日語口語常用教程:日語表現(xiàn)文型之七

字號:


    007 いかに~ても/いかなる~ても
    いかに~ 動詞・形容詞:て形 <ナ形ーで>+も
    いかなる+名詞 名詞 :で
    (注:「~ても」の他に「~ても」系の逆説は使える。 → 解説)
    ♪會話♪
    良子:明日は模擬試験だったわね。焦ってるみたいだけど、まさか、今夜、徹夜するつもりじゃないでしょうね。
    小孫:「いかに困難でも、またいかなる狀況下にあっても、全力を盡くせ」って言うじゃないか。
    良子:それは普段から勉強してない人が使う言葉じゃないわ。日本ではそんなのを「付け焼き刃」って言うのよ。
    ♯解説♭
    「いかに」「いかなるN」は「(前件の)事情・狀況・程度がどうであっても関係なく、いつも・必ず(後件が)成立する」という條件表現(xiàn)で、書き言葉で多く使われます?!袱嗓螭胜?いくら(=いかに)~ても」「どんな(=いかなる N)~ても」(→文型143)はその口語表現(xiàn)で、話し言葉ではこちら方が多く使われるでしょう。
    また、「ても」のほかに「~と言えども」(→文型216)、「~であろうと/~であれ」(→文型176)、「~(よ)うが/~(よ)うと」(→文型437)などの「ても」系逆説が使われます。
    §例文§
    1.いかに難しい問題でも、解けない問題はない。
    2.いかなる時でも笑顔を忘れないでいれば、道は開けるよ。
    3.いかなる人と言えども、欠點はあるものだ。
    4.いかに人からあざ笑われようが、今はただ、信じた道を進むだけだ。
    5.彼は勇敢な男だ。いかなる危険が待ちかまえていようとも、たじろいだりはしない。
    ★例題★
    1)(いかに/いかなる)障害にぶつかっ(たら/ても)、試練と(思えば/思って)、乗り越えていけるものだ。
    2)一人一人の力がいかに(小さい→)ても、力を(合わせる→)ば、いかなる強敵でも(倒す→)はずだ。
    (^^)解答(^^)
    1)いかなる/ても(逆説・仮定)/思えば
    2)小さく/合わせれ/倒せる(可能形)
    語法
    
    日本百科小常識:日本可能是世界上姓氏最多的國家,據(jù)說數(shù)目可達12萬左右。全體日本人都有姓氏是從1875年開始的,在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用漢字表示。中國人的姓大部分是一個字,日本人的姓一般是由一至三個字組成,如“林”“佐藤”“佐久間”。“林”讀作“はやし”,“佐藤”讀作“さとう”,“佐久間”讀作“さくま”。也有的是幾種讀法并存,如“東”讀作“ひがし”、“あずま”,“新谷”讀作“しんたに”、“にいや”。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語表現(xiàn)文型之七 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。