西班牙語學習:西班牙語口語全能交際西語9 起居與家務(上)

字號:


    全能交際西語9 起居與家務(上)
    起居
    起床Levantarse (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    我七點種起床。Me levanto a las siete.
    你幾點起床的?A qu hora te levantas?
    我不到七點不起來。No me levanto hasta las siete.
    直到....才No…hasta…
    你什么時候做運動?Cuándo haces deporte?
    下午。Por la tarde.
    你吃飯的時候和葡萄酒嗎?Bebe vino en las comidas?
    是的,喝一點。Sí, un poco.
    為了佐餐您喝葡萄酒嗎?Bebe vino para acompañar la comida?
    您吃飯的時候喝葡萄酒嗎?Bebe vino con la comida?
    我每天吸一包煙。Fumo un paquete al día.
    每一天,每星期,每個月,每年Al día, a la semana, al mes, al año…
    不再做某事…. Dejar de+ inf….原形動詞
    我已經(jīng)戒煙了。He dejado de fumar.
    我現(xiàn)在不吸了。Ahora ya no fumo.
    通常做某事Soler + inf. (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    我通常步行去上班。Suelo ir al trabajo a pie.
    坐公共汽車,坐地鐵,騎自行車En autobús, en metro, en bicicleta…
    通常,我步行去上班。Por lo general, voy al trabajo a pie.
    我通常11 點以前睡覺。Suelo acostarme antes de las once.
    睡覺Dormir (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    我睡眠太少。Duermo poco y trabajo demasiado.
    早上好!Buenos días.
    起來,起床Despertarse (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    醒醒吧。已經(jīng)8 點了。Despiertate, ya son las ocho.
    我還困呢。Todava tengo sueo.
    鬧鐘沒有響。El despertador no son.
    是不是該換電池了?Habrá que cambiar las bateras?
    我酒還沒有醒。Tengo resaca.
    你睡的好嗎?Has dormido bien?
    是的,我睡的很好。Sí, dormí muy bien.
    太吵了,我睡不著。No puedo dormir por el ruido.
    昨天你很晚才睡嗎?Te acostaste tarde anoche? (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    你一夜沒睡。Pasaste una noche en vela. (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    你一夜沒睡嗎?Pasaste una noche sin dormir?
    你一夜沒合眼嗎?Pasaste una noche sin cerrar los ojos?
    你打了一夜呼嚕?Rogaste toda la noche?
    我影響你了吧?Te molesto, verdad?
    我昨晚做了噩夢。Anoche tuve una pesada?
    你把床收拾好了嗎?Has hecho la cama?
    沒有,我討厭收拾床。No ,odio hacer la cama.
    不喜歡,討厭做某事Odiar
    今天是個好天氣。Hoy es un bueno día.
    今天的天氣令人愉快Es un da agradable.
    今天是個好天氣。Hace buen tiempo.
    我去洗臉拉。Me voy a lavar la cara.
    你別忘了涂防曬霜。No olvides ponerte crema para el sol.
    早飯吃什么?Qué hay para el desayuno?
    咖啡加牛奶,和面包。Café con leche, y pan.
    咖啡加牛奶,加糖。Café con leche, con azúcar…
    我穿什么呢?Qué me pongo?
    還穿昨天的吧。Ponte lo mismo que ayer.
    穿反了。Al revés.
    你把背心穿反了。Te has puesto la camiseta al revés.
    我得換衣服。Tengo que cambiarme.
    (西班牙留學網(wǎng)xibanya.liuxue86.com)
    感謝閱讀《西班牙語學習:西班牙語口語全能交際西語9 起居與家務(上)》一文,我們精心為您準備延伸閱讀:西班牙語學習技巧
    西班牙語沒有英語這么復雜的發(fā)音規(guī)則。他幾乎每一個字母都只有一個特定的音,我舉個例子,a這個字母無論何時都發(fā)“阿”這個音,e發(fā)“唉”(口型小點,跟英語里的e差不多)。西班牙語只有一個音是比較難發(fā)的,那就是r這個字母,他發(fā)的是大舌顫音,其實,西班牙語最難得不是他的發(fā)音,而是他的語法和動詞變位。你一學就知道了,背的東西太多。還有,他的語速不是一般的快,你要做好心理準備,和英語不是一個數(shù)量級的!!我建議你最好提前買一本西班牙語看看,因為它比英語難學的多的多 。
    1. 西班牙語屬于拉丁語系,比英語要科學,是不要音標的拼音文字,掌握發(fā)音規(guī)則后就能夠”見詞發(fā)音”。短短的入門,學的好,就可以地道流利地讀出所有的西班牙文章,這是第一關(guān)!西班牙諺語中把最難做的事情比做”學漢語”,可見有中文水平的人學西班牙不是成了最容易的事了?
    2. 西班牙語的小舌音,卷舌連續(xù)抖動的r、rr是中國人的難點,竅門有三。一、發(fā)音前多加上“德拉”;二、利用漱口的時候,多延時5分鐘——“嘟魯魯”;三、堅持2-4周利用上下班和無人的時候,練習卷舌,以上三點定會讓你有“西班牙”味!還有些音是要聲帶鎮(zhèn)動的,要注意!
     3. 掌握西班牙語動詞的變位也是個要死記硬背,熟能生巧的活!他的變化是為了口語交流中大量的省略主語,口語的方便帶來的動詞變位頭痛是每一個有志學好西班牙語的人要克服的難關(guān)。有人說:“流利地讀,熟練變位”掌握好了,西班牙語就學會了一半啊!初學者就沒有白學!你也知道了重點在哪里了,可以集中精力去攻哪一塊了。
     4. 有點英語基礎(chǔ)的人,會發(fā)現(xiàn)西班牙語單詞在多數(shù)主要單詞詞干上非常接近,這樣大家學習起來又省了些勁!
     5. 學習任何外國語,要以模仿開口為優(yōu)先,背會一句就應用一句,這樣就算掌握了。不要,先糾語法一堆,就是不敢開口!講錯了,因為你是外國人,別人的背景比你大,所以人家仍然能聽懂你,就象外國人講漢語,即使很不準,你也能聽懂,搞明白,會原諒他的不標準的。膽子大是第一啊,有人說過,你學外語多數(shù)都不是為了當電臺標準播音員吧,何況,即使母語能挑上當播音員的又有幾個?降低標準,抓住重點,能繞開你學語言的誤區(qū)!
    2012年03月02日 《西班牙語學習:西班牙語口語全能交際西語9 起居與家務(上)》來源于西班牙留學https://xibanya.liuxue86.com