出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com 2012年05月03日 11時(shí)訊
當(dāng)她們的家長在等待室中坐立難安時(shí)，5個(gè)孩子正在紐約市翠貝卡區(qū)(TriBeCa)一間家教中心磨練她們的應(yīng)試技巧，在可能提供答案線索的詞匯下劃線，并把多選題中不合邏輯的陷阱選項(xiàng)除掉?；丶乙葬幔€有更多練習(xí)題在等著她們。
補(bǔ)習(xí)業(yè)的生意早就從早期紐約市布魯克林區(qū)(Brooklyn)地下室的史坦利克普蘭(Stanley Kaplan)補(bǔ)習(xí)班轉(zhuǎn)變成今天的樣貌，大學(xué)升學(xué)或私校入學(xué)的考試輔導(dǎo)課程早就成為美國教育體系下的必經(jīng)儀式之一。但在紐約市，當(dāng)連公立學(xué)校的名額都可以成為達(dá)爾文適者生存理論下的獎賞時(shí)，補(bǔ)習(xí)業(yè)就又找到了新的金礦。
在這個(gè)曼哈頓上的補(bǔ)習(xí)中心中的學(xué)生全都是他們小學(xué)里的佼佼者，這段時(shí)間都在為下周即將展開的標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)作練習(xí)，這個(gè)考試先前數(shù)年來一直都被績優(yōu)生的家長所輕忽。
然而隨著越來越多的家庭選擇留在紐約市內(nèi)受教育、又加上其他自認(rèn)無法負(fù)擔(dān)私立學(xué)校的家庭，申請進(jìn)入最好的公立中學(xué)的競爭遂益形激烈，而要申請這些公立中學(xué)，這項(xiàng)在小學(xué)四、五年級時(shí)應(yīng)考的標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)成績非常重要，所以，許多家長不論富裕與否，都試著擠出數(shù)百元或數(shù)千元的美金來支付家教或像是在TriBeCa區(qū)為期8周的周六早晨戰(zhàn)斗營的補(bǔ)習(xí)費(fèi)用。而這些都還是加在幾乎每間小學(xué)都已經(jīng)在課堂上提供的考試準(zhǔn)備訓(xùn)練之上的額外補(bǔ)強(qiáng)。
一名在這個(gè)TriBeCa區(qū)補(bǔ)習(xí)課程上課三年級學(xué)童的父親說：「這只是我們試圖要減輕考試壓力的一種方式罷了。」這個(gè)共計(jì)8次的一小時(shí)補(bǔ)習(xí)課程索價(jià)美金550元。他要求在采訪中保持匿名，因?yàn)樗滤屌畠簛硌a(bǔ)習(xí)的決定會讓他女兒就讀的小學(xué)，在紐約上東區(qū)的「下實(shí)驗(yàn)室學(xué)校」(Lower Lab School)感到顏面無光，而這間小學(xué)就像其他小學(xué)一樣，已經(jīng)很努力地幫學(xué)生準(zhǔn)備考試。他說：「我相信很多家庭都有自己幫小孩補(bǔ)強(qiáng)的方法，我們認(rèn)識的每個(gè)人都各自用自己的管道作了一些努力?！?BR> 教育部目前并未試圖抑制私人補(bǔ)習(xí)的發(fā)展，官員也沒有就富裕家庭的孩子會因此在中學(xué)入學(xué)上獲得不公平的優(yōu)勢一事表達(dá)關(guān)心。但是該部確實(shí)已經(jīng)在該部對4、5歲孩童舉辦的資優(yōu)教育測試上發(fā)現(xiàn)了不尋常的分?jǐn)?shù)飆升，周五剛公布的數(shù)據(jù)顯示有2,656 名學(xué)生都具有最難進(jìn)入的學(xué)校的錄取資格，而這些學(xué)校共僅提供400個(gè)名額。
