英國留學(xué):歐錦賽:交通不利語言不通難倒英國球迷

字號(hào):


    BBC英倫網(wǎng)特約記者耿輝
    發(fā)自烏克蘭頓涅茨克
    交通和語言,加之賽前的負(fù)面消息報(bào)道,讓不少英國球迷望而卻步。
    英格蘭球迷的瘋狂和忠誠舉世聞名,哪里有英格蘭隊(duì)比賽,哪里就有龐大的擁躉軍團(tuán),但這次歐錦賽不一樣。
    星期一(6月11日),英格蘭隊(duì)將迎來本屆歐錦賽的首場比賽,對(duì)手是宿敵法國隊(duì)。由于臨陣換帥、傷兵滿營等因素,連英格蘭本土球迷都普遍認(rèn)為,這支三獅軍團(tuán)能夠從小組出線就算完成任務(wù)。而交通不利、語言不通等因素則嚴(yán)重制約了英倫球迷現(xiàn)場觀看本屆歐錦賽。
    本屆歐錦賽是這項(xiàng)賽事歷史上首次在東歐地區(qū)舉辦,而身處D組的英格蘭隊(duì)的三場小組賽全部被安排在烏克蘭,其中兩場在頓涅茨克,一場在基輔。即便小組出線,英格蘭隊(duì)的四分之一決賽仍然會(huì)在基輔或頓涅茨克進(jìn)行。
    首先擺在英格蘭球迷面前的就是交通難題,每天從倫敦直飛基輔的航班有4-5班,但運(yùn)載能力有限;而從倫敦飛往頓涅茨克更是沒有直飛航班,需要轉(zhuǎn)機(jī)。
    由于每天從基輔飛往頓涅茨克的航班也只有6班左右,部分球迷可能被迫選擇乘坐火車。雖然頓涅茨克距離基輔只有700公里左右,但連接兩地之間的火車要運(yùn)行大概12個(gè)小時(shí),時(shí)速不超過80公里/小時(shí)。
    其次,語言不通也是一大障礙。記者抵達(dá)烏克蘭這兩天以來,除了歐錦賽工作人員和酒店服務(wù)人員,絕大部分烏克蘭人是無法運(yùn)用英語進(jìn)行基本交流,連機(jī)場的出租車司機(jī)都是如此。而會(huì)烏克蘭語或俄語的外國球迷畢竟少之又少,因此前往烏克蘭觀看歐錦賽,語言是一個(gè)難題。
    兩極分化
    此外,烏克蘭各個(gè)城市的酒店接待能力也比較有限。據(jù)記者觀察,位于頓涅茨克市區(qū)的酒店和旅館只有40家左右,且兩極分化比較嚴(yán)重,要么是高檔的四星級(jí)五星級(jí)酒店,要么是條件簡陋的旅館和民宅,兩者對(duì)大部分球迷來說都稱不上理想選擇。
    最后,種族歧視也是妨礙英倫球迷前來觀戰(zhàn)的一個(gè)原因。BBC新聞?wù){(diào)查欄目 Panorama前不久推出了一檔有關(guān)烏克蘭球迷種族歧視的紀(jì)錄片,片中顯示黑人球員及球迷遭遇了嚴(yán)重的種族歧視。前英格蘭國腳索爾-坎貝爾也警告球迷不要前往烏克蘭觀看比賽,這讓英格蘭球迷有所忌憚。不過,從記者觀察的情況看,頓涅茨克當(dāng)?shù)氐那蛎赃€是比較友好熱情。
    據(jù)預(yù)測,考慮到球隊(duì)期望值、交通、語言、酒店等因素,可能只有4000名左右的英格蘭球迷會(huì)到現(xiàn)場觀看英格蘭與法國的歐錦賽比賽,是歷史上英格蘭球迷隨隊(duì)觀看歐錦賽人數(shù)最少的一次。
    感謝您閱讀《歐錦賽:交通不利語言不通難倒英國球迷》,文章來源于BBC,我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了BBC簡介,請(qǐng)閱讀:
    英國廣播公司,簡稱BBC,是英國一家由政府資助但獨(dú)立運(yùn)作的公共媒體,長久以來一直被認(rèn)為是全球最受尊敬的媒體之一。在1955年英國獨(dú)立電視臺(tái)和1973年英國獨(dú)立電臺(tái)成立之前,BBC一直是全英國唯一的電視、電臺(tái)廣播公司。BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體,還提供其他各種服務(wù),包括書籍出版、報(bào)刊、英語教學(xué)、交響樂團(tuán)和互聯(lián)網(wǎng)新聞服務(wù)。2011年12月,BBC拍攝的紀(jì)錄片《冰凍星球》陷入造假風(fēng)波,受到觀眾批評(píng)。
    英國廣播公司(British Broadcasting Company),簡稱BBC,成立于19 BBC22年,是英國最大的新聞廣播機(jī)構(gòu),也是世界最大的新聞廣播機(jī)構(gòu)之一。BBC雖然是接受英國政府財(cái)政資助的公營媒體,但其管理卻是由一個(gè)獨(dú)立于政府以外的12人監(jiān)管委員會(huì)負(fù)責(zé),并且通過皇家憲章保障其獨(dú)立性。監(jiān)管委員以公眾利益的信托人的身份管理BBC,他們都是社會(huì)上有名望的人士,包括蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭和英格蘭的首長,由英國首相提名,英女皇委任。
    監(jiān)管委員會(huì)下轄執(zhí)行委員會(huì),由16個(gè)不同部門主管組成,負(fù)責(zé)BBC日常營運(yùn)工作,委員會(huì)主席為行政總裁,并兼任總編輯。 BBC目前經(jīng)營8條電視頻道,10條廣播頻道,及直接由英國政府出資經(jīng)營以43種語言作全球廣播。BBC在新聞界最為人樂道的是其嚴(yán)格的要求,所有制作人都要恪守BBC的工作規(guī)章:節(jié)目制作人準(zhǔn)則,該準(zhǔn)則對(duì)編輯和采訪業(yè)務(wù)的各方面提出了具 BBC總部體詳細(xì)的要求。
    在BBC建立之前,已經(jīng)有很多私人公司嘗試在英國做電臺(tái)廣播。根據(jù)1904年的無線電法案,英國郵政局負(fù)責(zé)頒發(fā)電臺(tái)廣播牌照。1919年,由于收到很多軍隊(duì)對(duì)過多廣播而干擾軍事通訊的投訴,郵政局停止發(fā)出牌照。于是,1920年代初期,廣播電臺(tái)數(shù)量驟減,越來越多人要求成立一個(gè)國家廣播電臺(tái)。一個(gè)由無線電收音機(jī)制造商組成的委員會(huì)經(jīng)過幾個(gè)月的討論,最終提出一個(gè)方案,BBC由此誕生。