02月20日 出國(guó)留學(xué)網(wǎng)將立志提供優(yōu)秀的留學(xué)相關(guān)資訊以及相關(guān)的語(yǔ)言培訓(xùn)資料，希望我們真誠(chéng)的服務(wù)能為大家?guī)椭?strong>
為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語(yǔ)課程，更好的掌握俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容，小編特編輯匯總了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法，希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語(yǔ)有所幫助！
Когда женщина просит совета, ей нужен не совет, а собеседник.
當(dāng)一個(gè)女人去尋求建議時(shí)，她需要的不是建議，而是說話的人。
Когда женщине нечего сказать, это не значит, что она будет молчать.
當(dāng)沒有什么向女人說時(shí)，這并不意味著她不會(huì)說話。
Женщина как тень: когда следуешь за ней - убегает, убегаешь от нее - следует за тобой.
女人就象是影子：當(dāng)你跟她時(shí)她就跑，當(dāng)你跑開她時(shí)她就跟。
Легче привязаться к женщине, чем отвязаться от нее. /А.Ратнер
糾纏女人要比擺脫女人輕松一些。
Если супруга перестала разговаривать с вами, значит, она стала понимать вас без слов.
如果老婆停止與你交談，意味著她開始不用說話就懂你了。
Если женщина прекрасно хранит тайну, значит, у нее нет подруг.
如果一個(gè)女人能嚴(yán)守秘密，這意味著她沒有女同伴。
Если вы видите в женщине только хорошее, значит, она ваша невеста, если только плохое - она ваша невестка.
如果你看到一個(gè)女人只有優(yōu)點(diǎn)，意味著她是你的新媳婦，如果只有缺點(diǎn)，意味著她是你的弟媳婦。
Жениться на своей секретарше не трудно, сложнее продолжать диктовать ей.
娶自己的秘書為妻并不難，更難的是繼續(xù)去指使她。
當(dāng)一個(gè)女人去尋求建議時(shí)，她需要的不是建議，而是說話的人。
Когда женщине нечего сказать, это не значит, что она будет молчать.
當(dāng)沒有什么向女人說時(shí)，這并不意味著她不會(huì)說話。
Женщина как тень: когда следуешь за ней - убегает, убегаешь от нее - следует за тобой.
女人就象是影子：當(dāng)你跟她時(shí)她就跑，當(dāng)你跑開她時(shí)她就跟。
Легче привязаться к женщине, чем отвязаться от нее. /А.Ратнер
糾纏女人要比擺脫女人輕松一些。
Если супруга перестала разговаривать с вами, значит, она стала понимать вас без слов.
如果老婆停止與你交談，意味著她開始不用說話就懂你了。
Если женщина прекрасно хранит тайну, значит, у нее нет подруг.
如果一個(gè)女人能嚴(yán)守秘密，這意味著她沒有女同伴。
Если вы видите в женщине только хорошее, значит, она ваша невеста, если только плохое - она ваша невестка.
如果你看到一個(gè)女人只有優(yōu)點(diǎn)，意味著她是你的新媳婦，如果只有缺點(diǎn)，意味著她是你的弟媳婦。
Жениться на своей секретарше не трудно, сложнее продолжать диктовать ей.
娶自己的秘書為妻并不難，更難的是繼續(xù)去指使她。