教育部目前正計(jì)畫在明(2013)年采行另一個(gè)新型態(tài)的資優(yōu)教育測試，部分就是為了因應(yīng)所謂補(bǔ)習(xí)和備考訓(xùn)練所帶來的成績影響。該部學(xué)術(shù)主任官員Shael Polakow-Suransky說：「在有很完備教學(xué)陣容及課程的學(xué)校就讀，學(xué)生應(yīng)該已經(jīng)有充足的準(zhǔn)備可以應(yīng)付考試。但同時(shí)我們也鼓勵家庭以閱讀、寫作或解決復(fù)雜問題等課外活動，以加強(qiáng)學(xué)生在課堂所學(xué)?！?BR> 紐約市「聰明小鬼」(Bright Kids)補(bǔ)習(xí)班的發(fā)起人Bige Doruk說，她之所以開始提供數(shù)學(xué)和語言訓(xùn)練營的原因就是為了因應(yīng)家長的要求，并因此在上(3)月因應(yīng)考試將近，又開了更多的新班次。她說，課堂上的多數(shù)學(xué)生并沒有學(xué)習(xí)障礙需要被矯治，而只是家長需要確保她們的孩子在下周二考試展開的時(shí)候，她們的孩子可以氣定神閑地應(yīng)考。有些家長在孩子三年級，也就是距離「四年級生考試」一年以前就聘請家教，該考試的成績被很多高入學(xué)門檻的中學(xué)采計(jì)。
擔(dān)任公私立學(xué)校入學(xué)顧問的Robin Aronow 說：「家長現(xiàn)在感受到更多的壓力，我知道有些家長長期以來一直抗拒補(bǔ)習(xí)，因?yàn)樗齻冇X得那很瘋狂，但所謂有家長『抗拒』的這個(gè)消息，其實(shí)只意謂著有更多家長已經(jīng)讓小孩去補(bǔ)習(xí)了?！?BR> 補(bǔ)習(xí)機(jī)構(gòu)在紐約市中如雨後春筍般增加，上網(wǎng)簡單搜尋一下就可以找到數(shù)10個(gè)為紐約州舉辦的數(shù)學(xué)或閱讀測驗(yàn)所設(shè)計(jì)的一對一或是團(tuán)體課程。蘇奧文學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)(Sylvan Learning)就在網(wǎng)站上廣告宣稱可以提供任何州辦考試的準(zhǔn)備課程，曼哈頓尖端教育機(jī)構(gòu)(Manhattan Edge Education)則提供每小時(shí)要價(jià)美金80到150元的州考試備考個(gè)人家教課程 ，每小時(shí)收費(fèi)美金75元的公園坡家教服務(wù)(Park Slope Tutorial Services)則警告家長進(jìn)入好的中學(xué)競爭有多激烈。另外一家?guī)祚R公司(Kumon)雖然沒有特別宣稱提供任何特定考試的家教準(zhǔn)備課程，家長仍然是為了州辦考試才報(bào)名該公司的課程，有多達(dá)642名三年或四年級學(xué)生正在該公司於曼哈頓各處共12個(gè)分校上課。
這個(gè)奮力擠開對手并把錢包打開的競爭，為了要進(jìn)入曼哈頓最好的公立中學(xué)，在紐約曼哈頓尤其明顯，該地因?yàn)榧卞岚l(fā)展導(dǎo)致小學(xué)及中學(xué)學(xué)齡的孩童數(shù)量激增。根據(jù)市府指出，自從2002年迄今，在位於上東區(qū)及下城區(qū)的第2學(xué)區(qū)已經(jīng)有四所讓中學(xué)生就讀的學(xué)校開張，其他地方的學(xué)校也在擴(kuò)充當(dāng)中。
但是這樣的增加并無法冷卻對於進(jìn)入如邵克科學(xué)學(xué)校(Salk School of Science)等好中學(xué)的激烈競爭，該校僅招生146名新生，但去(2011)年卻收到777份申請書。為了要至少能夠試著申請這些好學(xué)校，五年級申請者必須要在四年級的數(shù)學(xué)及閱讀測驗(yàn)上都至少拿到滿分4級中的第3級成績。但對於最炙手可熱的一些學(xué)校來說，僅僅達(dá)到州立標(biāo)準(zhǔn)的第3級是不夠的。為了要申請上西區(qū)中學(xué)第54學(xué)區(qū)里德塔(Delta)中學(xué)的資優(yōu)班，根據(jù)該校網(wǎng)站，學(xué)生必須要在兩個(gè)測驗(yàn)上都拿到第四級的成績，或是兩科加總的成績高達(dá)滿分1,575分中的1,385分。而對於紐約市最難申請的中學(xué)之一的安德森(Anderson)中學(xué)，則要求英文至少要考725分，而數(shù)學(xué)至少要考731分，導(dǎo)致學(xué)生每錯(cuò)一題都是一個(gè)大失誤。
