2012年01月29日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
中國(guó)駐法國(guó)大使館網(wǎng)站報(bào)道，2012年1月26日下午，孔泉大使夫婦乘高鐵赴法國(guó)北部城市里爾，參觀法國(guó)前總統(tǒng)戴高樂(lè)將軍出生的故居，緬懷這位為中法建交和中法關(guān)系發(fā)展作出重要貢獻(xiàn)的偉人。
在法國(guó)北加萊海峽大區(qū)最高行政長(zhǎng)官比爾省長(zhǎng)和戴高樂(lè)基金會(huì)主席高弗蘭陪同下，孔泉參觀了這所位于里爾老城公主街9號(hào)的老宅。
據(jù)介紹，1890年11月22日戴高樂(lè)將軍在這里出生，當(dāng)時(shí)這是其外祖父母馬約一家的住所。盡管此后戴高樂(lè)很少在此居住，但對(duì)這所老宅感情極深，在他的回憶錄中多次提及。如今這里仍保持著19世紀(jì)末法國(guó)中產(chǎn)階級(jí)家庭的原貌，二樓一間臥室里陳列著戴高樂(lè)出生時(shí)睡過(guò)的搖籃、接受洗禮時(shí)所穿的禮袍。
參觀后，孔泉應(yīng)邀為故居題詞“飲水思源，繼承偉業(yè)；攜手合作，共創(chuàng)輝煌”，并向戴高樂(lè)將軍雕像敬獻(xiàn)了花圈。
在隨后舉行的中法建交紀(jì)念儀式上，孔泉就中法關(guān)系發(fā)表演講。
孔泉說(shuō)，明天是1月27日，中國(guó)和法國(guó)正式建立外交關(guān)系48周年紀(jì)念日。它代表著中法關(guān)系曾經(jīng)走過(guò)的歷程，更預(yù)示著中法關(guān)系充滿(mǎn)希望的未來(lái)。
48年前，中國(guó)遠(yuǎn)非今日之中國(guó)。然而，戴高樂(lè)將軍毅然決定與新中國(guó)正式建立外交關(guān)系，并明確指出，“中國(guó)的分量和價(jià)值、現(xiàn)實(shí)的需要和未來(lái)的前景，正使它日益成為全世界的利益和關(guān)切所在。出于這些原因，法國(guó)當(dāng)然應(yīng)該直接傾聽(tīng)中國(guó)的聲音、與中國(guó)對(duì)話(huà)?！?BR> 孔泉表示，48年轉(zhuǎn)瞬即逝，戴高樂(lè)將軍洪亮的聲音仍在我們耳邊回蕩?；仡?8年兩國(guó)關(guān)系的歷程，無(wú)需長(zhǎng)篇大論，幾個(gè)數(shù)字足以昭示戴高樂(lè)將軍對(duì)兩國(guó)關(guān)系的洞察和遠(yuǎn)見(jiàn)。
1964年，中法貿(mào)易額僅1億美元。如今這一數(shù)字增長(zhǎng)了500倍，去年達(dá)到520億美元。
1964年，中法之間沒(méi)有友城關(guān)系。今天67對(duì)友好省市間的密切交往，使中法地方合作日益豐富充實(shí)。
1964年，中法人員往來(lái)一年不足3000人。如今每天超過(guò)4000人穿梭于兩國(guó)之間。
總之，無(wú)論世界形勢(shì)如何復(fù)雜，無(wú)論我們兩國(guó)發(fā)生多么深刻的變化，中法雙邊關(guān)系歷經(jīng)風(fēng)云變幻，始終破浪前行，造福于兩國(guó)人民。
孔泉指出，正如戴高樂(lè)將軍所預(yù)見(jiàn)的和我們所期待的那樣，中國(guó)愿同法國(guó)攜手努力，使兩國(guó)不同層面的友好合作關(guān)系不斷鞏固充實(shí)。
在全球?qū)用妫蟹Q定建設(shè)面向全球的新型全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，共同應(yīng)對(duì)人類(lèi)共同的挑戰(zhàn)。
