871. 干嘛跟他一般見識。あいつは相手にしなくていいじゃない
A：あいつうるさいね。
B：あいつは相手にしなくていいじゃない。
A：那個人好煩呀。
B：干嘛跟他一般見識。
872. 除了吃，你還會干啥？食べること以外に何ができると言うの
A：今日、何にする。
B：食べること以外に何ができると言うの。
A：今天吃什么？
B：除了吃，你還會干啥？
873. 你就死了這條心吧。早く諦めたほうがいいよ
A：まただめだ。
B：早く諦めたほうがいいよ。
A：還是不行呀。
B：你就死了這條心吧。
874. 我們還是回避一下吧。うちら席外したほうがいいよね
A：やっぱ、うちら席外したほうがいいよね。
B：いや、ちょっと待って。頼むよ。いてください。
A：我們還是回避一下吧。
B：別。等等。求你們坐著吧。
875. 你也不必動真感情啊。感情的になることはないだろう
A：どういう意味ですか。お前、やっぱり彼女に何か。
B：頼んだのは私だ。何もそう感情的になることはないだろう。
A：什么意思？你對她。
B：是我叫他做的。你也不必動真感情啊。
日語流行口語短句
日語小知識：日語里“ 國字”這個詞有三個意思一是日本國的文字, 包括漢字、假名等用來記錄日語的所有的文字符號；二是日本人創(chuàng)造的假名, 以區(qū)別于由中國傳去的漢字；三是日本人模仿漢字的結(jié)構(gòu)自造的漢字。但日本人通常所說的“ 國字” , 是指第三種意思。這時的“ 國字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制漢字”等。在這里要討論的問題就是第三種意思的“ 國字”。
日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本留學網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語流行口語短句888個第135期 》的相關(guān)學習內(nèi)容。