餐飲俄語詞匯:飲料及酒類俄語詞匯匯總(漢俄譯文)

字號:

該文章由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)(https://eluosi.liuxue86.com)編輯部的小編于03月06日編輯整理《餐飲俄語詞匯:飲料及酒類俄語詞匯—漢俄對照》。
     
      紅茶 черный чай
      綠茶 зеленый чай
      濃(淡)茶 крепкий(некрепкий)чай
      茶葉末 чайные крошки
      (茉莉)花茶 цветочный(жасминный)чай
      菊花茶 чай с хризантемой
      磚茶 кирпичный чай
      龍井茶 лунцзинский чай;чай《Лунцзин》
      檸檬茶 чай с лимоном
      咖啡(不加牛奶的) кофе
      牛奶咖啡 кофе с молоком
      速溶咖啡 быстро-растворимое кофе
      可可 какао
      牛奶 молоко
      酸牛奶 кефир;простокваша
      脫脂奶 обезжиреное молоко
      乳脂 сливки
      全脂奶 цельное молоко
      奶酪  сыр
      奶渣 творог
      奶粉 сухое молоко
      煉乳 сгущенное молоко
      麥乳精 солодовый напиток
      礦泉水 минеральная вода
      不含酒精的飲料 безалкогольные напитки
      汽水;蘇打水 газированная вода;сохдовая вода
      檸檬水 лимонад
      桔子水 апельсиновый сок
      果子汁 фруктовый сок
      酸梅湯 хладительный напиток из земляники
      甜煮水果 компот из фруктов
      酸甜果子羹 кисель
      果子露 экстракт фруктовый
      冰咖啡 холодное кофе
      冰淇淋 мороженое
      奶油凍;目斯 мусс
      水果冰淇淋 фруктовое мороженое
      冰棍 мороженое на палочке
      烈性酒 спирт;спиртной напиток
      葡萄酒等(含酒精度數(shù)較低的) виноградное вино
     ?。ú唬┨鹁?(не)сладкое вино;(не)диссертное вино
      汽酒 газированное вино
      烈性甜酒 ликер
      黃酒(紹興酒) желтое рисовое вино
      白葡萄酒 белое виноградное вино
      紅葡萄酒 красное виноградное вино
      雪利酒 херес
      味美思酒;苦艾酒 вермут
      羅木酒 ром
      香檳酒 шампанское
      茅臺 китайская водка《Маотай》
      汾酒 китайская водка《Фэньцзю》
      大曲 китайская водка《Дацюй》
      白干(高梁酒) гаоляновая водка
      竹葉青 китайская водка《Чжуецин》
      五加皮 вино《Удяпи》
      中國紅葡萄酒 китайское красное виноградное вино
      金獎白蘭地 коньяк с золотой медалью;коньяк марки《Цзиньцзян》
      青島啤酒 Циндаоское пиво;пиво《Циндао》
      威士忌 виски
      蘇格蘭威士忌 шотландские виски
      金酒(松子酒) джин
      白蘭地 коньяк
      伏特加 водка
      櫻桃白蘭地 вишневая напивка;вишневый лекер
      薄荷蜜酒 ликер мятный
      蓮花白酒 лотосовое белое вино
      五味酒 пунш
      雞尾酒 коктейль|||
      啤酒 пиво
      淡色啤酒 пиво-прозрачное
      生啤酒 сырое пиво
      黑啤酒 портер;черное пиво
      蘋果酒 яблочное вино
      姜酒 имбирное вино
      橙皮酒;柑香酒 вино с апельсиновой кожей
      櫻桃甜酒 вишневое вино
     
    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個精彩的俄語專題,請?jiān)L問《學(xué)習(xí)俄語詞匯》、《常用俄語詞匯》、《生活俄語詞匯》、《餐飲俄語詞匯》、《IT通訊俄語詞匯》、《政法俄語詞匯》、《工業(yè)俄語詞匯》、《汽車俄語詞匯》、《其它俄語詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
    俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1~4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員,其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托??荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。