?在美國,遵紀(jì)守法是普通民眾的生活習(xí)慣,就像每天早上洗澡刷牙一樣自然。那怕是生活中的一件鎖事,在文化上也是很有講究的。美國的法律制度很精細(xì)健全,防范周密。警察執(zhí)法是公事公辦、鐵面無私。不像我們國家,法律有許多彈性,明知故犯也不會有多大問題,比如坐車不系安全帶,行人闖紅燈在中國沒事,警察不會為這個和你糾纏。在美國,一旦被發(fā)現(xiàn)肯定要吃罰單,沒有什么回旋余地。
?
看似小事,可能惹來大禍。
有一個中國學(xué)生寄住在同學(xué)的宿舍里,因?yàn)閮蓚€人只有一把門鑰匙非常不方便,他便想再配一把。但是鑰匙上刻著“不許復(fù)制”的字樣,配鑰匙的地方誰都不給他配。這位同學(xué)就到商店花了兩塊錢買來小銼子和鑰匙坯回來自己配了一把。后來這件事被宿舍管理員發(fā)現(xiàn)了,立即報(bào)告了校警。校警經(jīng)過調(diào)查,確認(rèn)他只配備了一把自己用,且是初犯,才沒有對他采取進(jìn)一步的行動――送交警察局,只是沒收了鑰匙并限期他搬離該宿舍。
誠實(shí)與守信是美國人最注重的原則
?我們的文化中對于“善意的謊言”并不會和誠信掛上鉤,“找個借口”是人人都干的事。但是美國社會是個信用社會,日常生活中人們可以容忍別人犯錯誤,但不容忍說假話等欺騙行為。其實(shí)中國學(xué)生并不是隨意地把自己的信譽(yù)當(dāng)兒戲,只是我們沒有這個概念。比如在申請入學(xué)面試時,對教授所提問題的每一個回答都要真實(shí),懂就是懂,不懂就是不懂,且勿含糊或班門弄斧,以免出現(xiàn)遺憾的后果。
在守時守信上,美國人通常都有一個日歷本,上面記錄了每天要做的事情,每當(dāng)要和別人約定什么事情時,他們都會掏出來查看那一天那個時間是否有空檔,所以和美國人會面一定要預(yù)約,并且要守時。
我們所謂的親切,其實(shí)是他人的隱私
?在我們的文化里,朋友之間談話幾乎無所忌諱,這是因?yàn)榕笥验g關(guān)系太好了,都會相互關(guān)心,對彼此熱情的表現(xiàn)。而在美國,諸如年齡、收入、婚姻、信仰之類的話題即便是知已間也很少過問,他們視此為隱私。
謙虛是美德,但不僅是在中國
我們一向以謙虛謹(jǐn)慎為美德,可這一點(diǎn)到了美國會讓留學(xué)生處處居于下風(fēng)。因?yàn)槊绹顺缟蟹e極進(jìn)取,重在參與,課堂上一點(diǎn)點(diǎn)膚淺想法也會提出來和大家討論,他們有句話叫“沒有愚蠢的問題”。 而中國學(xué)生一方面因?yàn)檎Z言的關(guān)系,另一方好面子,生怕自己說錯了被人笑話,沒有準(zhǔn)備到十拿九穩(wěn)的程度通常是不會發(fā)言的,這樣就失去了很多參與和表現(xiàn)的機(jī)會。
所以中國學(xué)生在學(xué)習(xí)中必須有“厚臉皮”的精神,不怕出錯,大膽發(fā)表自己的意見,積極參與,并學(xué)會像美國人一樣包裝自己和研究成果,這樣不僅學(xué)到知識,也讓老師和同學(xué)了解你的真實(shí)水平。
?
基于文化上的不同,留學(xué)專家建議:對于留學(xué)生來說,在業(yè)余時間最好多參與各種社交活動,在交流中來了解美國人的文化及生活習(xí)俗。
?
看似小事,可能惹來大禍。
有一個中國學(xué)生寄住在同學(xué)的宿舍里,因?yàn)閮蓚€人只有一把門鑰匙非常不方便,他便想再配一把。但是鑰匙上刻著“不許復(fù)制”的字樣,配鑰匙的地方誰都不給他配。這位同學(xué)就到商店花了兩塊錢買來小銼子和鑰匙坯回來自己配了一把。后來這件事被宿舍管理員發(fā)現(xiàn)了,立即報(bào)告了校警。校警經(jīng)過調(diào)查,確認(rèn)他只配備了一把自己用,且是初犯,才沒有對他采取進(jìn)一步的行動――送交警察局,只是沒收了鑰匙并限期他搬離該宿舍。
誠實(shí)與守信是美國人最注重的原則
?我們的文化中對于“善意的謊言”并不會和誠信掛上鉤,“找個借口”是人人都干的事。但是美國社會是個信用社會,日常生活中人們可以容忍別人犯錯誤,但不容忍說假話等欺騙行為。其實(shí)中國學(xué)生并不是隨意地把自己的信譽(yù)當(dāng)兒戲,只是我們沒有這個概念。比如在申請入學(xué)面試時,對教授所提問題的每一個回答都要真實(shí),懂就是懂,不懂就是不懂,且勿含糊或班門弄斧,以免出現(xiàn)遺憾的后果。
在守時守信上,美國人通常都有一個日歷本,上面記錄了每天要做的事情,每當(dāng)要和別人約定什么事情時,他們都會掏出來查看那一天那個時間是否有空檔,所以和美國人會面一定要預(yù)約,并且要守時。
我們所謂的親切,其實(shí)是他人的隱私
?在我們的文化里,朋友之間談話幾乎無所忌諱,這是因?yàn)榕笥验g關(guān)系太好了,都會相互關(guān)心,對彼此熱情的表現(xiàn)。而在美國,諸如年齡、收入、婚姻、信仰之類的話題即便是知已間也很少過問,他們視此為隱私。
謙虛是美德,但不僅是在中國
我們一向以謙虛謹(jǐn)慎為美德,可這一點(diǎn)到了美國會讓留學(xué)生處處居于下風(fēng)。因?yàn)槊绹顺缟蟹e極進(jìn)取,重在參與,課堂上一點(diǎn)點(diǎn)膚淺想法也會提出來和大家討論,他們有句話叫“沒有愚蠢的問題”。 而中國學(xué)生一方面因?yàn)檎Z言的關(guān)系,另一方好面子,生怕自己說錯了被人笑話,沒有準(zhǔn)備到十拿九穩(wěn)的程度通常是不會發(fā)言的,這樣就失去了很多參與和表現(xiàn)的機(jī)會。
所以中國學(xué)生在學(xué)習(xí)中必須有“厚臉皮”的精神,不怕出錯,大膽發(fā)表自己的意見,積極參與,并學(xué)會像美國人一樣包裝自己和研究成果,這樣不僅學(xué)到知識,也讓老師和同學(xué)了解你的真實(shí)水平。
?
基于文化上的不同,留學(xué)專家建議:對于留學(xué)生來說,在業(yè)余時間最好多參與各種社交活動,在交流中來了解美國人的文化及生活習(xí)俗。