商務(wù)工作中，出差時(shí)或是接待來(lái)客時(shí)，很可能會(huì)遇到需要住宿的情況，本期將介紹入住飯店的一些常用表達(dá)。
○こちらが長(zhǎng)城ホテルです。
這就是長(zhǎng)城飯店。
○このビルが北京ホテルです。北京で最も古いホテルの一つです。
這座大樓就是北京飯店了，它是北京最老的飯店之一。
○フロントでチェックインをお願(yuàn)いします。
請(qǐng)先在前臺(tái)辦一下入住手續(xù)。
○パスポートを拝見(jiàn)してもよろしいでしょうか。
我可以看一下您的護(hù)照嗎？
○部屋番號(hào)は1608で、16階にあります。
您的房間號(hào)是1608，在16層。
○エレベーターはこちらです。部屋のほうへご案內(nèi)します。
電梯在這兒，我送您去房間。
○お荷物はポーターにお任せください。
行李請(qǐng)交給服務(wù)員。
職場(chǎng)
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)：日語(yǔ)在語(yǔ)匯方面，除了自古傳下來(lái)的和語(yǔ)外，還有中國(guó)傳入的漢字詞。近來(lái)由各國(guó)傳入的外來(lái)語(yǔ)的比例也逐漸增加。在對(duì)人表現(xiàn)上，日語(yǔ)顯得極富變化，不單有口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的區(qū)別，還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別，以及發(fā)達(dá)的敬語(yǔ)體系。而在方言的部份，以日本東部及西部?jī)烧唛g的差異較大，稱(chēng)為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外，對(duì)于失聰者，有對(duì)應(yīng)日語(yǔ)文法及音韻系統(tǒng)的日本手語(yǔ)存在。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《入住飯店的常用表達(dá) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。