華人被鄰居舉報(bào)虐待子女 不懂英文求助聯(lián)成公所

字號(hào):


    僑報(bào)記者葉永康5月8日紐約報(bào)道:一對(duì)來自廣東的廖姓移民夫婦,去年12月被鄰居舉報(bào)虐待子女,紐約州兒童保護(hù)服務(wù)處(NYC office of children & family services)經(jīng)調(diào)查后,認(rèn)為發(fā)現(xiàn)了可信證據(jù),發(fā)信通知廖氏90天內(nèi)提出答辯。但廖氏不懂英文,沒有回復(fù),直到政府把他提告后,他們才知事態(tài)嚴(yán)重,除了聘請(qǐng)律師外,8日并到聯(lián)成公所求助。
    30余歲的廖先生帶同太太上午來到聯(lián)成面見趙文笙顧問,出示州兒童保護(hù)服務(wù)處給他們的公函。該信說,該處于2011年12月7日曾通知廖,有關(guān)他們涉嫌兒童虐待及不良待遇的舉報(bào)。由于舉報(bào)被定為發(fā)現(xiàn)跡象,舉報(bào)內(nèi)容會(huì)保留在州兒童虐待及不良待遇記錄系統(tǒng)。如果認(rèn)為舉報(bào)資訊不實(shí),有權(quán)向州兒童與家庭