隨時(shí)都可以存款、取款；定期存款的利息比活期存款高。
A．謝謝你的說(shuō)明。