2012年02月06日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
小朋友參觀紐約華埠春節(jié)游行。(美聯(lián)社)
中新網(wǎng)2月4日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，農(nóng)歷新年已過，但春節(jié)的副作用在紐約市部分學(xué)校仍繼續(xù)存在。
中國(guó)最重要的春節(jié)傳統(tǒng)上長(zhǎng)達(dá)15天。紐約市華埠的公立小學(xué)校長(zhǎng)說(shuō)，春節(jié)過后數(shù)周乃至數(shù)月，學(xué)校新生人數(shù)驟增。
很多華裔家庭返回中國(guó)過年許多天甚至許多周，嚴(yán)重影響了學(xué)校的教學(xué)和出勤率。位于華埠的市第一公立小學(xué)校長(zhǎng)譚玉嬋(Amy Hom)說(shuō)，這些回鄉(xiāng)過年的家庭返美后，帶回來(lái)的孩子比他們回中國(guó)時(shí)的多。在公立一小，亞裔家庭背景的學(xué)生約占70%。
譚玉嬋說(shuō)﹕“他們把孩子帶回來(lái)，有的是自己過去從沒有過的子女，和從沒有過的侄甥。”
她說(shuō)，春節(jié)以來(lái)，公立一小已增設(shè)了兩個(gè)幼兒園班，學(xué)生都是美國(guó)出生，然后被送回中國(guó)由親友撫養(yǎng)。家長(zhǎng)上周回中國(guó)過年時(shí)，再把他們帶回紐約，送到學(xué)校上學(xué)。
盡管公立一小已做出安排，歡迎不懂英語(yǔ)的新生到校，但學(xué)校更難應(yīng)對(duì)這種“春節(jié)后”現(xiàn)象，這是開學(xué)時(shí)沒有預(yù)料到的情形。
譚玉嬋說(shuō)，一些學(xué)生家長(zhǎng)每年都回中國(guó)過春節(jié)，時(shí)間是四周到六周。她說(shuō)﹕“我們今年試圖制止這種現(xiàn)象，因?yàn)橛绊懙匠銮诼?，所以我們今年不?zhǔn)假。而在過去，我們通常都讓他們走，要不我有什么辦法？”
華埠共同發(fā)展機(jī)構(gòu)行政總監(jiān)陳作舟說(shuō)，華裔家庭利用春節(jié)回鄉(xiāng)探親很普遍，因?yàn)樵诒臼泻腿袊?guó)，他們的商店在節(jié)日期間關(guān)門歇業(yè)。對(duì)于華埠的移民家庭，春節(jié)可能是他們?nèi)甑奈ㄒ患倨凇?BR> 陳作舟說(shuō)﹕“春節(jié)探親的有利因素，不是因?yàn)閷W(xué)校開學(xué)，而是家長(zhǎng)有時(shí)間接回孩子?！?BR> 在距公一小不遠(yuǎn)的公立二小，校長(zhǎng)葛斯塔森說(shuō)，二小今年在春節(jié)后約有20名的新生到校，一如往年的“春節(jié)后”一樣。他說(shuō)，新生常是華裔學(xué)生，他們春節(jié)期間在中國(guó)收到大量紅包，是親友資助他們返回紐約。
葛斯塔森校長(zhǎng)說(shuō)，學(xué)校受春節(jié)因素的影響，從1月一直持續(xù)到3月。他說(shuō)，二小也有學(xué)生是在美國(guó)出生，后被送回中國(guó)撫養(yǎng)，但他們更多是在夏天入校。
《華裔回鄉(xiāng)過年攜子返美 春節(jié)后紐約華埠小學(xué)生驟增 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)
小朋友參觀紐約華埠春節(jié)游行。(美聯(lián)社)
中新網(wǎng)2月4日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，農(nóng)歷新年已過，但春節(jié)的副作用在紐約市部分學(xué)校仍繼續(xù)存在。
中國(guó)最重要的春節(jié)傳統(tǒng)上長(zhǎng)達(dá)15天。紐約市華埠的公立小學(xué)校長(zhǎng)說(shuō)，春節(jié)過后數(shù)周乃至數(shù)月，學(xué)校新生人數(shù)驟增。
很多華裔家庭返回中國(guó)過年許多天甚至許多周，嚴(yán)重影響了學(xué)校的教學(xué)和出勤率。位于華埠的市第一公立小學(xué)校長(zhǎng)譚玉嬋(Amy Hom)說(shuō)，這些回鄉(xiāng)過年的家庭返美后，帶回來(lái)的孩子比他們回中國(guó)時(shí)的多。在公立一小，亞裔家庭背景的學(xué)生約占70%。
譚玉嬋說(shuō)﹕“他們把孩子帶回來(lái)，有的是自己過去從沒有過的子女，和從沒有過的侄甥。”
她說(shuō)，春節(jié)以來(lái)，公立一小已增設(shè)了兩個(gè)幼兒園班，學(xué)生都是美國(guó)出生，然后被送回中國(guó)由親友撫養(yǎng)。家長(zhǎng)上周回中國(guó)過年時(shí)，再把他們帶回紐約，送到學(xué)校上學(xué)。
盡管公立一小已做出安排，歡迎不懂英語(yǔ)的新生到校，但學(xué)校更難應(yīng)對(duì)這種“春節(jié)后”現(xiàn)象，這是開學(xué)時(shí)沒有預(yù)料到的情形。
譚玉嬋說(shuō)，一些學(xué)生家長(zhǎng)每年都回中國(guó)過春節(jié)，時(shí)間是四周到六周。她說(shuō)﹕“我們今年試圖制止這種現(xiàn)象，因?yàn)橛绊懙匠銮诼?，所以我們今年不?zhǔn)假。而在過去，我們通常都讓他們走，要不我有什么辦法？”
華埠共同發(fā)展機(jī)構(gòu)行政總監(jiān)陳作舟說(shuō)，華裔家庭利用春節(jié)回鄉(xiāng)探親很普遍，因?yàn)樵诒臼泻腿袊?guó)，他們的商店在節(jié)日期間關(guān)門歇業(yè)。對(duì)于華埠的移民家庭，春節(jié)可能是他們?nèi)甑奈ㄒ患倨凇?BR> 陳作舟說(shuō)﹕“春節(jié)探親的有利因素，不是因?yàn)閷W(xué)校開學(xué)，而是家長(zhǎng)有時(shí)間接回孩子?！?BR> 在距公一小不遠(yuǎn)的公立二小，校長(zhǎng)葛斯塔森說(shuō)，二小今年在春節(jié)后約有20名的新生到校，一如往年的“春節(jié)后”一樣。他說(shuō)，新生常是華裔學(xué)生，他們春節(jié)期間在中國(guó)收到大量紅包，是親友資助他們返回紐約。
葛斯塔森校長(zhǎng)說(shuō)，學(xué)校受春節(jié)因素的影響，從1月一直持續(xù)到3月。他說(shuō)，二小也有學(xué)生是在美國(guó)出生，后被送回中國(guó)撫養(yǎng)，但他們更多是在夏天入校。
《華裔回鄉(xiāng)過年攜子返美 春節(jié)后紐約華埠小學(xué)生驟增 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)