為方便2013年中考生及家長查詢相關(guān)信息，出國留學(xué)網(wǎng)中考頻道特別搜集匯總了中考語文資料以供參考：
10 在柏林
選自《外國微型小說選》(中國文聯(lián)出版公司1984年版)。
奧萊爾一列火車緩慢地駛出柏林，車廂里盡是婦女和孩子，幾乎看不到一個健壯的男子。在一節(jié)車廂里，坐著一位頭發(fā)灰白的戰(zhàn)時后備役老兵，坐在他身旁的是個身體虛弱而多病的老婦人。顯然她在獨自沉思，旅客們聽到她在數(shù)著：“一，二，三?！甭曇羯w過了車輪的“咔嚓咔嚓”聲。停頓了一會兒，她又不時重復(fù)起來。兩個小姑娘看到這種奇特的舉動，指手畫腳，不加思索地嗤笑起來。那位老兵狠狠掃了她們一眼，隨即車廂里平靜了。
“一，二，三”，這個神志不清的老婦人又重復(fù)數(shù)著。兩個小姑娘再次傻笑起來。這時那位灰白頭發(fā)的戰(zhàn)時后備役老兵挺了挺身板，開口了。
“小姐，”他說，“當(dāng)我告訴你們這位可憐的夫人就是我的妻子時，你們大概不會再笑了。我們剛剛失去了三個兒子，他們是在戰(zhàn)爭中死去的。現(xiàn)在輪到我自己上前線了。在我走之前，我總得把他們的母親送往瘋?cè)嗽喊?。?BR> 車廂里一片寂靜，靜得可怕。
******
這是一篇微型小說，在不足四百字的文章里涉及的是一個沉重的話題：戰(zhàn)爭的殘酷性。作者截取火車上短暫的一幕，以后備役老兵的一段話為小說情節(jié)的核心，隱去所有背景、過程的交代，而把慘烈的戰(zhàn)爭后果直接推到讀者的面前。由此，我們盡可以推想到戰(zhàn)前這個五口之家平靜、祥和的生活，戰(zhàn)時三個兒子的先后入伍、三個陣亡通知書的紛至沓來，老婦人由痛心到絕望到瘋狂的心路歷程，后備役老兵拋家棄妻的無奈和難以言說的巨大痛苦……這是戰(zhàn)爭中一個家庭的毀滅，更是千萬個家庭的縮影。
雖然文章短小，作者仍不忘運用伏筆為后文做鋪墊，你能從文中找出這樣的例子嗎?11這里的黎明靜悄悄
這里的黎明靜悄悄①節(jié)選自《這里的黎明靜悄悄》(人民日報出版社1998年版)。王金陵譯。鮑里斯 瓦西里耶夫，1924年生，蘇聯(lián)作家。(節(jié)選)
瓦西里耶夫李莎 勃利奇金娜整整十九年的歲月都在期待著明天的降臨。每一個清晨，都在她心中燃起光輝燦爛的幸福即將到來的預(yù)感?？墒菋寢屇且宦暵曂纯嗖豢暗母煽龋⒖贪褮g樂的節(jié)日推延到明天。并非扼殺，也不是一筆勾銷──而是向后推延。
“咱家的媽媽要死啦?！备赣H嚴峻地警告著。
五年來，日復(fù)一日地，他總是用這句話來跟她打招呼。每天，李莎到院子里去喂豬，喂羊，喂那匹公家的老騸馬。她替媽媽洗臉，換衣裳，用小匙喂媽媽吃飯。她準備午飯，收拾房間，然后替爸爸巡視林區(qū)，跑到附近的鄉(xiāng)村供銷社去買面包。她的女朋友們早就結(jié)束了學(xué)業(yè)，有的到外地去深造，有的已經(jīng)出嫁，只有李莎總是喂呀、洗呀、擦呀，然后又是喂呀。所以她一直在盼著明天。
她從未有意識地把這個明天跟媽媽的死聯(lián)系起來。她根本不記得媽媽有過健康的時候。李莎有無窮的生命力，簡直就沒有空隙能擱得下死亡這個概念。
生是現(xiàn)實而可觸摸的，跟父親嘴里那個沉悶而嚴峻的死亡截然不同。生就蘊藏在光輝燦爛的明天之中。它如今暫時避開了這個坐落在密林深處的孤零零的護林所，但是李莎堅定地相信，生是存在的，注定是屬于她的，決不可能繞過她而去，正如明天決不可能不降臨一樣。而李莎是善于等待的。