在務(wù)實(shí)層面，目前法國(guó)在華企業(yè)數(shù)量達(dá)到約4500家，在法中資企業(yè)也超過(guò)130多家，為法國(guó)當(dāng)?shù)貏?chuàng)造逾7000就業(yè)崗位。法國(guó)在環(huán)保、新能源等領(lǐng)域擁有領(lǐng)先技術(shù)，中國(guó)正致力于轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，合作潛力巨大。
在人文層面，每年赴華旅行的法國(guó)人數(shù)量多達(dá)50萬(wàn)，來(lái)法的中國(guó)朋友逾百萬(wàn)。兩國(guó)民間交往日益活躍，大熊貓圓仔和歡歡受到法國(guó)朋友熱烈歡迎。兩國(guó)自去年開(kāi)始互辦語(yǔ)言年活動(dòng)，進(jìn)一步彼此推廣漢語(yǔ)和法語(yǔ)教學(xué)。
孔泉對(duì)戴高樂(lè)基金會(huì)多年來(lái)致力于推動(dòng)中法友好合作表示衷心感謝，并希望其繼續(xù)為中法關(guān)系發(fā)展不斷作出積極努力。
比爾省長(zhǎng)代表法國(guó)政府致辭表示，法中傳統(tǒng)友誼和兩國(guó)關(guān)于推動(dòng)建設(shè)多極世界等共同看法，是法中關(guān)系的重要基礎(chǔ)。法國(guó)重視對(duì)華關(guān)系，愿與中國(guó)攜手努力，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系深入發(fā)展。法中關(guān)系的活力體現(xiàn)在兩國(guó)地方務(wù)實(shí)合作的各個(gè)領(lǐng)域。以北加萊海峽大區(qū)為例，中國(guó)已成為該地區(qū)第三大進(jìn)口來(lái)源地和前十大出口伙伴，當(dāng)?shù)卦诮逃?、農(nóng)業(yè)、傳統(tǒng)工業(yè)和新興制造業(yè)等各領(lǐng)域都有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，愿同中國(guó)擴(kuò)大交流合作。
高弗蘭主席介紹了戴高樂(lè)基金會(huì)近年來(lái)對(duì)華交往情況，表示將繼承發(fā)揚(yáng)戴高樂(lè)主義精神，加強(qiáng)對(duì)華合作，推動(dòng)法中關(guān)系發(fā)展。
隨后，孔泉同出席紀(jì)念活動(dòng)的20多名當(dāng)?shù)仄髽I(yè)界代表進(jìn)行交流。從事農(nóng)食產(chǎn)品加工、紡織等行業(yè)的企業(yè)家介紹了各自對(duì)華合作的情況，并就如何拓展在華業(yè)務(wù)征詢(xún)中國(guó)大使的建議?？兹榻B了中國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的政策和發(fā)展現(xiàn)狀，建議法國(guó)企業(yè)家們深入了解中國(guó)，特別是及時(shí)適應(yīng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的不斷發(fā)展變化，尋找合作機(jī)遇?？兹獜?qiáng)調(diào)，近年來(lái)中國(guó)努力轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，重視改善民生，擴(kuò)大消費(fèi)，拉動(dòng)內(nèi)需。去年中國(guó)自法進(jìn)口增長(zhǎng)29.1%，中法貿(mào)易更加平衡發(fā)展，中國(guó)市場(chǎng)日益成為法國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的有力推動(dòng)。
在熱烈的氣氛中，雙方敘友情、談合作，對(duì)中法關(guān)系的未來(lái)充滿(mǎn)信心與期待。
活動(dòng)結(jié)束后，孔泉還接受了中法記者采訪。
《孔泉在戴高樂(lè)故居紀(jì)念中法建交48周年 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué) liuxue86.com)
