出國留學網liuxue86.com為中國留學生提供海外時事新聞:《在日中國留學生作文記錄地震中體驗被編撰出版》02月06日報道。春節(jié)即將來臨,提前祝愿大家新春快樂!
據日本新華僑報網報道,在大地震發(fā)生時,很多生活在地震重災區(qū)的留學生親身感受到了地震和海嘯的恐怖,以及當?shù)厝毡救说呢熑涡暮蛺坌摹2簧倭魧W生用自己的筆留下了當時的記憶。出國留學網 www.liuxue86.com
日本仙臺國際日語學校匯總外國留學生在東日本大地震中經歷的作文,編輯成一本名為《我們的3·11》的作文集。從中,讀者可以了解到身處異國他鄉(xiāng)的留學生們在遭遇地震災害的時候是如何想、如何做的。這也為大家的這段經歷留下了寶貴資料。出國留學網 www.liuxue86.com
地震發(fā)生時,這所學校中共有在籍學生240人,本作文集收錄了來自中國、墨西哥、沙特阿拉伯等6國的40名學生的作文。這些作品全部是學生們在2011年4~6月期間寫下的。出國留學網 www.liuxue86.com
作文中,大家記載了自己打工的、位于宮城野區(qū)的工廠受災、在房頂眼睜睜的看著海嘯襲來及與周圍的居民一起度過的避難時光等各種不同尋常的經歷。出國留學網 www.liuxue86.com
來自尼泊爾的22歲留學生寫到:地震發(fā)生后,自己在返回位于多賀城區(qū)的家中時候,走到JR仙臺線的中野榮車站附近時,大水襲來,自己驚慌地扔掉了自行車迅速逃跑?,F(xiàn)在回憶起那一段經歷,他表示“在祖國的時候從來沒有遇到地震和海嘯。在避難的時候,很多不認識的人都關切的問我要到哪里去,讓我感到非常的溫暖”。
出國留學網 www.liuxue86.com
20歲的中國留學生王孝銘在作文中寫道:“在避難的學校里,大家一起分享食物和毛毯,幾天之后,郵局郵遞員及出租車司機開始復工。從中可以體會到大家那種很強的責任感。”他還表示“希望能夠向給予我很多關照的仙臺人表示感謝,祝福大家早日重建家園”。出國留學網 www.liuxue86.com
作文集還收錄了留學生們在地震后不久的5~8月前往仙臺市沿海地區(qū)開展志愿者活動的相關紀要。據悉,這部作文集將首先發(fā)放給在校的220名留學生,其余則會贈送給仙臺國際中心等相關機構。出國留學網 www.liuxue86.com
擔任作文集編輯的教授遠藤和彥表示:“很多留學生都得到當?shù)鼐用竦膸椭?,而大家也從中學到了很多東西?!彪m然大家的日語可能還不夠流暢,但是卻能看出對日本人在地震災害中表現(xiàn)的尊重?!白魑募瘡牡卣鸢l(fā)生時候留學生們的狀況和心理等各方面入手進行了收錄。很值得留學生及相關人士一讀”。(出國留學網 liuxue86.com)
據日本新華僑報網報道,在大地震發(fā)生時,很多生活在地震重災區(qū)的留學生親身感受到了地震和海嘯的恐怖,以及當?shù)厝毡救说呢熑涡暮蛺坌摹2簧倭魧W生用自己的筆留下了當時的記憶。出國留學網 www.liuxue86.com
日本仙臺國際日語學校匯總外國留學生在東日本大地震中經歷的作文,編輯成一本名為《我們的3·11》的作文集。從中,讀者可以了解到身處異國他鄉(xiāng)的留學生們在遭遇地震災害的時候是如何想、如何做的。這也為大家的這段經歷留下了寶貴資料。出國留學網 www.liuxue86.com
地震發(fā)生時,這所學校中共有在籍學生240人,本作文集收錄了來自中國、墨西哥、沙特阿拉伯等6國的40名學生的作文。這些作品全部是學生們在2011年4~6月期間寫下的。出國留學網 www.liuxue86.com
作文中,大家記載了自己打工的、位于宮城野區(qū)的工廠受災、在房頂眼睜睜的看著海嘯襲來及與周圍的居民一起度過的避難時光等各種不同尋常的經歷。出國留學網 www.liuxue86.com
來自尼泊爾的22歲留學生寫到:地震發(fā)生后,自己在返回位于多賀城區(qū)的家中時候,走到JR仙臺線的中野榮車站附近時,大水襲來,自己驚慌地扔掉了自行車迅速逃跑?,F(xiàn)在回憶起那一段經歷,他表示“在祖國的時候從來沒有遇到地震和海嘯。在避難的時候,很多不認識的人都關切的問我要到哪里去,讓我感到非常的溫暖”。
出國留學網 www.liuxue86.com
20歲的中國留學生王孝銘在作文中寫道:“在避難的學校里,大家一起分享食物和毛毯,幾天之后,郵局郵遞員及出租車司機開始復工。從中可以體會到大家那種很強的責任感。”他還表示“希望能夠向給予我很多關照的仙臺人表示感謝,祝福大家早日重建家園”。出國留學網 www.liuxue86.com
作文集還收錄了留學生們在地震后不久的5~8月前往仙臺市沿海地區(qū)開展志愿者活動的相關紀要。據悉,這部作文集將首先發(fā)放給在校的220名留學生,其余則會贈送給仙臺國際中心等相關機構。出國留學網 www.liuxue86.com
擔任作文集編輯的教授遠藤和彥表示:“很多留學生都得到當?shù)鼐用竦膸椭?,而大家也從中學到了很多東西?!彪m然大家的日語可能還不夠流暢,但是卻能看出對日本人在地震災害中表現(xiàn)的尊重?!白魑募瘡牡卣鸢l(fā)生時候留學生們的狀況和心理等各方面入手進行了收錄。很值得留學生及相關人士一讀”。(出國留學網 liuxue86.com)