為方便2013年中考生及家長(zhǎng)查詢(xún)相關(guān)信息,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)中考頻道特別搜集匯總了中考語(yǔ)文資料以供參考:
53詩(shī)十首
泰戈?duì)?BR> 孩 童 之 道
只要孩子愿意,他此刻便可飛上天去。
他所以不離開(kāi)我們,并不是沒(méi)有原故。
他愛(ài)把他的頭倚在媽媽的胸間,他即使是一刻不見(jiàn)她,也是不行的。
孩子知道各式各樣的聰明話(huà),雖然世間的人很少懂得這些話(huà)的意義。
他所以永不想說(shuō),并不是沒(méi)有原故。
他所要做的一件事,就是要學(xué)習(xí)從媽媽的嘴唇里說(shuō)出來(lái)的話(huà)。那就是他所以看來(lái)這樣天真的原故。
孩子有成堆的黃金與珠子,但他到這個(gè)世界上來(lái),卻像一個(gè)乞丐。
他所以這樣假裝了來(lái),并不是沒(méi)有原故。
這個(gè)可愛(ài)的小小的裸著身體的乞丐,所以假裝著完全無(wú)助的樣子,便是想要乞求媽媽的愛(ài)的財(cái)富。
孩子在纖小的新月的世界里,是一切束縛都沒(méi)有的。
他所以放棄了他的自由,并不是沒(méi)有原故。
他知道有無(wú)窮的快樂(lè)藏在媽媽的心的小小一隅里,被媽媽親愛(ài)的手臂擁抱著,其甜美遠(yuǎn)勝過(guò)自由。
孩子永不知道如何哭泣。他所住的是完全的樂(lè)土。
他所以要流淚,并不是沒(méi)有原故。
雖然他用了可愛(ài)的臉兒上的微笑,引逗得他媽媽的熱切的心向著他,然而他因?yàn)樾」识l(fā)的小小的哭聲,卻編成了憐與愛(ài)的雙重約束的帶子。
不被注意的花飾
啊,誰(shuí)給那件小外衫染上顏色的,我的孩子?誰(shuí)使你的溫軟的肢體穿上那件紅色小外衫的?
你在早晨就跑出來(lái)到天井里玩兒,你,跑著就像搖搖欲跌似的。
但是誰(shuí)給那件小外衫染上顏色的,我的孩子?
什么事叫你大笑起來(lái)的,我的小小的命芽?jī)?
媽媽站在門(mén)邊,微笑地望著你。
她拍著雙手,她的手鐲叮當(dāng)?shù)仨懼?你手里拿著你的竹竿兒在跳舞,活像一個(gè)小小的牧童兒。
但是什么事叫你大笑起來(lái)的,我的小小的命芽?jī)?
喔,乞丐,你雙手攀摟住媽媽的頭頸,要乞討些什么?
喔,貪得無(wú)厭的心,要我把整個(gè)世界從天上摘下來(lái),像摘一個(gè)果子似地,把它放在你的一雙小小的玫瑰色的手掌上嗎?
喔,乞丐,你要乞討些什么?