中國(guó)駐法國(guó)大使館網(wǎng)站報(bào)道，2012年1月26日下午，孔泉大使夫婦乘高鐵赴法國(guó)北部城市里爾，參觀法國(guó)前總統(tǒng)戴高樂(lè)將軍出生的故居，緬懷這位為中法建交和中法關(guān)系發(fā)展作出重要貢獻(xiàn)的偉人。
在法國(guó)北加萊海峽大區(qū)最高行政長(zhǎng)官比爾省長(zhǎng)和戴高樂(lè)基金會(huì)主席高弗蘭陪同下，孔泉參觀了這所位于里爾老城公主街9號(hào)的老宅。
據(jù)介紹，1890年11月22日戴高樂(lè)將軍在這里出生，當(dāng)時(shí)這是其外祖父母馬約一家的住所。盡管此后戴高樂(lè)很少在此居住，但對(duì)這所老宅感情極深，在他的回憶錄中多次提及。如今這里仍保持著19世紀(jì)末法國(guó)中產(chǎn)階級(jí)家庭的原貌，二樓一間臥室里陳列著戴高樂(lè)出生時(shí)睡過(guò)的搖籃、接受洗禮時(shí)所穿的禮袍。
參觀后，孔泉應(yīng)邀為故居題詞“飲水思源，繼承偉業(yè)；攜手合作，共創(chuàng)輝煌”，并向戴高樂(lè)將軍雕像敬獻(xiàn)了花圈。
在隨后舉行的中法建交紀(jì)念儀式上，孔泉就中法關(guān)系發(fā)表演講。
孔泉說(shuō)，明天是1月27日，中國(guó)和法國(guó)正式建立外交關(guān)系48周年紀(jì)念日。它代表著中法關(guān)系曾經(jīng)走過(guò)的歷程，更預(yù)示著中法關(guān)系充滿(mǎn)希望的未來(lái)。
48年前，中國(guó)遠(yuǎn)非今日之中國(guó)。然而，戴高樂(lè)將軍毅然決定與新中國(guó)正式建立外交關(guān)系，并明確指出，“中國(guó)的分量和價(jià)值、現(xiàn)實(shí)的需要和未來(lái)的前景，正使它日益成為全世界的利益和關(guān)切所在。出于這些原因，法國(guó)當(dāng)然應(yīng)該直接傾聽(tīng)中國(guó)的聲音、與中國(guó)對(duì)話(huà)?！?BR> 孔泉表示，48年轉(zhuǎn)瞬即逝，戴高樂(lè)將軍洪亮的聲音仍在我們耳邊回蕩?；仡?8年兩國(guó)關(guān)系的歷程，無(wú)需長(zhǎng)篇大論，幾個(gè)數(shù)字足以昭示戴高樂(lè)將軍對(duì)兩國(guó)關(guān)系的洞察和遠(yuǎn)見(jiàn)。
1964年，中法貿(mào)易額僅1億美元。如今這一數(shù)字增長(zhǎng)了500倍，去年達(dá)到520億美元。
1964年，中法之間沒(méi)有友城關(guān)系。今天67對(duì)友好省市間的密切交往，使中法地方合作日益豐富充實(shí)。
1964年，中法人員往來(lái)一年不足3000人。如今每天超過(guò)4000人穿梭于兩國(guó)之間。
總之，無(wú)論世界形勢(shì)如何復(fù)雜，無(wú)論我們兩國(guó)發(fā)生多么深刻的變化，中法雙邊關(guān)系歷經(jīng)風(fēng)云變幻，始終破浪前行，造福于兩國(guó)人民。
孔泉指出，正如戴高樂(lè)將軍所預(yù)見(jiàn)的和我們所期待的那樣，中國(guó)愿同法國(guó)攜手努力，使兩國(guó)不同層面的友好合作關(guān)系不斷鞏固充實(shí)。
在全球?qū)用妫蟹Q定建設(shè)面向全球的新型全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，共同應(yīng)對(duì)人類(lèi)共同的挑戰(zhàn)。
在務(wù)實(shí)層面，目前法國(guó)在華企業(yè)數(shù)量達(dá)到約4500家，在法中資企業(yè)也超過(guò)130多家，為法國(guó)當(dāng)?shù)貏?chuàng)造逾7000就業(yè)崗位。法國(guó)在環(huán)保、新能源等領(lǐng)域擁有領(lǐng)先技術(shù)，中國(guó)正致力于轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，合作潛力巨大。
