留學(xué)在外的中國(guó)學(xué)生可能都有被搭訕的經(jīng)歷吧，是不是每次都會(huì)很尷尬，不知道該如何輕松應(yīng)對(duì)下面留學(xué)專(zhuān)家為指點(diǎn)一二。
Boy：Can I buy you a drink(我可以為你買(mǎi)一杯飲料嗎) 【這個(gè)好常見(jiàn)!】
Girl：Actually I‘d rather have the money.(不必，我寧愿要你買(mǎi)飲料的錢(qián)。)
Boy：Can I have your name(我能請(qǐng)教你的名字嗎)【好直接】
Girl：Why Don‘t you already have one (為什么你不是已經(jīng)有名字嗎故意把上句中的have當(dāng)作“有”來(lái)理解)
Boy：I‘m a photographer. I‘ve been looking for a face like yours.(我是攝影師。我一直在尋找一張像你這樣的臉。)
Girl：I‘m a plastic surgeon. I‘ve been looking for a face like yours.(我是整形外科醫(yī)生。我也一直在尋找一張像你這樣的臉。) 【哈哈哈哈哈~】
Boy：Haven‘t I seen you some place before(我好象以前在什么地方見(jiàn)過(guò)你)
Girl：Yes. That‘s why I don‘t go there anymore.(是的。這就是我不再去那個(gè)地方的原因。)
Boy：Will you go out with me this Saturday(這個(gè)星期六你想跟我出去嗎)
Girl：Sorry. I‘m having a headache this weekend.(抱歉。這個(gè)周末我頭疼。)
Boy：I think I could make you very happy.(我想我能讓你非?？鞓?lè)。)
Girl：Why Are you leaving(是嗎你是說(shuō)你要離開(kāi))
Boy：May I hold your hand (我能牽著你的手嗎)
Girl：No thanks,it isn't heavy. (不用了，我自己能拿的動(dòng)。)
Boy：Hi,didn't we go on dates before Once or twice (我們以前有過(guò)一兩次約會(huì)吧)
Girl：Must've been once.I never make the same mistake twice. (肯定只有一次，我從不會(huì)犯兩次同樣的錯(cuò)誤。)
Boy：Can I buy you a drink(我可以為你買(mǎi)一杯飲料嗎) 【這個(gè)好常見(jiàn)!】
Girl：Actually I‘d rather have the money.(不必，我寧愿要你買(mǎi)飲料的錢(qián)。)
Boy：Can I have your name(我能請(qǐng)教你的名字嗎)【好直接】
Girl：Why Don‘t you already have one (為什么你不是已經(jīng)有名字嗎故意把上句中的have當(dāng)作“有”來(lái)理解)
Boy：I‘m a photographer. I‘ve been looking for a face like yours.(我是攝影師。我一直在尋找一張像你這樣的臉。)
Girl：I‘m a plastic surgeon. I‘ve been looking for a face like yours.(我是整形外科醫(yī)生。我也一直在尋找一張像你這樣的臉。) 【哈哈哈哈哈~】
Boy：Haven‘t I seen you some place before(我好象以前在什么地方見(jiàn)過(guò)你)
Girl：Yes. That‘s why I don‘t go there anymore.(是的。這就是我不再去那個(gè)地方的原因。)
Boy：Will you go out with me this Saturday(這個(gè)星期六你想跟我出去嗎)
Girl：Sorry. I‘m having a headache this weekend.(抱歉。這個(gè)周末我頭疼。)
Boy：I think I could make you very happy.(我想我能讓你非?？鞓?lè)。)
Girl：Why Are you leaving(是嗎你是說(shuō)你要離開(kāi))
Boy：May I hold your hand (我能牽著你的手嗎)
Girl：No thanks,it isn't heavy. (不用了，我自己能拿的動(dòng)。)
Boy：Hi,didn't we go on dates before Once or twice (我們以前有過(guò)一兩次約會(huì)吧)
Girl：Must've been once.I never make the same mistake twice. (肯定只有一次，我從不會(huì)犯兩次同樣的錯(cuò)誤。)