英國政府提議，英格蘭的社會福利房住戶(地方政府為低收入家庭或失業(yè)者提供的廉租房，簡稱“政府房或公屋住戶”-council tenants)，若私自轉(zhuǎn)租英國福利房，將會面臨最高2年的監(jiān)禁。
這項提議把公屋租約詐騙作為新的刑事罪行，同時或罰款最高5萬英鎊。
行政官員估計，現(xiàn)有16萬的福利房住戶做二房東，把住房轉(zhuǎn)租他人，每年浪費(fèi)掉納稅人50億英鎊。
住房部部長夏普斯(Grant Shapps)指出，一些公屋住戶欺詐社會福利體系，將福利房以市場價轉(zhuǎn)租，賺取數(shù)千鎊收益。
“打手腕”
目前私自將公屋轉(zhuǎn)租還不是刑事罪行。
地區(qū)政府將會被給予更大的權(quán)力調(diào)查欺詐，其中包括更便利的渠道從銀行與水、電、煤氣公司獲取信息。
夏普斯說：“社會福利保障系統(tǒng)是一些脆弱無助的人民最重要的保障。在福利房需求增加的同時，公屋轉(zhuǎn)租欺詐鉆了保障系統(tǒng)的空子。目前對他們的處罰只是如打一下手腕般，就讓他們脫身沒事。”
“現(xiàn)在是該這些騙子付出代價的時候了。若補(bǔ)充這些被欺詐占用的大量社會福利房，則需花費(fèi)數(shù)十億英鎊。”
“詐騙善意給予的社會福利，公屋轉(zhuǎn)租者賺取千鎊計的收益。但這社會福利可以給予那些真正有需求的家庭。”
“真正的需求”
夏普斯補(bǔ)充：“我今天發(fā)布的提議不只將正義裁決欺詐者，而且將作為一個屏障，阻擋那些以為可以利用珍貴的社會資源賺快錢的人。”
“我想讓人們知道，國家的社會福利房是為有真正需求的家庭準(zhǔn)備的，而不是提供給那些能租得起房子的人的賺快錢工具。”
部長官員們將會對各項計劃進(jìn)行磋商。政府也已經(jīng)發(fā)布意圖，對年收入10萬英鎊以上的公屋住戶收取市場價格的房租。
目前在英格蘭和威爾士，約有180萬的家庭正等待著社會福利房。
這項提議把公屋租約詐騙作為新的刑事罪行，同時或罰款最高5萬英鎊。
行政官員估計，現(xiàn)有16萬的福利房住戶做二房東，把住房轉(zhuǎn)租他人，每年浪費(fèi)掉納稅人50億英鎊。
住房部部長夏普斯(Grant Shapps)指出，一些公屋住戶欺詐社會福利體系，將福利房以市場價轉(zhuǎn)租，賺取數(shù)千鎊收益。
“打手腕”
目前私自將公屋轉(zhuǎn)租還不是刑事罪行。
地區(qū)政府將會被給予更大的權(quán)力調(diào)查欺詐，其中包括更便利的渠道從銀行與水、電、煤氣公司獲取信息。
夏普斯說：“社會福利保障系統(tǒng)是一些脆弱無助的人民最重要的保障。在福利房需求增加的同時，公屋轉(zhuǎn)租欺詐鉆了保障系統(tǒng)的空子。目前對他們的處罰只是如打一下手腕般，就讓他們脫身沒事。”
“現(xiàn)在是該這些騙子付出代價的時候了。若補(bǔ)充這些被欺詐占用的大量社會福利房，則需花費(fèi)數(shù)十億英鎊。”
“詐騙善意給予的社會福利，公屋轉(zhuǎn)租者賺取千鎊計的收益。但這社會福利可以給予那些真正有需求的家庭。”
“真正的需求”
夏普斯補(bǔ)充：“我今天發(fā)布的提議不只將正義裁決欺詐者，而且將作為一個屏障，阻擋那些以為可以利用珍貴的社會資源賺快錢的人。”
“我想讓人們知道，國家的社會福利房是為有真正需求的家庭準(zhǔn)備的，而不是提供給那些能租得起房子的人的賺快錢工具。”
部長官員們將會對各項計劃進(jìn)行磋商。政府也已經(jīng)發(fā)布意圖，對年收入10萬英鎊以上的公屋住戶收取市場價格的房租。
目前在英格蘭和威爾士，約有180萬的家庭正等待著社會福利房。