日本航空の経営再建に新たな動きです。前原國土交通大臣直轄の企業(yè)再生の専門家チームは、事業(yè)再生ＡＤＲという手法で私的整理に踏み切る方針を固めたことが、ＪＮＮの取材で明らかになりました。日本航空は早ければ２３日にも申請を行う方針です。
事業(yè)再生ＡＤＲは、會社更生法、民事再生法といった法的整理とは異なり、國が認(rèn)めた第三者機関が債権者と債務(wù)者の利害関係を調(diào)整する私的整理の一種です。
日航の再建計畫をめぐっては、新たに設(shè)置された企業(yè)再生支援機構(gòu)を使う案も検討されましたが、関係者によりますと、専門家チームは、法的整理よりも手続が早く、稅務(wù)上のメリットもある事業(yè)再生ＡＤＲを使って私的整理を進める方が、再建のスピードが早まると判斷したということです。
日航は早ければ２３日にもＡＤＲの申請手続に入る見通しですが、財務(wù)省や取引銀行との調(diào)整によっては遅れる可能性もあります。(22日11:34)
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]經(jīng)濟:日航再建、ＡＤＲで私的整理の方針》文章，恭祝大家考試順利通過！