俄語(yǔ)閱讀:詢價(jià)俄語(yǔ)范本

字號(hào):

02月20日 出國(guó)留學(xué)網(wǎng)將立志提供優(yōu)秀的留學(xué)相關(guān)資訊以及相關(guān)的語(yǔ)言培訓(xùn)資料,希望我們真誠(chéng)的服務(wù)能為大家?guī)椭?strong> 為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語(yǔ)課程,更好的掌握俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容,小編特編輯匯總了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法,希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語(yǔ)有所幫助! ЗАПРОС 詢價(jià)
    Уважаемый генеральный директор . . .!
    Мы получили Ваш прейскурант, за который благодарим Вас.
    Нам нужны цветные телевизоры марки “Циндао”.
    Просим выслать нам предложение на поставку 200 телевизоров упомянутой марки. Желательно, чтобы поставка была произведена в течение февраля - марта ... г. двумя равными партиями, т.е. по 100 телевизоров каждая.
    С уважением
    Директор . ..
    …г
    尊敬的總經(jīng)理;
    貴方價(jià)目表已經(jīng)收到,謝謝。
    我方需要青島牌彩色電視機(jī)。
    請(qǐng)給我方發(fā)出提供200臺(tái)該牌號(hào)電視機(jī)的報(bào)價(jià)。
    希望能在2月至3月期間.分兩批均量交貨,即每批交貨100臺(tái)。
    此致
    敬禮
    經(jīng)理
    X年X月X日