大學(xué)生 生活費(fèi)３０年前の水準(zhǔn)に
長(zhǎng)引く不況など厳しい経済狀況を背景に、下宿する大學(xué)生の生活費(fèi)が３０年前とほぼ同じ水準(zhǔn)に落ち込んでいることが１４日、全國(guó)大學(xué)生協(xié)連（東京）の「學(xué)生生活実態(tài)調(diào)査」で分かった。
住居費(fèi)を除いた下宿生の生活費(fèi)は毎月６萬(wàn)３１３０円で、１９８０年の６萬(wàn)２１００円並み。同生協(xié)連は「厳しい學(xué)生生活を送っている學(xué)生が増えている?！何衣护趣いρ匀~がふさわしい狀況が浮かび上がった」と分析している。下宿生の仕送りの平均額は４年連続で減少し、７萬(wàn)１３１０円。仕送り額が５萬(wàn)円未満の學(xué)生の割合は２５％を超え、仕送り「ゼロ」は１０・５％だった。就職活動(dòng)の長(zhǎng)期化に伴い、自宅生を含む４年生のアルバイト収入は５・８％（１６７０円）減少?！妇突瞍钎ⅴ毳啸ぅ趣螘r(shí)間が削られている」という聲が多數(shù)寄せられたという。調(diào)査は昨年秋に実施、全國(guó)の３１大學(xué)９８７１人が回答した
實(shí)用單詞解析：
◆下宿（げしゅく）：租房。
◆仕送り（しおくり）：生活補(bǔ)貼。
◆就活（しゅうかつ）：求職。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]新聞:大學(xué)生 生活費(fèi)３０年前の水準(zhǔn)に》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！