通過(guò)前幾期的介紹,我們已經(jīng)對(duì)展會(huì)有所了解,本期將通過(guò)實(shí)用會(huì)話的形式簡(jiǎn)單介紹一下中國(guó)展會(huì)的發(fā)展。
A:それはどうもありがとうございます。お國(guó)にはいったいどれぐらいの展示會(huì)がありますか。
B:2005年まで中國(guó)にはもう158會(huì)場(chǎng)があります。2004年に90個(gè)の會(huì)場(chǎng)で、2467回行われていました。
A:そうですか、すごいですね。それで、北京以外にどこで、行われたんですか。
B:北京と上海のほかに、広東省の広州、江蘇省、四川省、湖北省、浙江省などです。その中に、46%は北京、上海、広州で行われていました。中國(guó)のいたるところで、やったんですね。
A:ホントにすばらしいことですね。こんなたくさんの展示會(huì)を持っているなら、參観する人數(shù)も多いでしょう。
B:大體の統(tǒng)計(jì)によりますと、全國(guó)一年の展示會(huì)に來(lái)ている人は約3300萬(wàn)人ぐらいです。そして、経済の発展につれて、見(jiàn)學(xué)する人數(shù)がますます増えると思います。
A:こんなたくさんの人とは思わなかったんですから、それを見(jiàn)て、私たちも今の展示計(jì)畫(huà)を変えなれればならないんですね。中國(guó)の展示會(huì)にもっと參加したほうがいいですね。
B:中國(guó)の展示會(huì)にいらっしゃって、そして、自分の製品も展示するよう、心から歓迎いたします。
職場(chǎng)
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):日語(yǔ)在語(yǔ)匯方面,除了自古傳下來(lái)的和語(yǔ)外,還有中國(guó)傳入的漢字詞。近來(lái)由各國(guó)傳入的外來(lái)語(yǔ)的比例也逐漸增加。在對(duì)人表現(xiàn)上,日語(yǔ)顯得極富變化,不單有口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的區(qū)別,還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別,以及發(fā)達(dá)的敬語(yǔ)體系。而在方言的部份,以日本東部及西部?jī)烧唛g的差異較大,稱為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外,對(duì)于失聰者,有對(duì)應(yīng)日語(yǔ)文法及音韻系統(tǒng)的日本手語(yǔ)存在。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《中國(guó)展會(huì)的發(fā)展 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。