《巴西人緣何不想出國留學(xué)》由10月15日報道。
文匯報訊 政府為培養(yǎng)精英學(xué)子的萬人留學(xué)計劃“遇冷” 巴西人緣何不想出國留學(xué)？
留學(xué)歐美在中國早已成為年輕學(xué)子求學(xué)的一種時尚。巴西是新興的經(jīng)濟(jì)大國，但其國內(nèi)科技水平不高，工業(yè)基礎(chǔ)比較薄弱。為此，巴西政府和企業(yè)去年底宣布在今后5年內(nèi)將往國外派遣10萬名留學(xué)生，全部攻讀自然科學(xué)。但在具體執(zhí)行過程中，這一計劃現(xiàn)在碰到了不少困難和障礙――在巴西，年輕學(xué)子對出國留學(xué)似乎并不怎么感興趣。
畢業(yè)不愁就業(yè)貪享安逸生活
羅塞夫總統(tǒng)宣布選派大批學(xué)生到國外留學(xué)的計劃公布后，巴西利亞大學(xué)得到的政府獎學(xué)金名額很多，但報名申請出國留學(xué)的學(xué)生人數(shù)卻不多。巴西利亞大學(xué)華人教授屈凡堯告訴記者，許多巴西學(xué)生不愿到國外去學(xué)習(xí)生活，因為在國內(nèi)讀書沒有學(xué)習(xí)和工作方面的壓力，生活非常舒服。因此，這里的出國情況不是學(xué)生求老師幫忙，而是需要老師說服學(xué)生出國深造，是老師求學(xué)生。
巴西大學(xué)學(xué)生的競爭性不強(qiáng)，原因是多種多樣的。一是大學(xué)老師沒有很好的職業(yè)考核，進(jìn)入公立大學(xué)即為終身任教，學(xué)生雖也給老師打分，但打分好壞都是一個樣，許多老師執(zhí)教不是很認(rèn)真，學(xué)生讀書很輕松。二是巴西學(xué)生畢業(yè)后找工作容易，學(xué)習(xí)成績一般就可以，沒有必要拼命讀書。屈凡堯說，巴西大學(xué)研究生有獎學(xué)金，同時在校外還有兼職工作，如果他們還沒有結(jié)婚，生活比老師還要舒適。他說，巴西學(xué)生往往把40%的時間用在學(xué)習(xí)上，其余時間用來打工或做其他事情。
另外，巴西經(jīng)濟(jì)學(xué)教授保羅?阿爾梅達(dá)說，巴西人不愿到國外留學(xué)，尤其是不愿到美國、英國和德國留學(xué)。即使有機(jī)會出國留學(xué)，他們首選的國家是講西班牙語的阿根廷等拉美國家，或者去葡萄牙和西班牙，這樣他們不需要苦學(xué)一門外語。
英語不過關(guān)成心理障礙
阿爾梅達(dá)認(rèn)為，巴西大學(xué)英語普及率低下的原因與巴西前政府的決策失誤有一定關(guān)系。2004年前后，前總統(tǒng)盧拉決定把西班牙語作為巴西第一外語，巴西各地的學(xué)校為此增派了大量西班牙語老師，學(xué)生們被鼓勵學(xué)習(xí)西語。這一好處是巴西人掌握西語后更容易與拉美各國進(jìn)行接觸與交流，但畢竟大多數(shù)西語國家并不具備世界上頂尖的科技知識。作為對比，智利在10多年前就已把英語作為第一外語，人們從小學(xué)就開始學(xué)習(xí)英語，到大學(xué)畢業(yè)時，智利人已能熟練掌握英語。
圣保羅大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授杰爾馬?馬西艾洛對記者說，巴西目前在國外有大約6000名留學(xué)生攻讀碩士和博士學(xué)位，羅塞夫政府計劃在這基礎(chǔ)上增加10倍的留學(xué)生，這個計劃非常好，但非常具有挑戰(zhàn)性，因為派遣合格學(xué)生到國外留學(xué)并不容易。巴西國內(nèi)很少有那種出國速成班，巴西學(xué)生又大多不懂英語和其他任何外語。為了幫助學(xué)生克服外語障礙，巴西政府目前正在幫助聯(lián)邦和私立大學(xué)與外國大學(xué)簽署諒解備忘錄，要求對方大學(xué)為巴西留學(xué)生提供3-6個月的基礎(chǔ)語言訓(xùn)練。
馬西艾洛說，除了語言不過關(guān)，許多巴西大學(xué)生沒有做好出國留學(xué)的思想準(zhǔn)備，還由于他們基本上都是一邊讀書一邊工作，不僅需要養(yǎng)活自己，還要在經(jīng)濟(jì)上支持家庭。大多數(shù)巴西學(xué)生家庭沒有“實力”和意識讓自己的子女到國外學(xué)習(xí)，只有少數(shù)有錢人才支持子女到國外留學(xué)。即使政府為學(xué)生提供出國留學(xué)的部分獎學(xué)金，也不如他們打工賺來的錢多。而且巴西在國外的僑社很少，巴西人沒有送子女出國留學(xué)的傳統(tǒng)。
