2011年12月19日,出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
隨著海濱城市瓦爾納漢語教學(xué)點(diǎn)的啟動(dòng)，保加利亞漢語教師志愿者增加到6名，她們辛勤地教授漢語、傳播中華文化，深受當(dāng)?shù)刂行W(xué)生喜愛。她們就像朵朵耀眼的金花，開放在“玫瑰之國”保加利亞的土地上。
為師生打開了解中國的窗口
據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，保加利亞首都索非亞的第18學(xué)校是一所有著百年歷史的名校，有重視外語教學(xué)的傳統(tǒng)。1993年，該校開設(shè)漢語課，成為保加利亞第一所在初中年級(jí)階段開設(shè)漢語課的學(xué)校。最近幾年，這里有數(shù)十名畢業(yè)生前往中國留學(xué)。
李楊和劉明在這里做漢語教師志愿者已有兩年了，她們帶著強(qiáng)烈的責(zé)任感和使命感辛勤工作，贏得了學(xué)校師生的喜愛。為讓 保加利亞師生更多了解中國，她們主動(dòng)向校方申請(qǐng)舉辦“中國文化周”活動(dòng)，精心準(zhǔn)備活動(dòng)所需的道具和材料，四處請(qǐng)人幫忙?；顒?dòng)分?jǐn)z影、書法、太極拳、中國美 食、剪紙和服裝展示等主題進(jìn)行，吸引了許多保加利亞師生參加。
第18學(xué)校校長斯托伊切娃告訴新華社記者，她的學(xué)校聘請(qǐng)漢語教師志愿者已經(jīng)有5年了，漢語教師志愿者表現(xiàn)都非常優(yōu)秀。目前的這兩位漢語教師志愿者是一個(gè)非常優(yōu)秀的小組，她們工作非常好，學(xué)校給她們打高分。
在多瑙河邊“支教”
多瑙河下游魯塞市的瓦西爾·列夫斯基學(xué)校2007年起在七年級(jí)開設(shè)漢語課，如今從小學(xué)一年級(jí)到中學(xué)十二年級(jí)都開了漢 語課，學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生有300多人。漢語教師志愿者洪海菊和史佳妮就活躍在這所學(xué)校的講臺(tái)上，與學(xué)生結(jié)下深厚的感情。走在校園和街道上，隨時(shí)會(huì)有學(xué)生遠(yuǎn)遠(yuǎn) 跑來，送上一個(gè)擁抱，問一聲“你好”。
除了堅(jiān)守學(xué)校這個(gè)“主陣地”，她們還不時(shí)“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”其他地方：周末坐兩小時(shí)車到西里斯特拉市給七八名漢語愛好者上課；參加魯塞市少年之家和卡拉奇亞武術(shù)俱樂部的活動(dòng)……
來魯塞做志愿者前，洪海菊曾在國內(nèi)一所山區(qū)中學(xué)支教3年。談起在海外當(dāng)教師志愿者的感受，她說：“我在國內(nèi)支教３年，教英語；在這里做漢教志愿者３年，教漢語。目標(biāo)只有一個(gè)，讓人們消除語言障礙，相互交流、相互溝通。”
瓦西爾·列夫斯基學(xué)校校長甘切夫告訴記者，學(xué)校希望學(xué)生不光學(xué)英語，還要學(xué)漢語，不光把眼光停留在歐洲、局限于歐 盟，還要讓他們向東方看。甘切夫曾帶隊(duì)到中國參加“漢語橋”比賽，回來后說，中國是個(gè)偉大的國家，應(yīng)有更多的保加利亞孩子學(xué)習(xí)漢語，這樣就可以觸摸中國的 歷史、文化以及中國人的價(jià)值觀。
瓦爾納迎來漢語教師
瓦爾納是有著“夏都”之稱的海濱城市，該市的數(shù)學(xué)中學(xué)和外語中學(xué)率先開設(shè)了漢語課。漢語教師志愿者王莉和周姣不久前赴瓦爾納任教，瓦爾納市副市長巴濟(jì)托夫在市政府接待兩位老師時(shí)說：“我們?cè)缇驮谂沃銈兊牡絹?。?BR> 數(shù)學(xué)中學(xué)是1883年建校的名校，十年級(jí)以上學(xué)生要學(xué)習(xí)一到兩門外語，此前學(xué)生們選擇的主要是英語和德語。校長佩特科夫表示，希望通過開設(shè)漢語課，讓自己學(xué)校的學(xué)生有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)漢語、更多地了解中國。
一聽說要開設(shè)漢語課，第一期報(bào)名的學(xué)生就有75名?？吹綄W(xué)生們?nèi)绱丝释私庵袊?，王莉和周姣既興奮，又深感責(zé)任重大。她們表示，既然來到瓦爾納，就要做好漢語教師志愿者的工作，努力搞好漢語教學(xué)，傳播中華文化。
《中國漢語教師志愿者綻放“玫瑰之國” - 華人 - 歐洲新聞》本文來源:(出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)
