韓國(guó)の受験生に、今年も「運(yùn)命の一日」がやってきました。大學(xué)入試の統(tǒng)一試験が行われ、國(guó)中が異様な盛り上がりに包まれています。
運(yùn)命の日を迎えた先輩に後輩たちが熱いエールを送っています。
試験會(huì)場(chǎng)の正門(mén)前で受験生に発破をかける後輩たち。親たちも祈るような思いでわが子を試験會(huì)場(chǎng)に送りだしています。
「自分の時(shí)より緊張しています。代わりに受けたいくらい」（受験生の母親）
「大成功してほしいです。ファイト！」（受験生）
「大學(xué)修學(xué)能力試験」、日本でいう「センター試験」は、１８日韓國(guó)全土で一斉に行われ、７１萬(wàn)人余りが臨んでいます。
世界一過(guò)酷と言われる韓國(guó)の受験戦爭(zhēng)。
ソウルだけでパトカー４５０臺(tái)、白バイ３２０臺(tái)が、遅刻しそうな受験生のためにフル稼働し、受験生が渋滯に巻き込まれないよう、役所や企業(yè)も始業(yè)時(shí)間を一時(shí)間遅らせました。（18日11:13） 想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過(guò)連接下載該視頻：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2010111813217295.asx
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)]國(guó)際:「運(yùn)命の一日」韓國(guó)大學(xué)入試試験》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！