風(fēng)高興地帶走了你踝鈴的叮當(dāng)。
太陽(yáng)微笑著,望著你的打扮。
當(dāng)你睡在你媽媽的臂彎里時(shí),天空在上面望著你,而早晨躡手躡腳地走到你的床跟前,吻著你的雙眼。
風(fēng)高興地帶走了你踝鈴的叮當(dāng)。
仙鄉(xiāng)里的夢(mèng)婆飛過(guò)朦朧的天空,向你飛來(lái)。
在你媽媽的心頭上,那世界母親,正和你坐在一塊兒。
他,向星星奏樂(lè)的人,正拿著他的橫笛,站在你的窗邊。
仙鄉(xiāng)里的夢(mèng)婆飛過(guò)朦朧的天空,向你飛來(lái)。
開(kāi) 始
“我是從哪兒來(lái)的?你,在哪兒把我撿起來(lái)的?”孩子問(wèn)他的媽媽說(shuō)。
她把孩子緊緊地?fù)г谛厍?,半哭半笑地答道─?BR> “你曾被我當(dāng)作心愿藏在我的心里,我的寶貝。
“你曾存在于我孩童時(shí)代玩的泥娃娃身上;每天早晨我用泥土塑造我的神像,那時(shí)我反復(fù)地塑了又捏碎了的就是你。
“你曾和我們的家庭守護(hù)神一同受到祀奉,我崇拜家神時(shí)也就崇拜了你。
“你曾活在我所有的希望和愛(ài)情里,活在我的生命里,我母親的生命里。
“在主宰著我們家庭的不死的精靈的膝上,你已經(jīng)被撫育了好多代了。
“當(dāng)我做女孩子的時(shí)候,我的心的花瓣兒張開(kāi),你就像一股花香似的散發(fā)出來(lái)。
“你的軟軟的溫柔,在我青春的肢體上開(kāi)花了,像太陽(yáng)出來(lái)之前的天空里的一片曙光。
“上天的第一寵兒,晨曦的孿生兄弟,你從世界的生命的溪流浮泛而下,終于停泊在我的心頭。
“當(dāng)我凝視你的臉蛋兒的時(shí)候,神秘之感湮沒(méi)〔湮(yān)沒(méi):埋沒(méi)?!沉宋?你這屬于一切人的,竟成了我的。
“為了怕失掉你,我把你緊緊地?fù)г谛厍?。是什么魔術(shù)把這世界的寶貝引到我這雙纖小的手臂里來(lái)的呢?”
天 文 家
我不過(guò)說(shuō):“當(dāng)傍晚圓圓的滿(mǎn)月掛在迦曇波〔迦曇(tán)波:意譯“白花”,即曇花?!车闹︻^時(shí),有人能去捉住它嗎?”
哥哥卻對(duì)我笑道:“孩子呀,你真是我所見(jiàn)到的頂頂傻的孩子。月亮離我們這樣遠(yuǎn),誰(shuí)能去捉住它呢?”
我說(shuō):“哥哥,你真傻!當(dāng)媽媽向窗外探望,微笑著往下看我們游戲時(shí),你也能說(shuō)她遠(yuǎn)嗎?”
哥哥還是說(shuō):“你這個(gè)傻孩子!但是,孩子,你到哪里去找一個(gè)大得能逮住月亮的網(wǎng)呢?”
我說(shuō):“你自然可以用雙手去捉住它呀?!?BR> 但哥哥還是笑著說(shuō):“你真是我所見(jiàn)到的頂頂傻的孩子!如果月亮走近了,你便知道它是多么大了?!?BR> 我說(shuō):“哥哥,你們學(xué)校里所教的,真是沒(méi)有用呀!當(dāng)媽媽低下臉兒跟我們親嘴時(shí),她的臉看來(lái)也是很大的嗎?”
但哥哥還是說(shuō):“你真是一個(gè)傻孩子?!?BR> 花 的 學(xué) 校
當(dāng)雷云在天上轟響,六月的陣雨落下的時(shí)候,
潤(rùn)濕的東風(fēng)走過(guò)荒野,在竹林中吹著口笛。
于是一群一群的花從無(wú)人知道的地方突然跑出來(lái),在綠草上狂歡地跳著舞。
媽媽?zhuān)艺娴挠X(jué)得那群花朵是在地下的學(xué)校里上學(xué)。
它們關(guān)了門(mén)做功課。如果它們想在散學(xué)以前出來(lái)游戲,它們的老師是要罰它們站壁角的。
雨一來(lái),它們便放假了。
樹(shù)枝在林中互相碰觸著,綠葉在狂風(fēng)里蕭蕭地響,雷云拍著大手。這時(shí)花孩子們便穿了紫的、黃的、白的衣裳,沖了出來(lái)。
你可知道,媽媽?zhuān)鼈兊募沂窃谔焐希谛切撬〉牡胤健?BR> 你沒(méi)有看見(jiàn)它們?cè)鯓拥丶敝侥莾喝?你不知道它們?yōu)槭裁茨菢蛹奔泵γ?
