學(xué)習(xí)俄語(yǔ)就來(lái)俄羅斯留學(xué)網(wǎng)，這里為大家提供權(quán)威的俄語(yǔ)學(xué)習(xí)資料和俄國(guó)留學(xué)資訊，該文由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)(https://eluosi.liuxue86.com)于10月11日編輯整理《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯：中俄雙語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記6》。
世界銀行：俄羅斯人均收入高于世界平均水平
Всемирный банк оценил доходы россиян выше среднего.
世界銀行星期天公布了《2011年世界發(fā)展報(bào)告》，報(bào)告中指出，俄羅斯的人均收入超過(guò)4000美元，屬于收入水平可接受?chē)?guó)家行列。
«Доклад о мировом развитии-2011», который Всемирный банк опубликовал в воскресенье, причисляет Россию к группе стран с приемлемым уровнем достатка – более 4 тысяч долларов США на гражданина.
按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，這一收入高于世界平均水平。
Что, по мировым меркам, считается выше среднего.
此外，還有一部份蘇聯(lián)解體后的國(guó)家也進(jìn)入這一行列，包括白俄羅斯、阿塞拜疆、哈薩克斯坦和立陶宛。
В этом же списке оказались и ряд постсоветских республик – Белоруссия, Азербайджан, Казахстан и Литва.
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專(zhuān)題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。
世界銀行：俄羅斯人均收入高于世界平均水平
Всемирный банк оценил доходы россиян выше среднего.
世界銀行星期天公布了《2011年世界發(fā)展報(bào)告》，報(bào)告中指出，俄羅斯的人均收入超過(guò)4000美元，屬于收入水平可接受?chē)?guó)家行列。
«Доклад о мировом развитии-2011», который Всемирный банк опубликовал в воскресенье, причисляет Россию к группе стран с приемлемым уровнем достатка – более 4 тысяч долларов США на гражданина.
按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，這一收入高于世界平均水平。
Что, по мировым меркам, считается выше среднего.
此外，還有一部份蘇聯(lián)解體后的國(guó)家也進(jìn)入這一行列，包括白俄羅斯、阿塞拜疆、哈薩克斯坦和立陶宛。
В этом же списке оказались и ряд постсоветских республик – Белоруссия, Азербайджан, Казахстан и Литва.
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專(zhuān)題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。