隨著海濱城市瓦爾納漢語教學(xué)點(diǎn)的啟動(dòng)，保加利亞漢語教師志愿者增加到6名，她們辛勤地教授漢語、傳播中華文化，深受當(dāng)?shù)刂行W(xué)生喜愛。她們就像朵朵耀眼的金花，開放在“玫瑰之國”保加利亞的土地上。
為師生打開了解中國的窗口
據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，保加利亞首都索非亞的第18學(xué)校是一所有著百年歷史的名校，有重視外語教學(xué)的傳統(tǒng)。1993年，該校開設(shè)漢語課，成為保加利亞第一所在初中年級(jí)階段開設(shè)漢語課的學(xué)校。最近幾年，這里有數(shù)十名畢業(yè)生前往中國留學(xué)。
李楊和劉明在這里做漢語教師志愿者已有兩年了，她們帶著強(qiáng)烈的責(zé)任感和使命感辛勤工作，贏得了學(xué)校師生的喜愛。為讓 保加利亞師生更多了解中國，她們主動(dòng)向校方申請(qǐng)舉辦“中國文化周”活動(dòng)，精心準(zhǔn)備活動(dòng)所需的道具和材料，四處請(qǐng)人幫忙?；顒?dòng)分?jǐn)z影、書法、太極拳、中國美 食、剪紙和服裝展示等主題進(jìn)行，吸引了許多保加利亞師生參加。
第18學(xué)校校長斯托伊切娃告訴新華社記者，她的學(xué)校聘請(qǐng)漢語教師志愿者已經(jīng)有5年了，漢語教師志愿者表現(xiàn)都非常優(yōu)秀。目前的這兩位漢語教師志愿者是一個(gè)非常優(yōu)秀的小組，她們工作非常好，學(xué)校給她們打高分。
在多瑙河邊“支教”
多瑙河下游魯塞市的瓦西爾·列夫斯基學(xué)校2007年起在七年級(jí)開設(shè)漢語課，如今從小學(xué)一年級(jí)到中學(xué)十二年級(jí)都開了漢 語課，學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生有300多人。漢語教師志愿者洪海菊和史佳妮就活躍在這所學(xué)校的講臺(tái)上，與學(xué)生結(jié)下深厚的感情。走在校園和街道上，隨時(shí)會(huì)有學(xué)生遠(yuǎn)遠(yuǎn) 跑來，送上一個(gè)擁抱，問一聲“你好”。
除了堅(jiān)守學(xué)校這個(gè)“主陣地”，她們還不時(shí)“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”其他地方：周末坐兩小時(shí)車到西里斯特拉市給七八名漢語愛好者上課；參加魯塞市少年之家和卡拉奇亞武術(shù)俱樂部的活動(dòng)……
來魯塞做志愿者前，洪海菊曾在國內(nèi)一所山區(qū)中學(xué)支教3年。談起在海外當(dāng)教師志愿者的感受，她說：“我在國內(nèi)支教３年，教英語；在這里做漢教志愿者３年，教漢語。目標(biāo)只有一個(gè)，讓人們消除語言障礙，相互交流、相互溝通。”
瓦西爾·列夫斯基學(xué)校校長甘切夫告訴記者，學(xué)校希望學(xué)生不光學(xué)英語，還要學(xué)漢語，不光把眼光停留在歐洲、局限于歐 盟，還要讓他們向東方看。甘切夫曾帶隊(duì)到中國參加“漢語橋”比賽，回來后說，中國是個(gè)偉大的國家，應(yīng)有更多的保加利亞孩子學(xué)習(xí)漢語，這樣就可以觸摸中國的 歷史、文化以及中國人的價(jià)值觀。
瓦爾納迎來漢語教師
瓦爾納是有著“夏都”之稱的海濱城市，該市的數(shù)學(xué)中學(xué)和外語中學(xué)率先開設(shè)了漢語課。漢語教師志愿者王莉和周姣不久前赴瓦爾納任教，瓦爾納市副市長巴濟(jì)托夫在市政府接待兩位老師時(shí)說：“我們?cè)缇驮谂沃銈兊牡絹?。?BR> 數(shù)學(xué)中學(xué)是1883年建校的名校，十年級(jí)以上學(xué)生要學(xué)習(xí)一到兩門外語，此前學(xué)生們選擇的主要是英語和德語。校長佩特科夫表示，希望通過開設(shè)漢語課，讓自己學(xué)校的學(xué)生有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)漢語、更多地了解中國。
一聽說要開設(shè)漢語課，第一期報(bào)名的學(xué)生就有75名?？吹綄W(xué)生們?nèi)绱丝释私庵袊?，王莉和周姣既興奮，又深感責(zé)任重大。她們表示，既然來到瓦爾納，就要做好漢語教師志愿者的工作，努力搞好漢語教學(xué)，傳播中華文化。
《中國漢語教師志愿者綻放“玫瑰之國” - 華人 - 歐洲新聞》本文來源:(出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)