俄語閱讀：信心的重要性（中俄對照）【俄語閱讀】

Важность уверенности 信心的重要性 Что такое уверенность? Уверенность---это настроение, создание своей силы, своих возможностей осуществить какое-то желание или выполнить какую-то работу. 什么是信心? 信心---是一種情緒，是指實現(xiàn)某種愿望或者完成某項工作建立自己的能力。 Уверенность для человека очень важна и в работе, и в жизни, и в любви. Она самый главный толчок к удаче. Когда вы начинаете конкуренцию с другими, ваша уверенность будет оставлять у людей хорошее впечатление, и они заметят, какой вы замечательный. Когда вам удаётся заключить коммерческий контракт, эта уверенность помогает вам сделать всё. Когда вы занимаетесь какой-то работой, ваша уверенность---это хорошее начало и источник силы, она способствует развитию вашей работы. 信心對一個人來說無論是在工作、生活及愛情中都非常重要。它是邁向成功的最主要的推動力。當(dāng)您開始與其他人競爭時， 您的信心就會給人們留下很好的印象，他們就會發(fā)現(xiàn)，您是個優(yōu)秀的人。當(dāng)您成功地簽訂商業(yè)合同時，這種信心將幫助您完成一切。當(dāng)您從事某項工作時，您的信心 就是良好的開端，也是力量的源泉，它會促進您開展工作。 Кроме того, если вы встречаетесь с трудностями и несчастьем в жизни, то благодаря уверенности вы будете настойчивым, решительным и мужественным. Между тем уверенность---это очарование личности, любимая вами будет любоваться, потому-что любовь требует смелости и ума. 此外，如果您在生活中遇到困難和不幸，因為有了信心，您將成為頑強、果斷、勇敢的人。同時，信心---是種個人魅力，心愛的人將會欣賞您，因為愛情需要勇敢和智慧。 В общем, какой бы работой вы ни занимались в жизни, вы должны быть самоуверенным. Но не забывайте, что уверенность отличается от самомнения. Самомнение---ваш враг, а уверенность, наоборот, ---- ваш друг и помощник навсегда. 總之，您不管在生活中從事何種工作，都應(yīng)當(dāng)充滿自信。但是，不要忘記，信心有別于自負(fù)。自負(fù)----是您的敵人

    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編11月12日整理《俄語閱讀：信心的重要性（中俄對照）》。
    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)小編提醒大家，學(xué)習(xí)俄語有難度，但大家要用心去克服，終將會成功學(xué)習(xí)好俄語。https://eluosi.liuxue86.com