這些考試成績甚至也無法確保錄取，而只是因此有資格參加該校自行舉辦的另一個(gè)考試罷了。想要參加杭特學(xué)院高中(Hunter College High School)七年級入學(xué)測驗(yàn)的學(xué)生則需在五年級標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)上奪得高分。
上東區(qū)另一間名聲卓著的學(xué)校，東城中學(xué)(East Side Middle School)則把申請人用1到30分來評價(jià)。其中7分是根據(jù)學(xué)生閱讀和數(shù)學(xué)成績來給分，如果單科考第4級就可以拿到3.5分，第3級則只有2.5分。剩下的分?jǐn)?shù)則根據(jù)面試、學(xué)生提供的短文寫作樣本、一個(gè)數(shù)學(xué)考試還有小學(xué)成績單來給分。
該校今(2012)年大約是每5名申請者取1名，而且只考慮把該校列為第一志愿的學(xué)生申請。校長David Getz 說，他聽過學(xué)生為了四年級生考試去補(bǔ)習(xí)，但他不知道該校即將入學(xué)的六年級生是否曾經(jīng)接受補(bǔ)習(xí)訓(xùn)練。Getz先生說：「我希望家長只因?yàn)閷W(xué)生需要學(xué)習(xí)幫助才讓他們補(bǔ)習(xí)，而不是為了準(zhǔn)備任何特定的考試?！?駐舊金山辦事處文化組 編撰)
參考資料來源：2012年4月16日紐約時(shí)報(bào)A14版
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.nytimes.com/2012/04/16/education/new-york-citys-tutoring-industry-grows-with-competition-for-admissions.html
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
當(dāng)她們的家長在等待室中坐立難安時(shí)，5個(gè)孩子正在紐約市翠貝卡區(qū)(TriBeCa)一間家教中心磨練她們的應(yīng)試技巧，在可能提供答案線索的詞匯下劃線，并把多選題中不合邏輯的陷阱選項(xiàng)除掉?；丶乙葬幔€有更多練習(xí)題在等著她們。
補(bǔ)習(xí)業(yè)的生意早就從早期紐約市布魯克林區(qū)(Brooklyn)地下室的史坦利克普蘭(Stanley Kaplan)補(bǔ)習(xí)班轉(zhuǎn)變成今天的樣貌，大學(xué)升學(xué)或私校入學(xué)的考試輔導(dǎo)課程早就成為美國教育體系下的必經(jīng)儀式之一。但在紐約市，當(dāng)連公立學(xué)校的名額都可以成為達(dá)爾文適者生存理論下的獎賞時(shí)，補(bǔ)習(xí)業(yè)就又找到了新的金礦。
在這個(gè)曼哈頓上的補(bǔ)習(xí)中心中的學(xué)生全都是他們小學(xué)里的佼佼者，這段時(shí)間都在為下周即將展開的標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)作練習(xí)，這個(gè)考試先前數(shù)年來一直都被績優(yōu)生的家長所輕忽。
然而隨著越來越多的家庭選擇留在紐約市內(nèi)受教育、又加上其他自認(rèn)無法負(fù)擔(dān)私立學(xué)校的家庭，申請進(jìn)入最好的公立中學(xué)的競爭遂益形激烈，而要申請這些公立中學(xué)，這項(xiàng)在小學(xué)四、五年級時(shí)應(yīng)考的標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)成績非常重要，所以，許多家長不論富裕與否，都試著擠出數(shù)百元或數(shù)千元的美金來支付家教或像是在TriBeCa區(qū)為期8周的周六早晨戰(zhàn)斗營的補(bǔ)習(xí)費(fèi)用。而這些都還是加在幾乎每間小學(xué)都已經(jīng)在課堂上提供的考試準(zhǔn)備訓(xùn)練之上的額外補(bǔ)強(qiáng)。