她從14歲起開始學(xué)習(xí)“等待”這門專屬婦女的偉大藝術(shù)。自從她因為媽媽有病而輟學(xué)以來，起初是等待復(fù)學(xué)，后來──等待跟女友們見面，再以后──等待著非常難得的幾個空暇的傍晚，好跑到俱樂部旁邊的空場去，再以后就……
再以后她就突然覺得沒有什么可等待的了。她昔日的女友，有的還在學(xué)習(xí)，有的早已工作，都住得離她很遠，一個個都有自己的愛好與操勞，而對于這些，李莎早已漸漸失去了感受。早先，她也曾在俱樂部里，趁著電影開演之前，輕松而淳樸地跟小伙子們胡扯、調(diào)笑，可如今，他們變得很粗野和愛嘲弄人了。李莎也變得孤僻、沉默寡言起來，她竭力避開那些愉快的同伴，再以后就完全絕跡于俱樂部了。
她的少年時期就這樣消逝了，隨之而去的是她往昔的同伴舊友。而新的朋友又沒有，因為除了那些年老的護林員，誰也不會迎著她家窗口煤油燈的光亮彎進來坐坐的。李莎覺得痛苦而恐懼，因為她不清楚，隨著少年時期的消逝，即將來臨的究竟是什么。沉悶的冬天就在惶惑與枯寂中過去了。春天，父親用大車拉來了一位獵人。
他對女兒說：“他要在咱們這兒住一陣，可咱們哪兒有地方呢?咱家的媽媽快死了?！?BR> “你家總有干草棚吧?”
“現(xiàn)在還冷著呢。”李莎怯生生地說。
“能給我一件皮襖?……”
父親和客人一直在廚房里喝酒。躺在板壁后面的母親一個勁兒大聲干咳。李莎跑到地窖去取腌菜，煎雞蛋，同時聽著他們講話。
父親講得多些。一杯又一杯地往肚里倒伏特加，用手抓著碗里的腌白菜，大把大把地往胡子蓬松的嘴里塞，噎得喘不過氣來，可還說個不停：
“哎，聽著，老兄，聽著。生活，就跟植樹造林一樣，應(yīng)該間苗、除草，是這樣嗎?聽著。那里有枯樹、病枝，還有灌木叢。是這樣嗎?”
“需得除草，”客人強調(diào)一句，“不是間苗，而是除草。要除盡地里的雜草?！?BR> “哦，”父親說，“哦，聽著。要說森林嘛，那我們，護林員，可最清楚了。要說森林嘛，這我們最清楚。而如果這是生命呢?如果是個活的，能跑能叫的呢?”
“譬如說，狼吧……”
“狼?……”父親發(fā)火了，“狼礙著你什么了?怎么妨礙你了?怎么了?”
“因為它有一副鋼牙?！鲍C人微微一笑。
“可它有什么罪過，就因為它生來是狼嗎?這就是罪過?……不──對，老兄，這是我們給它加的罪名。是我們未經(jīng)它的同意，給它加的罪名，這公道嗎?”
“，你知道，彼得洛維奇，狼和公道，這兩個概念擱不到一塊兒去?！?BR> “擱不到一塊兒?……嗯，那么狼和兔子呢──能擱到一塊兒去嗎?別忙著笑，聽著，老兄!……好吧，通常認為狼是居民的死敵。好吧。我們就全民動員起來，全民動手把全俄羅斯的狼通通打死。通通打死!……那會怎么樣?”
“什么那會怎么樣?”獵人笑了，“野味多了……”
“少了!……”父親大吼一聲，揮起毛茸茸的大拳，砰的一聲敲打著桌面。“少了，你懂不懂?野獸想要健康地成長，就得東跑西竄。得東跑西竄，老兄，懂不懂?要東跑西竄，就得有恐懼，害怕被一口吞掉。就是這么回事。當(dāng)然，生活也可以是清一色的，可以是這樣?？蛇@又為什么?為了平安無事嗎?假使沒有了狼，兔子就得發(fā)胖，變懶，再也不想干活了，到那時候怎么辦?咱們?yōu)榱擞锌謶?，是自己動手繁殖狼群呢，還是從國外進口呢?”
