【歐洲時報網(wǎng)】巴黎李小姐問：我和我男朋友在一起5年了，雖然沒有正式結婚，但我們雙方家庭都已經允許我們的關系。今年5月，他有了外遇，然后要和我分開，請問我能向他提出經濟補償嗎？
律師回答：
情侶之間的關系有很多類別，所以在確定對方應該對您的責任和義務之前應先確定您和您的前男友的。以下四種情侶關系所產生的責任和義務是不同的：
—訂婚(Fian?觭ailles)
訂婚的雙方感情相對已經穩(wěn)定。但訂婚對雙方而言只算是有結婚意向，既不是法律行為也不是承諾婚約。雙方在正式結婚之前可以隨時取消婚約。
如果您的未來丈夫突然在婚期臨近時悔婚，那么您可以要求其對您的精神損失進行經濟補償。如果造成物質上損失（例如，預付婚禮的各項錢款），賠償必須經過雙方同意由雙方家庭或雙方來承擔所有開銷。最壞的情況是將賠償申請交由法官通過司法程序進行判決，這個過程通常比較冗長而且需要提供相當多的證據(jù)。
至于婚前雙方互換的禮物，原則上不可能各自收回，除了所贈物品是價格昂貴的首飾或家庭長期所擁有的物品。
—同居(Concubinage)
即便雙方已經簽訂同居協(xié)議證明，從法律角度來看，同居的雙方尚屬單身狀態(tài)。在同居期間，雙方沒有共同生活的義務，沒有彼此忠誠的義務，更沒有義務承擔對方的日常開銷。所以同居關系無需任何書面文件即可馬上解除。
終止同居關系并不構成過錯，但如果分手后對方對一方所造成的傷害足夠嚴重，那么他(她）可以向對方索要經濟補償。在這種情況，將由家庭法官來裁決事態(tài)的嚴重程度。只有對方的行為構成經濟濫用、騷擾及暴力這些極度嚴重的行為時，而且必須證明自己因此遭受直接、確實的損害時，被拋棄的一方才可能獲得一定的經濟補償。
—民事同居契約（PACS）
當PACS的一方無理由的拋棄另一方，那么雙方簽署的民事同居契約在遵循一系列程序后可以自由解除。
首先對方應該委托司法直達員（huissierdejustice）將終止雙方民事同居契約的司法文書送達至對方，然后再將這份文書的副本遞交至當初領取共同PACS的小審法院（Tribunald'Instance）書記室登記。PACS從登記的當天在雙方之間即解除。
任何一方決定終止合同都不意味著必須向對方進行經濟補償。要知道，很多法院認為PACS的雙方沒有彼此忠誠的義務。盡管雙方在共同生活中有相互扶助的義務，在共同債務上承擔連帶責任，但是除非能證明一方拋棄另一方構成嚴重惡意，被拋棄的一方可能得到的經濟補償將十分有限。
—短暫戀情（Amourdevacances）
如果雙方一見鐘情后共同生活了一段時間，一旦分手后一方原則上沒有任何法律根據(jù)向另一方索要經濟補償。
綜上所述，李小姐能否向其前男友提出經濟補償取決于雙方的關系?；橐鲋獾年P系都是相對比較脆弱的。即使您能向對方提出補償?shù)囊?，也必須證明對方的過錯,以及自己因此受到的具體的損失。
任律師法律咨詢·竟成律師事務所
CABINET D'AVOCATS REN
51 avenue d'Ivry ，75013 Paris
電話 ： 01 44 24 25 98
手機 ： 06 66 14 66 15
傳真 ： 01 44 24 32 75
Email ： cabinetavocatsren@yahoo.fr
律師回答：
情侶之間的關系有很多類別，所以在確定對方應該對您的責任和義務之前應先確定您和您的前男友的。以下四種情侶關系所產生的責任和義務是不同的：
—訂婚(Fian?觭ailles)
訂婚的雙方感情相對已經穩(wěn)定。但訂婚對雙方而言只算是有結婚意向，既不是法律行為也不是承諾婚約。雙方在正式結婚之前可以隨時取消婚約。
如果您的未來丈夫突然在婚期臨近時悔婚，那么您可以要求其對您的精神損失進行經濟補償。如果造成物質上損失（例如，預付婚禮的各項錢款），賠償必須經過雙方同意由雙方家庭或雙方來承擔所有開銷。最壞的情況是將賠償申請交由法官通過司法程序進行判決，這個過程通常比較冗長而且需要提供相當多的證據(jù)。
至于婚前雙方互換的禮物，原則上不可能各自收回，除了所贈物品是價格昂貴的首飾或家庭長期所擁有的物品。
—同居(Concubinage)
即便雙方已經簽訂同居協(xié)議證明，從法律角度來看，同居的雙方尚屬單身狀態(tài)。在同居期間，雙方沒有共同生活的義務，沒有彼此忠誠的義務，更沒有義務承擔對方的日常開銷。所以同居關系無需任何書面文件即可馬上解除。
終止同居關系并不構成過錯，但如果分手后對方對一方所造成的傷害足夠嚴重，那么他(她）可以向對方索要經濟補償。在這種情況，將由家庭法官來裁決事態(tài)的嚴重程度。只有對方的行為構成經濟濫用、騷擾及暴力這些極度嚴重的行為時，而且必須證明自己因此遭受直接、確實的損害時，被拋棄的一方才可能獲得一定的經濟補償。
—民事同居契約（PACS）
當PACS的一方無理由的拋棄另一方，那么雙方簽署的民事同居契約在遵循一系列程序后可以自由解除。
首先對方應該委托司法直達員（huissierdejustice）將終止雙方民事同居契約的司法文書送達至對方，然后再將這份文書的副本遞交至當初領取共同PACS的小審法院（Tribunald'Instance）書記室登記。PACS從登記的當天在雙方之間即解除。
任何一方決定終止合同都不意味著必須向對方進行經濟補償。要知道，很多法院認為PACS的雙方沒有彼此忠誠的義務。盡管雙方在共同生活中有相互扶助的義務，在共同債務上承擔連帶責任，但是除非能證明一方拋棄另一方構成嚴重惡意，被拋棄的一方可能得到的經濟補償將十分有限。
—短暫戀情（Amourdevacances）
如果雙方一見鐘情后共同生活了一段時間，一旦分手后一方原則上沒有任何法律根據(jù)向另一方索要經濟補償。
綜上所述，李小姐能否向其前男友提出經濟補償取決于雙方的關系?；橐鲋獾年P系都是相對比較脆弱的。即使您能向對方提出補償?shù)囊?，也必須證明對方的過錯,以及自己因此受到的具體的損失。
任律師法律咨詢·竟成律師事務所
CABINET D'AVOCATS REN
51 avenue d'Ivry ，75013 Paris
電話 ： 01 44 24 25 98
手機 ： 06 66 14 66 15
傳真 ： 01 44 24 32 75
Email ： cabinetavocatsren@yahoo.fr