文匯報訊 政府為培養(yǎng)精英學(xué)子的萬人留學(xué)計劃“遇冷” 巴西人緣何不想出國留學(xué)？
留學(xué)歐美在中國早已成為年輕學(xué)子求學(xué)的一種時尚。巴西是新興的經(jīng)濟(jì)大國，但其國內(nèi)科技水平不高，工業(yè)基礎(chǔ)比較薄弱。為此，巴西政府和企業(yè)去年底宣布在今后5年內(nèi)將往國外派遣10萬名留學(xué)生，全部攻讀自然科學(xué)。但在具體執(zhí)行過程中，這一計劃現(xiàn)在碰到了不少困難和障礙――在巴西，年輕學(xué)子對出國留學(xué)似乎并不怎么感興趣。
畢業(yè)不愁就業(yè)貪享安逸生活
羅塞夫總統(tǒng)宣布選派大批學(xué)生到國外留學(xué)的計劃公布后，巴西利亞大學(xué)得到的政府獎學(xué)金名額很多，但報名申請出國留學(xué)的學(xué)生人數(shù)卻不多。巴西利亞大學(xué)華人教授屈凡堯告訴記者，許多巴西學(xué)生不愿到國外去學(xué)習(xí)生活，因為在國內(nèi)讀書沒有學(xué)習(xí)和工作方面的壓力，生活非常舒服。因此，這里的出國情況不是學(xué)生求老師幫忙，而是需要老師說服學(xué)生出國深造，是老師求學(xué)生。
巴西大學(xué)學(xué)生的競爭性不強(qiáng)，原因是多種多樣的。一是大學(xué)老師沒有很好的職業(yè)考核，進(jìn)入公立大學(xué)即為終身任教，學(xué)生雖也給老師打分，但打分好壞都是一個樣，許多老師執(zhí)教不是很認(rèn)真，學(xué)生讀書很輕松。二是巴西學(xué)生畢業(yè)后找工作容易，學(xué)習(xí)成績一般就可以，沒有必要拼命讀書。屈凡堯說，巴西大學(xué)研究生有獎學(xué)金，同時在校外還有兼職工作，如果他們還沒有結(jié)婚，生活比老師還要舒適。他說，巴西學(xué)生往往把40%的時間用在學(xué)習(xí)上，其余時間用來打工或做其他事情。
另外，巴西經(jīng)濟(jì)學(xué)教授保羅?阿爾梅達(dá)說，巴西人不愿到國外留學(xué)，尤其是不愿到美國、英國和德國留學(xué)。即使有機(jī)會出國留學(xué)，他們首選的國家是講西班牙語的阿根廷等拉美國家，或者去葡萄牙和西班牙，這樣他們不需要苦學(xué)一門外語。
英語不過關(guān)成心理障礙
阿爾梅達(dá)認(rèn)為，巴西大學(xué)英語普及率低下的原因與巴西前政府的決策失誤有一定關(guān)系。2004年前后，前總統(tǒng)盧拉決定把西班牙語作為巴西第一外語，巴西各地的學(xué)校為此增派了大量西班牙語老師，學(xué)生們被鼓勵學(xué)習(xí)西語。這一好處是巴西人掌握西語后更容易與拉美各國進(jìn)行接觸與交流，但畢竟大多數(shù)西語國家并不具備世界上頂尖的科技知識。作為對比，智利在10多年前就已把英語作為第一外語，人們從小學(xué)就開始學(xué)習(xí)英語，到大學(xué)畢業(yè)時，智利人已能熟練掌握英語。
圣保羅大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授杰爾馬?馬西艾洛對記者說，巴西目前在國外有大約6000名留學(xué)生攻讀碩士和博士學(xué)位，羅塞夫政府計劃在這基礎(chǔ)上增加10倍的留學(xué)生，這個計劃非常好，但非常具有挑戰(zhàn)性，因為派遣合格學(xué)生到國外留學(xué)并不容易。巴西國內(nèi)很少有那種出國速成班，巴西學(xué)生又大多不懂英語和其他任何外語。為了幫助學(xué)生克服外語障礙，巴西政府目前正在幫助聯(lián)邦和私立大學(xué)與外國大學(xué)簽署諒解備忘錄，要求對方大學(xué)為巴西留學(xué)生提供3-6個月的基礎(chǔ)語言訓(xùn)練。
馬西艾洛說，除了語言不過關(guān)，許多巴西大學(xué)生沒有做好出國留學(xué)的思想準(zhǔn)備，還由于他們基本上都是一邊讀書一邊工作，不僅需要養(yǎng)活自己，還要在經(jīng)濟(jì)上支持家庭。大多數(shù)巴西學(xué)生家庭沒有“實力”和意識讓自己的子女到國外學(xué)習(xí)，只有少數(shù)有錢人才支持子女到國外留學(xué)。即使政府為學(xué)生提供出國留學(xué)的部分獎學(xué)金，也不如他們打工賺來的錢多。而且巴西在國外的僑社很少，巴西人沒有送子女出國留學(xué)的傳統(tǒng)。