“沒收富農(nóng)財產(chǎn)的時候，是不是也沒收了你的，伊凡 彼得洛維奇?”客人突然平靜地問了一句。
“憑什么把我當(dāng)富農(nóng)?”護林員嘆了一口氣，“我的全部財產(chǎn)──兩只赤手攥空拳，還有老婆跟女兒。他們把我當(dāng)富農(nóng)可沒什么好處?！?BR> “他們?”
“得!就算我們吧!”父親嘩嘩往杯里倒酒，碰碰杯，“我不是狼，親愛的人，我是兔子?！彼豢诤韧瓯惺＞?，站了起來，碰得桌子砰通直響，頭發(fā)亂蓬蓬的，像只大狗熊。走到門口又停住腳步：“我睡覺去了。讓女兒帶你去，她會告訴你地方。”
李莎悄悄地坐在角落里。獵人是個城里人，牙齒雪白，還很年輕，這使她很不好意思。她不斷打量著他，可是又害怕碰到他的眼光，及時地移開了視線。她擔(dān)心他會跟她講些什么，怕自己回答不了，或是說些蠢話。
“您的父親很不謹慎。”
李莎急忙說：“他當(dāng)過紅色游擊隊員?！?BR> “這我們清楚，”客人笑了一笑，站了起來，“好啦，領(lǐng)我去睡吧，李莎?！?BR> 干草棚跟地窖一樣黝暗無光。李莎停在門口想了想，替客人拿了那件公家發(fā)的沉甸甸的大皮襖和一個鼓鼓囊囊的枕頭。
“在這兒等一下。”
她扶著搖搖晃晃的樓梯走上去，摸黑把干草攤開，把枕頭扔到靠頭的那一邊。本該下樓去叫客人，可是她豎著耳朵聽下面的聲響，仍舊摸黑在柔軟的、去年留下來的干草上爬來爬去，把干草翻翻松，盡量搞得舒坦些。她一輩子也不會承認此刻自己是在等待著他踩著吱嘎作響的樓梯上來，她渴望著在一片黑暗中慌亂而糊里糊涂的相遇，渴望著他的喘息、低語，甚至是粗魯?shù)男袨椤２?，她心里沒有任何邪惡的念頭，她僅僅是渴望自己的心靈能突然劇烈地震動，渴望作出什么含混而熱烈的許諾，哪怕是使她痛苦，然后就消失得無影無蹤。
然而并沒有人踏著吱嘎作響的樓梯上來，李莎只得走下樓去?？腿嗽陂T口抽煙呢。于是她氣呼呼地說，可別在干草棚里抽煙。
“我知道，”他說，用腳踩滅了煙頭，“晚安?！?BR> 他睡了。李莎跑進屋去收拾碗盤。她洗著碗，比平日更仔細、更緩慢地擦拭著每一個盤子，又一次懷著驚懼，抱著希望，等待著有人敲她的窗子?？扇匀粵]有人來敲窗。李莎熄了燈，回到自己屋里，傾聽著母親慣常的干咳和醉酒的父親那沉重的鼾聲。
客人每天清早出門，直到很晚才又餓又累地回來。李莎替他做飯，他匆匆忙忙地吃，可一點也不饞，這使她挺高興。剛一吃完，他立刻就回到干草棚去，李莎依然留在廚房，因為再也用不著替他鋪床了。
“您天天打獵，怎么老也沒帶回野物來?”她好容易鼓起勇氣說了一句。
“不走運哪?！彼⑽⒁恍?。
“可您自個兒反倒瘦了，”她眼皮也不抬地接著說，“這算是什么休息呢?”
“這是最好的休息，李莎。”客人嘆息一聲，“可惜的是假期完啦，我明天要走了?！?BR> “明天?……”李莎壓低了聲音反問了一句。
“是的，一清早。結(jié)果什么也沒打著。真的，可笑吧?”