一名在這個(gè)TriBeCa區(qū)補(bǔ)習(xí)課程上課三年級學(xué)童的父親說：「這只是我們試圖要減輕考試壓力的一種方式罷了。」這個(gè)共計(jì)8次的一小時(shí)補(bǔ)習(xí)課程索價(jià)美金550元。他要求在采訪中保持匿名，因?yàn)樗滤屌畠簛硌a(bǔ)習(xí)的決定會讓他女兒就讀的小學(xué)，在紐約上東區(qū)的「下實(shí)驗(yàn)室學(xué)校」(Lower Lab School)感到顏面無光，而這間小學(xué)就像其他小學(xué)一樣，已經(jīng)很努力地幫學(xué)生準(zhǔn)備考試。他說：「我相信很多家庭都有自己幫小孩補(bǔ)強(qiáng)的方法，我們認(rèn)識的每個(gè)人都各自用自己的管道作了一些努力?！?BR> 教育部目前并未試圖抑制私人補(bǔ)習(xí)的發(fā)展，官員也沒有就富裕家庭的孩子會因此在中學(xué)入學(xué)上獲得不公平的優(yōu)勢一事表達(dá)關(guān)心。但是該部確實(shí)已經(jīng)在該部對4、5歲孩童舉辦的資優(yōu)教育測試上發(fā)現(xiàn)了不尋常的分?jǐn)?shù)飆升，周五剛公布的數(shù)據(jù)顯示有2,656 名學(xué)生都具有最難進(jìn)入的學(xué)校的錄取資格，而這些學(xué)校共僅提供400個(gè)名額。
教育部目前正計(jì)畫在明(2013)年采行另一個(gè)新型態(tài)的資優(yōu)教育測試，部分就是為了因應(yīng)所謂補(bǔ)習(xí)和備考訓(xùn)練所帶來的成績影響。該部學(xué)術(shù)主任官員Shael Polakow-Suransky說：「在有很完備教學(xué)陣容及課程的學(xué)校就讀，學(xué)生應(yīng)該已經(jīng)有充足的準(zhǔn)備可以應(yīng)付考試。但同時(shí)我們也鼓勵家庭以閱讀、寫作或解決復(fù)雜問題等課外活動，以加強(qiáng)學(xué)生在課堂所學(xué)?！?BR> 紐約市「聰明小鬼」(Bright Kids)補(bǔ)習(xí)班的發(fā)起人Bige Doruk說，她之所以開始提供數(shù)學(xué)和語言訓(xùn)練營的原因就是為了因應(yīng)家長的要求，并因此在上(3)月因應(yīng)考試將近，又開了更多的新班次。她說，課堂上的多數(shù)學(xué)生并沒有學(xué)習(xí)障礙需要被矯治，而只是家長需要確保她們的孩子在下周二考試展開的時(shí)候，她們的孩子可以氣定神閑地應(yīng)考。有些家長在孩子三年級，也就是距離「四年級生考試」一年以前就聘請家教，該考試的成績被很多高入學(xué)門檻的中學(xué)采計(jì)。
擔(dān)任公私立學(xué)校入學(xué)顧問的Robin Aronow 說：「家長現(xiàn)在感受到更多的壓力，我知道有些家長長期以來一直抗拒補(bǔ)習(xí)，因?yàn)樗齻冇X得那很瘋狂，但所謂有家長『抗拒』的這個(gè)消息，其實(shí)只意謂著有更多家長已經(jīng)讓小孩去補(bǔ)習(xí)了?！?BR> 補(bǔ)習(xí)機(jī)構(gòu)在紐約市中如雨後春筍般增加，上網(wǎng)簡單搜尋一下就可以找到數(shù)10個(gè)為紐約州舉辦的數(shù)學(xué)或閱讀測驗(yàn)所設(shè)計(jì)的一對一或是團(tuán)體課程。蘇奧文學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)(Sylvan Learning)就在網(wǎng)站上廣告宣稱可以提供任何州辦考試的準(zhǔn)備課程，曼哈頓尖端教育機(jī)構(gòu)(Manhattan Edge Education)則提供每小時(shí)要價(jià)美金80到150元的州考試備考個(gè)人家教課程 ，每小時(shí)收費(fèi)美金75元的公園坡家教服務(wù)(Park Slope Tutorial Services)則警告家長進(jìn)入好的中學(xué)競爭有多激烈。另外一家?guī)祚R公司(Kumon)雖然沒有特別宣稱提供任何特定考試的家教準(zhǔn)備課程，家長仍然是為了州辦考試才報(bào)名該公司的課程，有多達(dá)642名三年或四年級學(xué)生正在該公司於曼哈頓各處共12個(gè)分校上課。