我自然能夠猜得出它們是對(duì)誰(shuí)揚(yáng)起雙臂來(lái):它們也有它們的媽媽?zhuān)拖裎矣形易约旱膵寢屢粯印?BR> 商 人
媽媽?zhuān)屛覀兿胂?,你待在家里,我到異邦去旅行?BR> 再想像,我的船已經(jīng)裝得滿(mǎn)滿(mǎn)的,在碼頭上等候啟碇〔啟碇(dìng):起錨。碇,系船的石墩?!沉恕?BR> 現(xiàn)在,媽媽?zhuān)阆胍幌敫嬖V我,回來(lái)時(shí)我要帶些什么給你。
媽媽?zhuān)阋欢岩欢训狞S金嗎?
在金河的兩岸,田野里全是金色的稻實(shí)。
在林陰的路上,金色花也一朵一朵地落在地上。
我要為你把它們?nèi)际帐捌饋?lái),放在好幾百個(gè)籃子里。
媽媽?zhuān)阋锾斓挠挈c(diǎn)一般大的珍珠嗎?
我要渡海到珍珠島的岸上去。
那個(gè)地方,在清晨的曙光里,珠子在草地的野花上顫動(dòng),珠子落在綠草上,珠子被洶狂的海浪一大把一大把地撒在沙灘上。
著 作 家
你說(shuō)爸爸寫(xiě)了許多書(shū),但我卻不懂得他所寫(xiě)的東西。
他整個(gè)黃昏讀書(shū)給你聽(tīng),但是你真懂得他的意思嗎?
媽媽?zhuān)憬o我們講的故事,真是好聽(tīng)呀!我很奇怪,爸爸為什么不能寫(xiě)那樣的書(shū)呢?
難道他從來(lái)沒(méi)有從他自己的媽媽那里聽(tīng)見(jiàn)過(guò)巨人、神仙和公主的故事嗎?
還是已經(jīng)完全忘記了?
他常常耽誤了沐浴,你不得不走去叫他一百多次。
你總要等候著,把他的菜溫著等他。但他忘了,還盡管寫(xiě)下去。
爸爸老是以著書(shū)為游戲。
如果我一走進(jìn)爸爸房里去游戲。你就要走來(lái)叫道:“真是一個(gè)頑皮的孩子!”
如果我稍微弄出一點(diǎn)聲音,你就要說(shuō):“你沒(méi)有看見(jiàn)你爸爸正在工作嗎?”
老是寫(xiě)了又寫(xiě),有什么趣味呢?
當(dāng)我拿起爸爸的鋼筆或鉛筆,像他一模一樣地在他的書(shū)上寫(xiě)著,──a,b,c,d,e,f,g,h,i,──那時(shí),你為什么跟我生氣呢,媽媽?
爸爸寫(xiě)時(shí),你卻從來(lái)不說(shuō)一句話(huà)。
當(dāng)我爸爸耗費(fèi)了那么一大堆紙時(shí),媽媽?zhuān)闼坪跞辉诤酢?BR> 但是,如果我只取了一張紙去做一只船,你卻要說(shuō):“孩子,你真討厭!”
你對(duì)于爸爸拿黑點(diǎn)子涂滿(mǎn)了紙的兩面,污損了許多許多張紙,心里以為怎樣呢?
惡 郵 差
你為什么坐在那邊地板上不言不動(dòng)的?告訴我呀,親愛(ài)的媽媽。
雨從開(kāi)著的窗口打進(jìn)來(lái)了,把你身上全打濕了,你卻不管。
你聽(tīng)見(jiàn)鐘已打了四下嗎?正是哥哥從學(xué)校里回家的時(shí)候了。
到底發(fā)生了什么事,你的神色這樣不對(duì)?