“可笑?！彼鋈簧駛?。
他倆再也沒談什么了。可是等他剛剛離開，李莎馬馬虎虎收拾了一下廚房，立刻溜到院子里去。她在草棚四周徘徊，側(cè)耳傾聽客人的聲息和咳嗽。她咬著手指，然后悄悄推開門扉，為了怕自己陡然改變主意，急急忙忙爬上干草棚。
“誰呀?……”他輕聲問道。
“我，”李莎說，“也許，要我來鋪鋪床……”
“不需要，”他馬上打斷了她，“去睡吧。”
李莎沉默著，坐在悶人的黑棚子里，就在他身旁。他聽見她使勁憋住喘息。
“怎么，寂寞嗎?”
“寂寞?！彼穆曇粑⑷醯脦缀趼牪灰?。
“盡管寂寞，也不該做蠢事?！?BR> 李莎仿佛覺得他在微笑。于是對他、對自己都十分憎恨起來，但還是坐著不動。她不明白自己為什么還坐著，正如她并不明白自己為什么要到此地來。她幾乎從來沒有哭泣過，因為她是那么孤獨，而且早已習(xí)慣于孤獨?，F(xiàn)在她渴望的莫過于有人憐惜她，有人來說幾句溫存的話，撫摸撫摸她的頭，安慰安慰她，也許，甚至吻她一下──這一點她是不會承認的?？墒撬植荒苷f出口來。她還是在五年前被媽媽最后吻過一次，她此刻是多么需要一個親吻，用來作為那個美好的明天的保證，她正是為了那個美好的明天才活在世上的呀!
“睡覺去吧，”他說，“我累了，我明兒一早就得走?！?BR> 于是他打了個哈欠。這個哈欠又長，又冷漠，拖聲帶氣的。李莎咬著嘴唇，一溜煙跑下樓去，一個膝蓋碰得好痛，她沖到院子里，使勁把門砰的一聲關(guān)上。
清晨，她聽見父親駕上公家的老馬“狄姆卡”，聽見客人跟母親告別，聽見大門軋軋響?？墒撬芍粍?，假裝睡著了，但是從緊閉的雙眼里涌出了滾滾熱淚。
吃午飯的時候，父親帶著幾分醉意回來了。他的帽子里盛著許多閃著藍光的方糖，嘩啦啦全倒在桌上，然后驚訝地說：
“咱們這位客人，還是個人物呢!他吩咐給我們這么多糖，瞧瞧。咱們村供銷社里已經(jīng)有一年沒見著糖了。整整三公斤!……”
然后他不說話了，在一個個衣服口袋里掏摸，最后從小荷包里掏出一個揉皺了的小紙片：
“給你的?！?BR> “你應(yīng)該學(xué)習(xí)，李莎。你在森林里會變野的。八月間來吧，我替你找一個有宿舍的技術(shù)學(xué)校。”
下面是簽名和地址。此外什么也沒有，連一句問候的話也沒有。
一個月以后，母親死了。原本老是愁眉不展的父親，現(xiàn)在變得完完全全粗野起來，老是喝得昏天黑地。而李莎還是照舊等待著明天。每到夜晚，緊緊鎖住門，避開父親的那伙朋友。但從此以后，這“明天”已和八月緊密聯(lián)系在一起了，而且每逢聽見墻后傳來一聲聲醉意的狂叫時，李莎總是千百次地重讀著那早已揉出洞來的小紙條。
但是戰(zhàn)爭爆發(fā)了。李莎沒能進城，去參加了戰(zhàn)備工作。整整一個夏天都在挖著戰(zhàn)壕和反坦克工事。德國鬼子卻準確無誤地繞了過去，她陷入了包圍;等她突圍出來，又重新開始挖工事，可是一次接一次地向東越退越遠。深秋時分，她已經(jīng)到了瓦爾戴市一帶，在那里她同高射機槍部隊掛上了鉤，因此她現(xiàn)在才朝171會讓站飛奔……
李莎對瓦斯科夫是一見鐘情的。那時他站在她們隊列之前，驚惶失措地眨動著惺忪的睡眼。她喜歡他那種沉默寡言的堅毅剛強，他那種農(nóng)民所特有的沉著從容，還有他那種特殊的丈夫氣概──所有的婦女都認為它是家庭生活賴以鞏固的可靠保證。后來所有的人都開始嘲弄軍運指揮員，而且認為這是一種好風(fēng)度。李莎卻從不參與這種閑扯。有一次，無所不知的基里亞諾娃笑著對大家說，準尉沒能頂?shù)米》繓|太太的嫵媚多姿，李莎卻勃然大怒：
“這是謊話!”
