工業(yè)俄語詞匯:石材類俄語詞匯匯總

字號:

該文章由俄羅斯留學網(https://eluosi.liuxue86.com)編輯部的小編于03月06日編輯整理《工業(yè)俄語詞匯:石材類俄語詞匯》。
    臺面                          столешница                                      countertop 
    主板                             топ                                                 top 
    擋板                           щит                                                 splash
    背擋板                         заднийщит                               back  spalsh (BS)
    側擋板                           фальшборт                         end splash (ES)
    裙板                               фартук                                         apron
    衛(wèi)生臺面                   столешница в уборном                   vanity top
    廚房臺面                       столешница на кухне                     kitchen top
    H/C 臺面                        H/C столешница                             H/C top
    吧臺                                стойка бара                                     bar
    調酒吧/小吧臺               маленькая стойка бара                  wet bar
    前桌                                передний стол                           front desk
    鏟形臺面             столешница с лопаточной фигурой     banjo vanity top
    弧形臺面              дугообразнная столешница             curved vanity top
    臺盆一體            одноблочный станок и таз      top and bowl in one peice
    浴室圍板                        заборка ванной                            tup surround
    窗臺石                            камень подоконника                    window sill
    門檻石                            камень порога                            threshold
    荒料                                заготовка                                       block
    板材                                доска                                                     tile
    大板(條板)                плиты больших размеров                 slab (strip)
    空白板                            пустая доска                                       blank
    工程板                            инженерная доска                        cut-to-size
    車止板                            тормаз-башмак                     car-halting stone
    盲人石                             слепной камень                       blind stone
    踢腳石                            плинтус                                    skirting
    壁爐                                печка                                       fireplace
    風水球                   мяч предвидения богатства    fortune influencing ball
    羅馬柱                            римский столб                    roman gatepost
    圓柱                                круглая колонна                         cylinder
    柱子上斗(柱帽)        топ колонны                                      cap
    柱子下斗                        дно колонны                                  base
    欄桿                                перило                                         railing
    拼花                                цветочный орнамент                   floral pattern
    馬賽克                            мозайка                                           mosaic
    浴缸                                ванна                                           bathtub
    立浴盆                            стоящая ванна                       standing bathtub
    墓碑                                надгробие                                  tombstone
    臺上盆                            таз сверх станка                       drop-in bowl
    臺下盆                            таз под станок                     undermount bowl
    臺中盆                            таз среди станка                     build-in bowl
    門柱帽                            покрышка воротного столба     pier capping
    墻帽                                покрышка стены                     wall capping
    外墻                                фасадный камень                     facade
    路沿石                            бордюр                                      kerb
    臺階                                ступень                                     step/stair
    豎板                                стоящая доска                               raiser
    鋪路石                            брусчатка                                    paving stone
    干掛板                            навесная панель                 cladding   panel     
    磨光                                полированный(шлифовальный)    polished
    亞光                                матовый                                          mat
    機切                                бучардированный                             cut
    火燒                               термообработанный                      flamed
    噴砂                     пескоструйный                     sand blasted
    一大面磨光,其他機切                      
            Лицо - полированное, постель и  боковины - под бучарду.    
            One top poished and other edges cut.
    一邊倒角?度         По одной стороне имеют фаску под ? градусов.
                                 One edge with bevel ? degrees.
    俄羅斯留學網https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準備了多個精彩的俄語專題,請訪問《學習俄語詞匯》、《常用俄語詞匯》、《生活俄語詞匯》、《餐飲俄語詞匯》、《IT通訊俄語詞匯》、《政法俄語詞匯》、《工業(yè)俄語詞匯》、《汽車俄語詞匯》、《其它俄語詞匯》。點擊粗體字訪問專題。
    俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設立的國家級標準化考試,分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1~4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員,其性質相當于雅思、托??荚嚭蛧鴥鹊臐h語水平考試(HSK)。