你今天沒(méi)有接到爸爸的信嗎?
我看見(jiàn)郵差在他的袋里帶了許多信來(lái),幾乎鎮(zhèn)里的每個(gè)人都分送到了。
只有爸爸的信,他留起來(lái)給他自己看。我確信這個(gè)郵差是個(gè)壞人。
但是不要因此不樂(lè)呀,親愛(ài)的媽媽。
明天是鄰村市集的日子。你叫女仆去買(mǎi)些筆和紙來(lái)。
我自己會(huì)寫(xiě)爸爸所寫(xiě)的一切信,使你找不出一點(diǎn)錯(cuò)處來(lái)。
我要從A字一直寫(xiě)到K字。
但是,媽媽?zhuān)銥槭裁葱δ?
你不相信我能寫(xiě)得像爸爸一樣好?
但是我將用心畫(huà)格子,把所有的字母都寫(xiě)得又大又美。
當(dāng)我寫(xiě)好了時(shí),你以為我也像爸爸那樣傻,把它投入可怕的郵差的袋中嗎?
我立刻就自己送來(lái)給你,而且一個(gè)字母,一個(gè)字母地幫助你讀。
我知道那郵差是不肯把真正的好信送給你的。
英 雄
媽媽?zhuān)屛覀兿胂裎覀冋诼眯校?jīng)過(guò)一個(gè)陌生而危險(xiǎn)的國(guó)土。
你坐在一頂轎子里,我騎著一匹紅馬,在你旁邊跑著。
是黃昏的時(shí)候,太陽(yáng)已經(jīng)下山了。約拉地希的荒地疲乏而灰暗地展開(kāi)在我們面前。大地是凄涼而荒蕪的。
你害怕了,想道──“我不知道我們到了什么地方了。”
我對(duì)你說(shuō)道:“媽媽?zhuān)灰ε??!?BR> 草地上刺蓬蓬地長(zhǎng)著針尖似的草,一條狹而崎嶇的小道通過(guò)這塊草地。
在這片廣大的地面上看不見(jiàn)一只牛;它們已經(jīng)回到它們村里的牛棚里去了。
天色黑了下來(lái),大地和天空都顯得朦朦朧朧的,而我們不能說(shuō)出我們正走向什么所在。
突然間,你叫我,悄悄地問(wèn)我道:“靠近河岸的是什么火光呀?”
正在那個(gè)時(shí)候,一陣可怕的吶喊聲爆發(fā)了,好些人影子向我們跑過(guò)來(lái)。
你蹲坐在你的轎子里,嘴里反復(fù)地禱念著神的名字。
轎夫們,怕得發(fā)抖,躲藏在荊棘叢中。
我向你喊道:“不要害怕,媽媽?zhuān)形以谶@里?!?BR> 他們手里執(zhí)著長(zhǎng)棒,頭發(fā)披散著,越走越近了。
我喊道:“要當(dāng)心!你們這些壞蛋!再向前走一步,你們就要送命了。”
他們又發(fā)出一陣可怕的吶喊聲,向前沖過(guò)來(lái)。
你抓住我的手,說(shuō)道:“好孩子,看在上天面上,躲開(kāi)他們罷?!?BR> 我說(shuō)道:“媽媽?zhuān)闱莆业??!?BR> 于是我刺策著我的馬匹,猛奔過(guò)去,我的劍和盾彼此碰著作響。
這一場(chǎng)戰(zhàn)斗是那么激烈,媽媽?zhuān)绻銖霓I子里看得見(jiàn)的話(huà),你一定會(huì)發(fā)冷顫的。
他們之中,許多人逃走了,還有好些人被砍殺了。
我知道你那時(shí)獨(dú)自坐在那里,心里正在想著,你的孩子這時(shí)候一定已經(jīng)死了。
但是我跑到你的跟前,渾身濺滿(mǎn)了鮮血,說(shuō)道:“媽媽?zhuān)F(xiàn)在戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了?!?BR> 你從轎子里走出來(lái),吻著我,把我摟在你的心頭,你自言自語(yǔ)地說(shuō)道:
“如果沒(méi)有我的孩子護(hù)送我,我簡(jiǎn)直不知道怎么辦才好。”
一千件無(wú)聊的事天天在發(fā)生,為什么這樣一件事不能夠偶然實(shí)現(xiàn)呢?