“她墮入情網(wǎng)了!”基里亞諾娃揚揚得意地叫喊起來，“咱們的勃利奇金娜在戀愛了，姑娘們!愛上了一位英俊的軍官!”
“可憐的李莎!”古爾維奇大聲地嘆了口氣。
這時候，全體喧鬧起來，哄堂大笑。李莎卻放聲大哭，跑進了樹林子。
她伏在樹墩上哭，一直到麗達 奧夏寧娜來找她。
“瞧，你這是怎么啦，小傻瓜?應(yīng)該生活得單純些。單純一點，懂不懂?”
李莎一直被羞怯壓得喘不過氣來，而準尉則是被任務(wù)壓得夠嗆，如果不是這次機會的話，他們可能永遠也不會彼此對看一眼。因此，李莎此刻像長了雙翅似的飛過森林。
“等以后一起唱歌，李莎維達”，準尉說，“等咱們完成了戰(zhàn)斗任務(wù)，就一塊來唱歌……”
李莎回想著他這幾句話，不由得笑了。一股神秘莫測的激情又突然在她心中蕩漾，使她感到難為情，羞紅了豐滿的面頰。因為不斷地思念著他，她竟不知不覺地錯過了那棵放著木棍的松樹。當(dāng)她來到沼地前面才想起那幾根木棍，可是她已經(jīng)不愿再轉(zhuǎn)回去拿了。此地有的是暴風(fēng)刮倒的樹木嘛，于是李莎迅速選取了一根合適的樹枝。
在涉足泥沼之前，她先仔細地傾聽著，然后才老練地把裙子脫下來。
她先把裙子纏在樹枝的頂端，再小心地把軍裝掖到皮帶里面，束緊公家發(fā)的藍色的針織內(nèi)褲，然后才一步跨進沼澤地。
這次可沒有人在前面趟開泥濘領(lǐng)路了。
稠密的泥團粘在胯骨上，墜著她，李莎喘著氣，一搖一晃，艱難地向前。她一步一步地移動著，冰冷的水凍得她渾身發(fā)麻，可她的眼睛還是緊盯著小島上那兩棵松樹。
不過，不論是泥濘，寒冷，還是那片似乎在她腳下活動著、喘息著的沼澤地，都沒有使她懼怕。使她感到恐怖的是孤獨，是籠罩在褐色沼澤地上的死一般陰森的寂靜。李莎感受到一種幾乎是失去理性的恐怖，這種恐怖在她心頭非但沒有逐漸消失，反而隨著步步深入而與時俱增。她絕望而悲戚地渾身顫抖著，不敢回顧，生怕自己做出多余的動作，甚至連大氣也不敢出。
她記不得自己是怎么登上小島的。她趴在地上，臉貼著腐草哭起來了。嗚咽著，胖乎乎的面頰上滿是淚水，寒冷、孤獨和極端的恐懼使她渾身打戰(zhàn)。
等她站起來的時候，淚水還在流淌。她抽噎著，穿過小島，打量著從哪兒再往前走。根本沒顧上休息、恢復(fù)一下體力，馬上就走下泥沼去了。
起初水還不深，李莎已經(jīng)平靜下來，甚至感到有點高興了。現(xiàn)在只剩下最后一段路程啦，前面，就是親切的、長滿青草和樹木的、干燥堅實的土地了。李莎甚至考慮著她能在什么地方洗洗涮涮，回想著所有的水洼和旋渦，心里盤算著，在這兒涮衣裳值不值，還是熬到車站再說吧，那只是一小段路啦。那兒的路和每一個拐彎，她都記得一清二楚的。她甚至大膽地設(shè)想，只要一個半小時就能跑回隊伍去了。
現(xiàn)在更加難走了，泥漿浸到雙膝。不過，每走一步就靠近對岸一步，而且李莎已經(jīng)能夠清楚地看到那個樹墩子，連樹墩子上的裂紋都能看見，準尉先前就是在那兒跳下沼澤地的。他跳得那么笨拙、可笑，差點沒摔個跟頭。
