西班牙語:為什么從句用虛擬?

字號:


    提問:請問老師,這句話主句主語和從句主語一致,都是我,為什么從句用虛擬? 不是說必須主句從句主語不一致時才考慮用虛擬嗎?
    --------------------------------------------------------------------------------
    回答:這句話的翻譯意思是,只要我回家,我將會給你打電話。
    雖然這句話的主句和從句的主語相同,但是句子明顯有假設可能性的意思,所以要用虛擬式