在人文層面，每年赴華旅行的法國(guó)人數(shù)量多達(dá)50萬(wàn)，來(lái)法的中國(guó)朋友逾百萬(wàn)。兩國(guó)民間交往日益活躍，大熊貓圓仔和歡歡受到法國(guó)朋友熱烈歡迎。兩國(guó)自去年開(kāi)始互辦語(yǔ)言年活動(dòng)，進(jìn)一步彼此推廣漢語(yǔ)和法語(yǔ)教學(xué)。
孔泉對(duì)戴高樂(lè)基金會(huì)多年來(lái)致力于推動(dòng)中法友好合作表示衷心感謝，并希望其繼續(xù)為中法關(guān)系發(fā)展不斷作出積極努力。
比爾省長(zhǎng)代表法國(guó)政府致辭表示，法中傳統(tǒng)友誼和兩國(guó)關(guān)于推動(dòng)建設(shè)多極世界等共同看法，是法中關(guān)系的重要基礎(chǔ)。法國(guó)重視對(duì)華關(guān)系，愿與中國(guó)攜手努力，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系深入發(fā)展。法中關(guān)系的活力體現(xiàn)在兩國(guó)地方務(wù)實(shí)合作的各個(gè)領(lǐng)域。以北加萊海峽大區(qū)為例，中國(guó)已成為該地區(qū)第三大進(jìn)口來(lái)源地和前十大出口伙伴，當(dāng)?shù)卦诮逃?、農(nóng)業(yè)、傳統(tǒng)工業(yè)和新興制造業(yè)等各領(lǐng)域都有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，愿同中國(guó)擴(kuò)大交流合作。
高弗蘭主席介紹了戴高樂(lè)基金會(huì)近年來(lái)對(duì)華交往情況，表示將繼承發(fā)揚(yáng)戴高樂(lè)主義精神，加強(qiáng)對(duì)華合作，推動(dòng)法中關(guān)系發(fā)展。
隨后，孔泉同出席紀(jì)念活動(dòng)的20多名當(dāng)?shù)仄髽I(yè)界代表進(jìn)行交流。從事農(nóng)食產(chǎn)品加工、紡織等行業(yè)的企業(yè)家介紹了各自對(duì)華合作的情況，并就如何拓展在華業(yè)務(wù)征詢(xún)中國(guó)大使的建議?？兹榻B了中國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的政策和發(fā)展現(xiàn)狀，建議法國(guó)企業(yè)家們深入了解中國(guó)，特別是及時(shí)適應(yīng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的不斷發(fā)展變化，尋找合作機(jī)遇?？兹獜?qiáng)調(diào)，近年來(lái)中國(guó)努力轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，重視改善民生，擴(kuò)大消費(fèi)，拉動(dòng)內(nèi)需。去年中國(guó)自法進(jìn)口增長(zhǎng)29.1%，中法貿(mào)易更加平衡發(fā)展，中國(guó)市場(chǎng)日益成為法國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的有力推動(dòng)。
在熱烈的氣氛中，雙方敘友情、談合作，對(duì)中法關(guān)系的未來(lái)充滿(mǎn)信心與期待。
活動(dòng)結(jié)束后，孔泉還接受了中法記者采訪。
《孔泉在戴高樂(lè)故居紀(jì)念中法建交48周年 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué) liuxue86.com)