于是李莎又思念起瓦斯科夫來了，甚至露出了微笑。等軍運指揮員完成了戰(zhàn)斗任務(wù)，重新回到車站的時候，他們將要一起唱歌，一定要放聲歌唱。不過到那時，得耍個花招，傍晚把他騙到森林里。到了那兒……到了那兒，咱們就得瞧瞧，誰更有魅力，是她還是房東太太?那個女人的全部優(yōu)越性，不就是因為跟準尉住在同一個屋頂下嗎……
一個巨大的褐色氣泡在她前面鼓了起來，發(fā)出嘭然巨響。那么突然，那么迅速，離李莎又是那么近，使她連叫喊都來不及，本能地使勁朝旁邊一躲?？偣仓怀赃呥~了一步，可是腳下立刻失去支柱，懸空搖晃著，泥濘立刻像一把軟鉗子似地夾住胯骨。早已積聚在心里的恐懼霎時間全部爆發(fā)出來，引起心頭一陣尖銳的疼痛。李莎使勁站穩(wěn)腳跟，想重新找到那條窄徑，她把全部重量倚在樹枝上。可是枯干的樹枝啪的一聲折裂了，于是李莎臉朝下，跌倒在冰冷而濃稠的泥漿里。
下面沒有堅實的泥土。雙足緩慢地、非常緩慢地陷入泥漿，兩手胡亂地抓撓著泥漿，李莎喘息著在濃稠的泥漿里蠕動。而那條窄徑就在她身旁，離她只有一步，或者只有半步，可是她再也不能跨出這半步了。
“救命啊!……來人哪!……救命!……”
孤零零的慘叫在無動于衷的赤褐色泥沼上空久久回蕩。它向著松樹的頂梢沖去，卻被赤楊樹一簇簇的新葉所阻擋。聲音嘶啞下來，接著又使出最后的力量，重新沖向五月一望無垠的碧空。
李莎久久地凝視著這美妙的碧空。她嘶啞地叫著，嘴里吐著泥漿，她向往著這片碧空，向往著，堅信不疑。
朝陽冉冉升起在樹梢上空，陽光照耀著泥沼， 李莎最后一次看見陽光──溫暖而又光耀奪目，正如充滿希望的明天。她到生命的最后一瞬，還堅信她的明天必然到來……
******
1942年春天，在蘇聯(lián)某火車站附近，出現(xiàn)了一組妄圖破壞鐵路的德國傘兵。準尉瓦斯科夫立即挑選了五名高射機槍排的女兵，率領(lǐng)她們穿行于森林和沼澤地中，試圖及時殲滅這一小股敵人。但是由于寡不敵眾，五位年輕可愛的女兵相繼犧牲。最后，瓦斯科夫在身負重傷的情況下，依靠強大的意志力活捉了殘存的四名德寇。
本文節(jié)選的部分，描寫的是當(dāng)偵察到德寇有12名之多時，李莎 勃利奇金娜被瓦斯科夫派回基地調(diào)集援兵的情景。李莎是五名女兵中惟一的一個農(nóng)民的女兒，也是第一個接受死神呼喚的姑娘。她有著樸實的愛與被愛的沖動，有著執(zhí)著的對碧空、對明天的向往。但是，這一切連同她孤零零的慘叫聲都一并被赤褐色的沼澤地吞噬了。戰(zhàn)爭造就了民族英雄，也毀滅了柔美、多情的女性。
閱讀課文，想一想，作者為什么用大量的篇幅寫李莎的過去?有興趣的同學(xué)，可以把這部小說找來讀一讀，也可以欣賞根據(jù)這部小說拍攝的同名電影。
積累下列詞語：
輟學(xué)抽噎嘶啞一筆勾銷沉默寡言
黯然神傷
中考相關(guān)信息請關(guān)注出國留學(xué)網(wǎng)中考頻道......
?
| 中考政策 | 中考狀元 | 中考飲食 | 中考備考輔導(dǎo) | 中考復(fù)習(xí)資料 |