日語口語資料:日常慣用語學習 (36)

字號:


    210. おはちがまわってくる[お鉢が回ってくる];輪到班了。
    ◎ 兄が出掛けてしまったので、夕方の庭掃除はとうとうお鉢が回ってきた。
    ◎ とうとう彼にとうとうお鉢が回ってきた。
    ◎ 兄の學校の試験が近づくと、お使いのぼくとうとうお鉢が回ってきた。
    211. おもいもよらない[思いも寄らない] 意想不到;出乎意料之外;做夢也想不到。
    ◎ 思いも寄らない入賞の知らせに?しばらく何も言えなかった。
    ◎ こんなことになろうとは思いも寄らなかった。
    ◎ 日本で貴方に會うとは思いも寄らないことでした。
    212. おもいをこらす[思いを凝らす] 凝思;苦思。
    ◎ それから彼はただそのことだけに思いを凝らした。
    ◎ 彼はそのことについて思いを凝らした。
    213. おりにふれて[折りに觸れて] 碰到機會;遇時機;即興。
    ◎ 折りに觸れて注意してきたが、あの子は、一つも言うことを聞かなかった。
    ◎ これは彼が折に觸れて書いた隨筆です。
    ◎ 姉は折に觸れて便りをくれる。
    趣味詞匯資料日常慣用語學習
    
    日語小常識:假名中最基礎的就是五十個清音了,稱為“五十音”,不少原來想自學日語的朋友就是被它擋在了門外。你不要看它們很多,就被嚇住了。其實,它們是有規(guī)律的。它們每五個一行,一共是十行。下面就是“五十音圖”了,你花幾秒鐘大概看一下,不需要記住任何東西,有個印象就行。
    日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網(wǎng)考試頻道可以訪問《日常慣用語學習 (36) 》的相關學習內容。