這個(gè)奮力擠開對手并把錢包打開的競爭，為了要進(jìn)入曼哈頓最好的公立中學(xué)，在紐約曼哈頓尤其明顯，該地因?yàn)榧卞岚l(fā)展導(dǎo)致小學(xué)及中學(xué)學(xué)齡的孩童數(shù)量激增。根據(jù)市府指出，自從2002年迄今，在位於上東區(qū)及下城區(qū)的第2學(xué)區(qū)已經(jīng)有四所讓中學(xué)生就讀的學(xué)校開張，其他地方的學(xué)校也在擴(kuò)充當(dāng)中。
但是這樣的增加并無法冷卻對於進(jìn)入如邵克科學(xué)學(xué)校(Salk School of Science)等好中學(xué)的激烈競爭，該校僅招生146名新生，但去(2011)年卻收到777份申請書。為了要至少能夠試著申請這些好學(xué)校，五年級申請者必須要在四年級的數(shù)學(xué)及閱讀測驗(yàn)上都至少拿到滿分4級中的第3級成績。但對於最炙手可熱的一些學(xué)校來說，僅僅達(dá)到州立標(biāo)準(zhǔn)的第3級是不夠的。為了要申請上西區(qū)中學(xué)第54學(xué)區(qū)里德塔(Delta)中學(xué)的資優(yōu)班，根據(jù)該校網(wǎng)站，學(xué)生必須要在兩個(gè)測驗(yàn)上都拿到第四級的成績，或是兩科加總的成績高達(dá)滿分1,575分中的1,385分。而對於紐約市最難申請的中學(xué)之一的安德森(Anderson)中學(xué)，則要求英文至少要考725分，而數(shù)學(xué)至少要考731分，導(dǎo)致學(xué)生每錯(cuò)一題都是一個(gè)大失誤。
這些考試成績甚至也無法確保錄取，而只是因此有資格參加該校自行舉辦的另一個(gè)考試罷了。想要參加杭特學(xué)院高中(Hunter College High School)七年級入學(xué)測驗(yàn)的學(xué)生則需在五年級標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)上奪得高分。
上東區(qū)另一間名聲卓著的學(xué)校，東城中學(xué)(East Side Middle School)則把申請人用1到30分來評價(jià)。其中7分是根據(jù)學(xué)生閱讀和數(shù)學(xué)成績來給分，如果單科考第4級就可以拿到3.5分，第3級則只有2.5分。剩下的分?jǐn)?shù)則根據(jù)面試、學(xué)生提供的短文寫作樣本、一個(gè)數(shù)學(xué)考試還有小學(xué)成績單來給分。
該校今(2012)年大約是每5名申請者取1名，而且只考慮把該校列為第一志愿的學(xué)生申請。校長David Getz 說，他聽過學(xué)生為了四年級生考試去補(bǔ)習(xí)，但他不知道該校即將入學(xué)的六年級生是否曾經(jīng)接受補(bǔ)習(xí)訓(xùn)練。Getz先生說：「我希望家長只因?yàn)閷W(xué)生需要學(xué)習(xí)幫助才讓他們補(bǔ)習(xí)，而不是為了準(zhǔn)備任何特定的考試?！?駐舊金山辦事處文化組 編撰)
參考資料來源：2012年4月16日紐約時(shí)報(bào)A14版
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.nytimes.com/2012/04/16/education/new-york-citys-tutoring-industry-grows-with-competition-for-admissions.html
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)