日語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí):日本網(wǎng)絡(luò)聊天用到的符號(hào)怎樣說(shuō)

字號(hào):


    1. "!"感嘆號(hào)在日語(yǔ)中被念成"びっくり マーク(BIKKURI MARK)",是"吃驚符號(hào)"的意思。也有根據(jù)它的形狀,念做"雨垂れ(あまだれ)",即"雨滴"的意思。
    2. "?"問(wèn)號(hào)在日語(yǔ)中被念成"クエスチョン マーク(QUESTION MARK)"或"はてな マーク(hatena MARK)".也有根據(jù)它的形狀,念做"耳垂れ(みみだれ)",即"耳垂"意思。
    3. "@"在港臺(tái)被稱(chēng)作"小老鼠"的"at"的簡(jiǎn)略符號(hào),在日語(yǔ)中被念成"アットマーク(AT MARK)".也有根據(jù)它的形狀,念做"指紋(しもん)"的。
    4. "&"表示"and"的簡(jiǎn)略符號(hào),在日語(yǔ)中被念成"アンパサンド(AMPERSAND)".
    5. "#"表示"番號(hào)"的簡(jiǎn)略符號(hào),在日語(yǔ)中被念成"ナンバーサイン(NUMBER SIGN)"或"井桁(いげた)",若讀作"シャープ(SHARP)",則一般是表示五線(xiàn)譜中的音樂(lè)記號(hào)。
    6. "※"這是在日本土生土長(zhǎng)的簡(jiǎn)略符號(hào),在文章中無(wú)法全部寫(xiě)完的內(nèi)容,通過(guò)"注釋"的形式表示(※1、※2)。在日語(yǔ)中被念成"米印(こめじるし)
    趣味詞匯資料
    
    推薦日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料:《新日本語(yǔ)教程初級(jí)》第1冊(cè)按照日語(yǔ)能力考試4級(jí)即N5水平的出題要求編寫(xiě)。全書(shū)通過(guò)介紹主人公王海文去日本進(jìn)修實(shí)習(xí)的故事,圍繞小王在日本的工作、學(xué)習(xí)和生活的情況,介紹日本的文化和風(fēng)土人情。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪(fǎng)問(wèn)《日本網(wǎng)絡(luò)聊天用到的符號(hào)怎樣說(shuō) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。