這很像一本書(shū)里的一個(gè)故事。
我的哥哥要說(shuō)道:“這是可能的事嗎?我老是想,他是那么嫩弱呢!”
我們村里的人們都要驚訝地說(shuō)道:“這孩子正和他媽媽在一起,這不是很幸運(yùn)嗎?”
告 別
是我走的時(shí)候了,媽媽;我走了。
當(dāng)清寂的黎明,你在暗中伸出雙臂,要抱你睡在床上的孩子時(shí),我要說(shuō)道:“孩子不在那里呀!”──媽媽?zhuān)易吡恕?BR> 我要變成一股清風(fēng)撫摸著你;我要變成水中的漣漪,當(dāng)你沐浴時(shí),把你吻了又吻。
大風(fēng)之夜,當(dāng)雨點(diǎn)在樹(shù)葉上淅瀝時(shí),你在床上會(huì)聽(tīng)見(jiàn)我的微語(yǔ);當(dāng)電光從開(kāi)著的窗口閃進(jìn)你的屋里時(shí),我的笑聲也偕了他一同閃進(jìn)了。
如果你醒著躺在床上,想你的孩子直到深夜,我便要從星空向你唱道:“睡呀!媽媽?zhuān)健!?BR> 我要坐在各處游蕩的月光上,偷偷地來(lái)到你的床上,乘你睡著時(shí),躺在你的胸上。
我要變成一個(gè)夢(mèng)兒,從你眼皮的微縫中鉆到你的睡眠的深處。當(dāng)你醒來(lái)吃驚地四望時(shí),我便如閃耀的螢火似的,熠熠地向暗中飛去了。
當(dāng)杜爾伽節(jié)〔杜爾伽節(jié):即印度十月間的“難近母祭日”?!?,鄰家的孩子們來(lái)屋里游玩時(shí),我便要融化在笛聲里,整日價(jià)在你心頭震蕩。
親愛(ài)的阿姨帶了杜爾伽節(jié)禮物來(lái),問(wèn)道:“我們的孩子在哪里,姊姊?”媽媽?zhuān)銓⒁崧暤馗嬖V她:“他呀,他現(xiàn)在是在我的瞳仁里,他現(xiàn)在是在我的身體里,在我的靈魂里。”
注:《詩(shī)十首》選自《泰戈?duì)栐?shī)選》(湖南人民出版社1981年版)。鄭振鐸譯。
*******************
泰戈?duì)枌?xiě)作《新月集》中的詩(shī)時(shí),已年近不惑,但仍以純真的童心感受世界。這些詩(shī)充滿(mǎn)童真童趣,無(wú)比清新。這里節(jié)選了一組表現(xiàn)孩子和母親之間溫馨親情的作品。這些詩(shī)或以孩子的口吻,或從母親的角度,寫(xiě)了至純至真的母愛(ài)的偉大力量,無(wú)比甜美溫柔、深切感人。同時(shí)還表現(xiàn)了純真童心對(duì)母愛(ài)撫慰的渴慕和對(duì)母親的無(wú)比摯愛(ài)。
積累詞語(yǔ)
纖小 淅瀝 污損 耗費(fèi) 嫩弱 漣漪 躡手躡腳
中考相關(guān)信息請(qǐng)關(guān)注出國(guó)留學(xué)網(wǎng)中考頻道......
?
中考政策 | 中考狀元 | 中考飲食 | 中考備考輔導(dǎo) | 中考復(fù)習(xí)資料 |